Skip to main content
ἵημι — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: ἵημι Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
ἵημι,ἵης(
A.
v.l. ἵεις
S. El. 596 , Castorio 2 ),ἵησι,3 pl. ἱᾶσι, Ion. and Ep.
ἱεῖσι; imper. ἵει
Il. 21.338
, E. El. 593 (lyr.);subj. ἱῶ; opt.ἱείην(alsoἀφ-ίοιμι, X. HG 6.4.3 );inf. ἱέναι;part. ἱείς:—thematic forms of thepres.(as if fromἱέω) are also found, esp. in compds., cf. μεθίημι, σύνιημι: also, as if fromἵω,3 sg. pres.
ἵει
A.R. 4.634
, imper. ξύν-ιε
Thgn. 1240b
codd.:impf. 3 sg.
ἵει
Il. 1.479
, Dor.
ἀν-ίη
SIG 1
Close Browse lexicon entries (Abu Simbel,vi B.C.);3 pl.
,ξύν-ιεν( v.l. -ιον ) 1.273 ; also2 sg.
impf. ἵεσκε(ἀν-) Hes. Th. 157 :fut.
(mostly in compds.);3 sg. subj.
:pf. εἷκα, only in compds. (ἀφ-, καθ-, παρ-, συν-), alsoἕωκα(ἀφ-) PCair.Zen. 502.4
(iii B.C.), Hdn.Gr. 2.236 :— Med. ,pres.
, etc.:fut. ἥσομαι(μετ-) Hdt. 5.35 , (προ-) D. 1.12 , (ἐξαν-) E. Andr. 718 :aor. 1 ἡκάμην(only in compds.προσ-, προ-):aor. 2 εἵμην, Ep. and Ion.
ἕμην, of which we findεἷτο(ἐφ-) S. Ph. 619 , (ἀφ-) X. Hier. 7.11 ,ἕτο(συν-) Od. 4.76 ,ἕντο(ἐξ-) Il. 9.92 , etc.; imper.ἕο(ἐξ-) Hdt. 5.39 ,οὗ(ἀφ-) S. OT 1521 ;subj. ὧμαι(συν-) Il. 13.381 ; opt.εἵμην(ἀφ-) Ar. Av. 628 , orοἵμην(προ-) Pl. Grg. 520c ;inf. ἕσθαι(προσ-) Ar. V. 742 ;part. ἕμενος(προ-) Th. 6.78 , Isoc. 4.164 , etc.:— Pass. ,fut. ἑθήσομαι(ἀν-) Th. 8.63 :aor. εἵθην(only in compds.ἀφ-, καθ-, παρ-):pf. εἷμαι(only in compds.); alsoἕωμαιin compds.ἀν-, ἀφ-, ἐφ-(q.v.):plpf. εἵμην(only in compds.).—Of the Pass. and Med.
Hom. has onlypres.,impf., and3 pl. aor. 2
ἕντο.—For varieties peculiar to special compds., v. ἀν-, ἀφ-, ὑφ-ίημι . (Perh. cogn. with Lat.Ja-c-ioor with Lat.sēmen:— Med.
ἵεμαιprob. fromϝῑ-, cf. εἴσομαι
, Skt.véti(pl.vyánti) 'press forward, desire', Lat.vīs(2 sg.),invitus.) [ῐgenerally in Hom. and Ep. ,ῑin Att. ; sts.ῑin Hom. , ἵει
; also ininf. ἱέμεν, ἱέμεναι,part. ἱέμενος, etc., ξυν-ῑ́ετε
A. Th. 309 (lyr.),ῐένταib. 493 ,ῐείς, ῐεῖσα, E. IT 298 , IA 1101 , Hec. 338 ; ῐεῖσαν
Ar. Av. 946 (s. v.l.), Strato Com. 1.3 : with variation of quantity,πλεῖστον οὖλον ἵει[ῐ], ἴουλον ἵει [ῑ] Carm.Pop. 1 .]:—release, let go, ἧκα . . πόδας καὶ χεῖρε φέρεσθαι
;ἧκε φέρεσθαι lethim float off, Il. 21.120 ;let fall,κὰδ δὲ κάρητος ἧκε κόμας madehis locksflowdown from his head, Od. 6.231 ; [ ἐθείρας] ἵει λόφον ἀμφί
;ἐκ δὲ ποδοῖιν ἄκμονας ἧκα δύωIlettwo anvilshangfrom his two legs, 15.19 ; ἐκ δ' ἄρα χειρὸς φάσγανον ἧκε χαμᾶζε
, cf. Il. 12.205 ; ἵεις σαυτὸν κατὰ τοῦ τείχους
;ἧκαν ἑαυτούς letthemselvesgo, X. An. 4.5.18 ; ἵεσαν φυγῇ πόδα
;Ἑλλάδα γλῶσσαν ἱ.to speakGreek, Id. 9.16 ;Δωρίδα, Ἀττικὴν γλῶσσαν, Th. 3.112 , Sol. 36.10 ; φωνὴν Παρνησίδα
, etc.; butπᾶσαν γλῶσσαν ἱ.to let looseevery kind of speech, Id. El. 596 ;πᾶσαν(τὸ λεγόμενον) φωνὴν ἱέντα
;τὸ τᾶς εὐφάμου στόμα φροντίδος ἱέντες, i.e. speaking not in words, but in silent thought, S. OC 133 (lyr.);ἧκεabs. (sc.φωνήν), Plu. 2.973e ; of instruments, ἄλλα μέλη τῶν χορδῶν ἱεισῶν
3. throw, hurl,λᾶαν, βέλος, δόρυ, Od. 9.538 , Il. 4.498 , E. Rh. 63 ;ἱέναι(sc.τινά) πέτρας ἄπο
, cf. S. Tr. 273 : c. gen. pers.,to throworshootat one, ὀϊστόν τινος
; ἐπ' ἀλλήλοις ἵεσαν βέλεα
: metaph., ἐκ μαλθακᾶς φρενὸς ὀϊστοὺς ἱέντες
b. abs.,throw, shoot, τόσσον γὰρ ἵησιν
, cf. 8.203 , Il. 17.515 , Pl. Tht. 194a , etc.; ἄνω ἱέντες
; δίσκοισιν τέρποντο . . ἱέντες
, al.: c. gen. objecti,τῶν μεγάλων ψυχῶν ἱείς shootingat great spirits, S. Aj. 154 ;ἐπὶ στόχον(στοίχωνcodd.) at a mark, X. Ages. 1.25 : c. dat. instr., ἵησι τῇ ἀξίνῃ
4. of water,let flow, spout forth, ῥόον
; [ Ἀξιὸς] ὕδωρ ἐπὶ γαῖαν ἵησι
: abs., [ποταμὸς] ἐπὶ γαῖαν ἵησινthe riverpoursover the land, Od. 11.239 ; [ κρήνη] ἵησι
; of tears, δάκρυον ἧκε χαμᾶζε
; of fire or smoke, ἵει νᾶμα παμφάγου πυρός
5. send, of living beings,τίς γάρ σε θεῶν ἐμοὶ ἄγγελον ἧκε; Il. 18.182 ; Αἰνείαν . . ἐξ ἀδύτοιο ἧκε
; of omens or portents, τοῖσι δὲ δεξιὸν ἧκεν ἐρῳδιόν
; ἔλαφον . . εἰς ὁδὸν αὐτὴν ἧκεν
; generally of things, ἴκμενον οὖρόν τινι
Med. ,speed oneself, hasten, freq.inpart.with Advs., πρόσω ἵεσθε
;ἱ. Τροίηνδε, Ἔρεβόσδε, Od. 19.187 , 20.356 : with Preps., ἵεσθαι κατὰ τὴν φωνήν
; δρόμῳ ἵεσθαι ἐς τοὺς βαρβάρους
; ἵετ' εὐθὺ πρὸς τὰ νυμφικὰ λέχη
;ἵ. ἐπί τινα springupon, of the lion, Arist. HA 629b24 : abs., ἰδόντες ἱέμεσθα
;ἱέμενος ῥεῖ rushing, Pl. Cra. 420a , etc.
2. metaph.,to be eager, desire to doa thing, c.inf., ἵετο γὰρ βαλέειν
; βαλέειν δέ ἑ ἵετο θυμός
; ἵετο θυμῷ τείσασθαι . .
: c. gen.,to be set upon, long fora thing, inpart.,ἱέμενοι πόλιος, νίκης, 11.168 , 23.371 ; νόστοιο
(lyr.);ἱέμενος ποταμοῖο ῥοάων setting thyself toward, Od. 10.529 : abs. inpart.,ἱέμενός περ eagerthoughhe was, 1.6 , etc.
References S. El. 596 Castorio 2 Il. 21.338 E. El. 593 X. HG 6.4.3 A.R. 4.634 Thgn. 1240b Il. 1.479 SIG 1 E. Ba. 1099 Il. 12.33 1.273 Ar. V. 355 Hes. Th. 157 Il. 17.515 Il. 5.125 1.48 15.359 3.221 Ar. Ra. 133 Od. 11.531 PCair.Zen. 502.4 2.236 Od. 2.327 PCair.Zen. 151.4 Ar. Eq. 625 Hdt. 5.35 D. 1.12 E. Andr. 718 S. Ph. 619 Il. 3.152 Od. 12.192 Il. 3.221 Hdt. 1.57 Id. 9.16 Th. 3.112 Sol. 36.10 A. Ch. 563 Id. Pers. 636 Id. Th. 865 S. Aj. 851 Id. El. 596 Pl. Lg. 890d S. OC 133 Plu. 2.973e Pl. Lg. 812d Od. 9.538 Il. 4.498 E. Rh. 63 E. HF 320 S. Tr. 273 Il. 13.650 Hes. Th. 684 Pi. O. 2.90 Od. 9.499 8.203 Pl. Tht. 194a X. An. 3.4.17 Il. 2.774 S. Aj. 154 X. Ages. 1.25 Id. An. 1.5.12 Il. 12.25 21.158 A. Pr. 812 Od. 11.239 7.130 16.191 E. Med. 1187 A. Th. 493 Il. 18.182 5.513 10.274 Od. 10.159 21.415 Il. 12.274 Od. 19.187 20.356 Hdt. 2.70 Id. 9.78 Id. 6.112 S. OT 1242 E. Ba. 140 Pherecr. 134 Arist. HA 629b24 S. Ant. 432 Pl. Cra. 420a Il. 16.383 8.301 2.589 11.168 23.371 Od. 15.69 S. Tr. 514 Od. 10.529 1.6 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source