Skip to main content
κατα-κλείω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: κατα-κλείω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
Gloss κατα-κλείω , old Att. κατα-κλῄω Th. (v. infr.): a rare fut. κατακλιῶ dub. in Eup. 287 , cf. Hero Bel. 107.13 :— Med. , aor. -εκλεισάμην X. Cyr. 7.2.5 :— Pass. , aor. -εκλῄσθην, -εκλείσθην (v. infr.);
κατα-κλείω, old Att.
κατα-κλῄω
Th. (v. infr.): a rarefut. κατακλιῶdub. in Eup. 287 , cf. Hero Bel. 107.13 :— Med. ,aor.
A.
-εκλεισάμην
X. Cyr. 7.2.5
:— Pass. ,aor. -εκλῄσθην, -εκλείσθην(v. infr.); Ion.
-εκληί̈σθην
Hdt. 2.128
; Dor.
-εκλᾴσθην
Theoc. 7.84
:pf.
-κέκλῃμαι
Ar. Pl. 206
.
Close Browse lexicon entries I. c. acc. pers.,shut in, enclose, e. g. a mummy in its case, Hdt. 2.86 : freq. of blockading,τοὺς Ἕλληνας ἐς τὴν νῆσον κ. Th. 1.109 ; κ. ἑαυτοὺς εἰς ἔρυμα
; κατακλείειν τοὺς γυμνῆτας εἴσω τῶν ὅπλων
;κ. εἰς πολιορκίαν, εἰς δυσχωρίας, D.H. 6.74 , 11.26 ; κ. τινὰ ἐν φυλακῇ
, cf. OGI 669.17 (Egypt,i A. D.): metaph.,κ. ἑαυτὸν εἰς πολιτείαν, i.e. not to be a cosmopolite, X. Mem. 2.1.13 :— Pass. , ἐς τὸ τεῖχος κατακλῄεσθαι
, cf. X. An. 3.3.7 ;ὅταν ἐς[νεφέλας] ἄνεμος κατακλῃσθῇ
; εἰς μικρὸν τόπον -κεκλῃμένοι
; διὰ τοῦ ζῆν . . κ. ἐν Ἀπόλλωνος ἢ Ἀθηνᾶς
:— Med. ,shut oneself up, ἐν τοῖς βασιλείοις
; alsoκατεκλᾴζετο shut upthe bridewith oneself[in the bridal-chamber], Theoc. 18.5 :— Pass. , κατεκλᾴσθης
2. metaph.,νόμῳ κ.shut up, i.e.compel, oblige, ἂν . . πᾶσαν τὴν δύναμιν νόμῳ κατακλείσητε ἐπὶ τῷ πολέμῳ μένειν
, cf. And. 3.7 , Antiph. 190.15 .
3. metaph.,τῆς πόλεως εἰς κίνδυνον μέγιστον κατακεκλειμένης being reduced, D. 26.11 ; εἰς σπάνιν κατακλεισθῆναι
: generally,confine, ἐν τῷ κατὰ φύσιν πέρατι -κέκλειται τἀγαθόν
; πᾶσαι αἱ ἐπιχειρήσεις εἰς μίαν ἀπόδειξιν -κλείονται
S. ;κατακλείειν τὸ πᾶν τῆς τέχνης εἰς . . confinethe whole business of art to . . , Hld. 3.4 .
II. c.acc.rei,shut up, close, τὰς πυλίδας
, cf. 128 ( Pass. ); τὸ ἐργαστήριον
; εὑρὼν ἅπαντα κατακεκλῃμένα
:—in Pass. , of humours in the body, Hp. Loc.Hom. 27 .
2. clamp down, make fast, of stones in masonry, IG 7.3073.158 (Lebad.); alsoκ. [τὴν δεξιάν] Luc. Prom. 2 .
3. closea speech,conclude, D.L. 10.138 ;εἰς ἀπειλὴν κ. τὸν λόγονwith a threat, D.H. 7.14 , cf. A.D. Synt. 234.17 ;οὐ κ. διάνοιαν givenocompletesense, Id. Adv. 119.6 (δ.shd. be supplied, Id. Synt. 179.13 );concludean argument or inference, Phld. Sign. 15 , 33 .
References X. Cyr. 7.2.5 Hdt. 2.128 Theoc. 7.84 Ar. Pl. 206 Hdt. 2.86 Th. 1.109 X. Cyr. 4.1.18 Id. An. 3.4.26 D.H. 6.74 11.26 Ev.Luc. 3.20 OGI 669.17 X. Mem. 2.1.13 Th. 4.57 Id. 1.117 X. An. 3.3.7 Ar. Nu. 404 Isoc. 4.34 Phld. D. 1.17 Theoc. 18.5 Id. 7.84 D. 4.33 And. 3.7 Antiph. 190.15 D. 26.11 D.S. 20.74 Metrod. Herc. 831.8 Phld. Rh. 2.283 S. Hld. 3.4 Hdt. 1.191 Id. 2.124 128 Id. 4.14 X. Cyr. 6.4.10 Hp. Loc.Hom. 27 IG 7.3073.158 Luc. Prom. 2 D.L. 10.138 D.H. 7.14 A.D. Synt. 234.17 Id. Adv. 119.6 Id. Synt. 179.13 Phld. Sign. 15 33 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source