Skip to main content
κατατείνω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: κατατείνω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
κατατείνω,fut.-
A.
τενῶ
E. IA 336
:aor.-έτεινα(v. infr.):—stretch, draw tight, κατὰ δ' ἡνία τεῖνεν ὀπίσσω
Il. 3.261
, 311 ; κ. χαλινούς
Hdt. 4.72
;κ. τὰ ὅπλα drawthe cablestaut, Id. 7.36 ; τὰ νεῦρα εἰς τὸ ἐξόπισθεν κ.
Pl. Ti. 84e
.
2. stretch for the purpose of settinga bone, Hp. Fract. 15 :—also Med. , ib. 5 :— Pass. ,μῦς κατατεταμένοςib. 8 .
3. rack, torture, κατατεινόμενος ὑπὸ τῆς βασάνου προσωμολόγησε
D. 48.18
, cf. Ael. Fr. 176 ; κατατείνειν ταῖς κολάσεσι
Id. Fr. 279
Close Browse lexicon entries ; κατέτεινέ με διηγούμενος
; κατατείνεσθαι ὑπὸ ποδάγρας
J. , cf. AP 11.128 ( Poll. ).
4. stretch outordraw in a straight line,κατέτεινε σχοινοτενέας ὑποδέξας διώρυχας, i.e. he marked out the ditches by drawing straight lines, Hdt. 1.189 ;δόλιχον κ. τοῦ λόγου make a very longspeech, Pl. Prt. 329b ;μακρὸν λόγον, πολλοὺς καὶ μακροὺς ἐλέγχους, Phlp. in APr. 262.10 , in APo. 243.19 ; φεύγουσι κατατείναντες τὴν κέρκον
:— Pass. ,extend throughout, Id. PA 650a29 .
Pass. ,to be tightly bound, ὑπὸ δεσμοῦ
6. stretch on the ground, lay at full length, [ ὁ ἐλέφας] τοὺς φοίνικας κ. ἐπὶ τῆς γῆς
:— Pass. ,to be extended overa space, ἐπὶ γῆν
;πρὸς γῆν πᾶν τὸ σῶμαib. 92a ; σκέλη ἐπὶ τῇ γῇ -τεταμένα
7. metaph.,strain, exert, κ. τὴν ῥώμην ὅλην
(s. v.l.):— Pass. ,to be strained,μᾶλλον, ἧττον-τείνεσθαι, Pl. Ti. 63c ,λόγοι κατατεινόμενοιwordsof hot contention, E. Hec. 130 (anap.); δρόμημα συνεχῶς -τεταμένον
;κ. τῷ προσώπῳ strainwith the muscles ofone'sface, Plu. Ant. 77 ; cf. infr. 11.2 .
b. overwork, τοὺς γεωργούς
II. intr.,extendorrun straight towards, τάφρον -τείνουσαν ἐκ τῶν Ταυρικῶν ὀρέων ἐς τὴν Μαιῆτιν λίμνην
, cf. 9.15 ;γῆ κ. πρὸς ἑσπέρην ἐπὶ ποταμὸν Ἀγγίτηνitstretcheswestward up to . . , Id. 7.113 , cf. 4.19 , X. HG 4.4.7 : abs.,extend, ταύτῃ κ.
b. extend downwards, Plu. 2.566d .
2. strive earnestly, be vehement, E. IA 336 ; ἰσχυρῶς κ.
; opp.χαλάω, Pl. R. 329c ;κ. ἡ ὀδύνη
v.l. for κατακτείνειε in Hp. Fract. 43 , cf. Gal. 6.311 : freq. inaor. part.with adverb. sense,with all one's forceormight, κατατείνας ἐρῶ
, cf. 367b ; ὁ λέων τρέχει κ.
; ὄρνεις κατατείνασαι ἐκπτήσονται
References E. IA 336 Il. 3.261 311 Hdt. 4.72 Id. 7.36 Pl. Ti. 84e Hp. Fract. 15 5 8 D. 48.18 Ael. Fr. 176 Id. Fr. 279 Id. Fr. 60 Lib. Decl. 33.25 Phylarch. 40 J. AP 11.128 Poll. Hdt. 1.189 Pl. Prt. 329b Phlp. in APr. 262.10 in APo. 243.19 Arist. HA 629b35 Id. PA 650a29 Plu. Luc. 24 Arist. HA 610a24 Plu. Publ. 6 Pl. Ti. 58e 92a Arist. IA 713a19 Plb. 21.34.7 Pl. Ti. 63c E. Hec. 130 Arist. HA 629b19 Plu. Ant. 77 11.2 PTeb. 61b197 Hdt. 4.3 9.15 Id. 7.113 4.19 X. HG 4.4.7 Hdt. 8.31 Plu. 2.566d Metrod. Fr. 6 X. An. 2.5.30 Pl. R. 329c Hp. Fract. 43 Gal. 6.311 Pl. R. 358d 367b Arist. HA 629b18 Luc. Lex. 3 Id. Sat. 35 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source