hinder, prevent
κωλύω,fut.-ύσω
Ar. Nu. 1448 :aor.
A.
ἐκώλῡσα
E. Alc. 897
(anap.), Pl. Mx. 244c ;pf.
κεκώλῡκα
Din. 1.101
, Phld. Rh. 2.63
S. :— Pass. ,fut.
κωλυθήσομαι
LXX Si. 20.2(1)
, Luc. VH 2.25 : also in med. form -ύσομαι
Th. 1.142 :aor.
ἐκωλύθην
Id. 2.64
, etc.:pf. κεκώλῡμαιib. 37 . [ῡalways before a conson.: common before a vowel, κωλῡόμεσθα
E. Ion 391
, κωλῡέτω
Id. Ph. 990
,κωλῠεν
Pi. P. 4.33 , κώλῠει
Alc. 55
(=
Sapph. 22 Lobel), Ar. Eq. (v.infr.), Fr. 100 , Anaxil. 25 , Men. Epit. 10 .]:—hinder, prevent:—Constr.:
1. c. acc. etinf., κ. ἐκρέειν τὸν Νεῖλον
Hdt. 2.20
;κώλυεν [μιν] μεῖναιPi.l.c.;τί δῆτα καὶ σὲ κωλύει <λαβεῖν> κέρδος; E. Fr. 794 , cf. IT 507 , etc.; ὅς σε κ. τὸ δρᾶν
S. Ph. 1241
; φεύγειν οὐδεὶς κ. νόμος
D. 23.52
: with neg. added (rare in Att. Prose), κ. τινὰ μὴ θανεῖν
E. Ph. 1268
; μὴ προσεύχεσθαι
X. HG 3.2.22
, etc.:— Pass. , χρημάτων σπάνει
Th. 1.142
;τοῦ ὕδατος πιεῖν fromdrinking the water, Pl. R. 621b ; κωλυόμεσθα μὴ μαθεῖν
E. Ion 391
; μὴ οὐ πονηρὸν εἶναι
D.H. 2.3
.
b. rarely c.part.proinf., κ. τινὰ πόλεμον εἰσάγοντα
Id. 7.25
:— Pass. , μὴ κωλύωνται περαιούμενοι
Th. 1.26
.
c. with relat. clause,κωλύειν εἴ τις ἐπαγγέλλεται,
= τινὰ μὴ ἐπαγγέλλεσθαι , D. 4.15 ;ἐκωλύσαμεν, ἵνα γένησθε. . J. BJ 6.6.2 .
2. c. gen. rei,κ. τινά τινος hinderonefroma thing, X. HG 3.2.21 , An. 1.6.2 , etc.; κ. τινὰ ἀπό τινος
Id. Cyr. 1.3.11
, 3.3.51 :— Pass. , τῆς ὁρμῆς ἐκωλύθησαν
Plb. 6.55.3
.
3. c. acc. rei,prevent, E. IA 1390 (troch.), X. An. 4.2.24 :— Pass. , ἐν τούτῳ κεκωλῦσθαι ἐδόκει τὰ πράγματα
Th. 2.8
, cf. 4.14 ; ταῦτα . . μὴ ἐν ὑμῖν κωλυθῇ
Id. 2.64
;μηδὲ . . δαπάνῃ κεκωλύσθω let there benohindranceby reason of expense, Id. 1.129 .
b. withhold, τι ἀπό τινος
LXX Ge. 23.6
, Ev.Luc. 6.29 .
4. c. acc. pers.,hinder, Th. 1.35 ; τοὺς δρῶντας μοχθηρά
Arist. EN 1113b26
.
5. abs., οὐδ' ὁ κωλύσων παρῆν
S. Ant. 261
, cf. El. 1197 ; εἴς' οἳ κωλύουσιν
Ar. Pax 499
; of the tribune'sintercessio, Plu. TG 10 ;τὸ κωλῦον hindrance, X. An. 4.5.20 , D. 1.12 : freq. aninf.may be supplied,εἶτα τίς σε κωλύει(sc.γεωργεῖν); Ar. Fr. 100 ;αὐτοὶ ὠφελούμενοι τοὺς πολεμίους κωλύσετε [ὠφελεῖσθαι] Th. 6.91 , cf. 2.37 ( Pass. ).
6. freq. in 3 pers.,οὐδὲν κωλύει there isnothingto hinder, c. acc. etinf., ὁμόψηφον τὸν Ἀργεῖον εἶναι κ. οὐδέν
Hdt. 7.149
; οὐδέν σε κωλύσει σεαυτὸν ἐμβαλεῖν ἐς τὸ βάραθρον
Ar. Nu. 1448
, cf. Pl. Phdr. 268e ; ὃν διαμάττειν οὐ κ.
Ar. Av. 463
;τί κ. ἡμᾶς διελθεῖν; Pl. Tht. 143a , etc.;οὐδὲν κ., abs., as a form of assent,be it so, Ar. Eq. 723 , 972 , Pl. Euthd. 272d , etc.;τί γὰρ κ.; Id. Euthphr. 9d , cf. Plt. 292a , al.; τό γ' ἐμὸν οὐδὲν κ.
Id. Grg. 458d
; μὴ τὸ σὸν κωλυέτω
E. Ph. 990
; οὐ τἀμὰ κωλύσει
Plu. 2.151c
, etc.;οὔτε ἐκεῖνο κωλύει ἐν ταῖς σπονδαῖςneitheristhatany hindrance, Th. 1.144 (wrongly expld. as = κωλύεται by D.H. Amm. 2.7 );οὔτε μίαν δυοῖν τὴν αὐτὴν εἶναι κ.noris there any hindranceto one of two being the same, Arist. Ph. 202b9 .
