very, exceedingly
λίαν[v. fin.], Ion. and Ep.
λίην,Adv.
A. very, exceedingly, in Hom. with anAdv., λ. ἑκάς
Od. 14.496
; λ. ἀεικελίως
8.231
: with anAdj., λ. μέγα εἶπες
3.227
, 16.243 ; νήπιος λ. τόσον
4.371
, cf. 13.238 ; λ. λυπρός
13.243
;λ. ἐνθύμιοςib. 421 : alone with a Verb,very much, overmuch, κεχολώατο λ.
14.282
; λ. ἄχθομαι ἕλκος
Il. 5.361
;οὔ τι λ. ποθὴ ἔσσεταιnotexceedingly, 14.368 ; μή τι λ. προκαλίζεο
Od. 18.20
, cf. Il. 6.486 ; also, in Hom. ,καὶ λίην, which always begins the sentence or verse,surely, aye surely, καὶ λ. κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ
Od. 1.46
, cf. 3.203 , Il. 1.553 , al.
II. after Hom. , ἀσχάλα μὴ λίην
Archil. 66.7
, cf. Sol. 6 ; λίην δὲ δειλιάζεις
Anacr.
ap. Ptol.Ascal. p.409 H.;λ. πιστεύεινto believeimplicitly, Hdt. 4.96 ; μὴ κάμνε λ.
Pi. P. 1.90
; μὴ λ. στένε
S. El. 1172
, cf. E. Med. 158 (lyr.); ἀσπάζου αὐτὴν λ.
POxy. 936.13
(iii A.D.); καὶ λ. σαφῶς
Ar. Eq. 1231
; λ. ἀσελγῶς
Lys. 24.15
; λ. πόρρω
Pl. Prt. 310c
; ἐντὸς λ. τῶν τειχῶν
Th. 7.5
: with other words oflikesense, πολὺ λ.
Isoc. 9.48
; λ. πάνυ
Antiph. 184.2
(dub.), cf. Eust. 972.46 ;κόμπος λ. εἰρημένος, opp.πεπλασμένος(compare ourveryandverily), A. Pr. 1031 :—in Trag.and Com.freq.betw.Art.and Noun,ἡ λ. φιλότης βροτῶνhistoo greatlove . . , A. Pr. 123 (anap.); τὸ λ. ποτόν
Cratin. 187
; ἡ λ. τρυφή
Men. 587
;τὰ λ. μειράκιαTheopomp.Com. 29 ; αἱ πρὸς τυράννους λίαν ὁμιλίαι
D. 6.21
;τὸ λ. excess, violence, E. Andr. 866 , Pl. Cra. 415c . [ Hom. hasῐnine times,ῑthirty-two times; the latter is found both in arsi and in thesi. In later Ep. and Trag. both quantities are found:ᾱalways.]
