Skip to main content
ἀναγρᾰ́φ-ω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: ἀναγρᾰ́φ-ω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
Gloss engrave and set up publicly,
ἀναγρᾰ́φ-ω, contr.
ἀγγράφω
IG 7.8 , Tab.Heracl. 1.126 : (v.γράφω):—
A. engrave and set up publicly,of treaties, laws, and publicacts, τὰς ξυνθήκας ἐν στήλῃ λιθίνῃ
Th. 5.47
; τὸν Δράκοντος νόμον
IG 1.61
, cf. And. 1.82 ;ἀ. τι ἐς στήλην, εἰς λεύκωμα,etc., Lycurg. 117 , Lexap. D. 24.23 ; ἀναγραψάτωσαν τὸ ψήφισμα
IG 7.303.44
;ἀγγραψάτωib. 7.8 ;register,
τὰ συμβόλαια καὶ τὰς κρίσεις πρὸς ἀρχήν τινα
Arist. Pol. 1321b34
( Pass. ):— Med. ,ἀναγρψάσαθαι συνθήκας havethemregistered,
App. Mith. 70 .
2. of a person,registerorrecordhis name, στηλίτην ἀ. τινά
Close Browse lexicon entries :— Pass. ,to be inscribedorntered in a public register,
, cf. 8.90 ;ἀναγράφεσθαι εὐεργέτης to be registeredas a benefactor, as was the custom of the Persians, 8.85 , cf. Th. 1.129 : hence generally, μέγιστος εὐεργέτης παρ' ἐμοὶ ἀναγεγράψῃ
, cf. Lys. 20.19 , X. Vect. 3.11 : also,to be registeredas a state-debtor, Lys. 9.7 :—generally, Ἄρθμιον . . ἐχθρὸν αὑτῶν ἀνέγραψαν
; ἐν τοῖς φίλοισ-γεγράφθαι
;Εὐβούλου κούρα ἀνεγραφόμαν became his adopteddaughter, Epigr.Gr. 205 (Halicarn.):— Med. , τὴν εὐεργεσίαν ἀνεγραψάμην εἰς ἐμαυτόν
3. c. acc. rei,ἀ. στήλην set upa pillarwith an inscription on it,
Pass. ,to be registered,of a deed, PRyl. 65.4
II. of an author,write out, place on record,
ὅσα ἄμφω ξυνέγραψαν, ταῦτα ἐγὼ ἀναγράφω
X. Ep. 1.6 , Arr. Tact. 1.2 , Philostr.
5.37 , Eun. VS p.476B. ( Pass. );compose,
Epicur. Nat. 28.5 ; of the mind,depict, imagine,
, cf. D.L. 1.40 , Longin. 13.3 , etc.;commemorate,
3. describelines and figures mathematically,ἀ. ἀπό. . upon a base, Pl. Men. 83b ( Med. ), cf. Euc. 1.47 , etc.; ἀ. τὰς τῆς γῆς περιόδους
; also of lines used as bases, αἱ ἴσα αὐτοῖς τετράγωνα -ουσαι
Def. 4 :— Pass. ,τὸ τετράγωνον τὸ ἀναγραφησόμενον ἀπό. . thatcan be describedupon . . , Id. 2.14 .
4. reduce to a formulaorprescription,
Λούκουλλος ἀναγέγραπται τὸ βιβλίον
IV. fill up outlines,opp.περιγράφω,
Arist. EN 1098a22 , cf. Philostr. Im. 2.17 , Alex.Aphr. in Top. 444.6 .
References Th. 5.47 IG 1.61 And. 1.82 Lycurg. 117 D. 24.23 IG 7.303.44 7.8 Arist. Pol. 1321b34 App. Mith. 70 Isoc. 16.9 Hdt. 6.14 8.90 8.85 Th. 1.129 Pl. Grg. 506c Lys. 20.19 X. Vect. 3.11 Lys. 9.7 D. 9.43 D.C. 38.44 Epigr.Gr. 205 Corp.Herm. 1.30 Lys. 30.21 PRyl. 65.4 Arr. An.Praef. 1 X. Ep. 1.6 Arr. Tact. 1.2 Philostr. 5.37 Eun. VS p.476B. Epicur. Nat. 28.5 6.19 7.14 Plb. 1.1.1 D.L. 1.40 Longin. 13.3 Porph. VP 2 Pl. Men. 83b Euc. 1.47 Arist. Mete. 350a17 Euc. 10 Def. 4 Id. 2.14 Hp. Decent. 9 Plu. Luc. 42 Arist. EN 1098a22 Philostr. Im. 2.17 Alex.Aphr. in Top. 444.6 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source 