Skip to main content
μεθίστημι — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: μεθίστημι Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
Gloss place in another way, change
μεθίστημι:
A. causal, inpres.andimpf.,fut.andaor. 1,place in another way, change,τοι ταῦτα μεταστήσωIwill changethee this present, i. e.give another instead, Od. 4.612 ; μ. τὰ νόμιμα πάντα
Hdt. 1.65
;ὄνομα, τύχην, E. Ba. 296 , Heracl. 935 ; τὸ μέγα εἰς οὐδὲν χρόνος μ.
Id. Fr. 304
(lyr.); μ. νόμους
X. HG 5.4.64
; ταύτην τὴν πολιτείαν
Pl. R. 562c
; ἐκ τοῦ παρόντος κόσμου τὴν πόλιν μεταστήσας
Th. 8.48
;ἐς ὀλιγαρχίαν μ. [τὴν πολιτείαν] X. HG 2.3.24 ;ἐξ ὀλιγαρχίας ἐς τὸ δημοκρατεῖσθαι μ. τοὺς Βυζαντίουςib. 4.8.27 ;τὰ ἐκεῖ πάντα πρὸς Λακεδαιμονίουςib. 2.2.5 ; alsoἐκ τῆς καθεστηκυίας ἄλλην μ. [πολιτείαν]introduce a newpolity, Arist. Pol. 1301b8 ; μ. βασιλείαν ἀντὶ τυραννίδος
Pl. Ep. 319d
.
Close Browse lexicon entries 2. c. gen. partit.,οὐ μεθίστησι τοῦ χρώματοςhechanges[nothing]ofhis colour, Ar. Eq. 398 (lyr.).
II. of persons,set free, τινὰ νόσου
E. Hel. 1442 , IT 991 , cf. 775 ; ὕπνου
2. remove by killing, αὑτόν
: so in Med. ,τὸν ἄνθρωπονib. 18.9.5 .
3. remove from one place to another, Th. 4.57 ; ὠστράκιζον καὶ μεθίστασαν ἐκ τῆς πόλεως
μεταστήσασθαι remove from oneselforfrom one's presence, Hdt. 1.89 , 8.101 , And. 1.12 , Th. 1.79 ;banish, Aeschin. 3.129 ; μ. φρουρὰς ἐκ πόλεων
Pass. , withaor. 1 μετεστάθην [ᾰ] E. El. 1202 (lyr.), D. 26.6 , alsoaor. 2,pf., andplpf.
I. of persons,stand amongorin the midst of, c. dat., ἑτάροισι μεθίστατο
2. change one's position,τυράννοις ἐκποδὼν μεθίστασο make wayfor them, E. Ph. 40 ;depart, παλαιὸν εἰς ἴχνος
: c. gen., δεῦρ' Ἰωλκίας χθονός
: abs., μετάσταθ', ἀπόβαθι
(lyr.), cf. D. 23.69 ;ὅταν μεταστῇ [ὄλβος] S. Fr. 646.6 .
3. c. gen. rei,change, cease from, κότου
(lyr.), cf. Pl. 365 ;λύπης, κακῶν, E. Alc. 1122 , Hel. 856 ;μ. βίουdie, Id. Alc. 21 (alsoμ.alone, J. AJ 17.4.2 , Plu. 2.1104c ;ἑκὼν μ.commit suicide, Vett. Val. 94.9 );μ. φρενῶν changefromone'sformer mind,change one'smind, E. Ba. 944 .
4. go over toanother party,revolt, Th. 1.35 , etc.; ἀπό τινος
;παράorπρός τινα, Id. 1.107 , 130 .
5. to be banished, ὑπό τινων
II. of things,change, alter, eitherfor the better, τῆς τύχης εὖ μετεστεώσης
; ἐς τὸ λῷον . . μεθέστηκεν κέαρ
; orfor the worse,ἐξ ἧς [πολιτείας] ἡ ὀλιγαρχία μετέστηfrom which oligarchyarose by a change, Pl. R. 553e , cf. X. HG 2.3.24 , Arist. Pol. 1301a22 , Plb. 6.9.10 ;εἴ τι μὴ δαίμων . . μεθέστηκε στρατῷ hath changedfor them, A. Pers. 158 (troch.); νέος μεθέστηκ' ἐκ γέροντος
2. Medic., of pains,change position, εἰς τὴν ἄνω χώραν
References Od. 4.612 Hdt. 1.65 E. Ba. 296 Heracl. 935 Id. Fr. 304 X. HG 5.4.64 Pl. R. 562c Th. 8.48 X. HG 2.3.24 4.8.27 2.2.5 Arist. Pol. 1301b8 Pl. Ep. 319d Ar. Eq. 398 S. Ph. 463 E. Hel. 1442 IT 991 775 Id. Or. 133 J. AJ 18.6.2 18.9.5 Th. 4.57 Arist. Pol. 1284a21 E. Ba. 49 Hdt. 1.89 8.101 And. 1.12 Th. 1.79 Aeschin. 3.129 Plb. 18.44.4 E. El. 1202 D. 26.6 Il. 5.514 E. Ph. 40 A. Supp. 538 Hdt. 9.58 S. Aj. 750 Aeschin. 3.165 Pl. R. 518a E. Med. 551 Id. Ph. 75 Id. Med. 1295 S. OC 162 D. 23.69 S. Fr. 646.6 A. Eu. 900 Ar. V. 1451 Pl. 365 E. Alc. 1122 Hel. 856 Id. Alc. 21 J. AJ 17.4.2 Plu. 2.1104c 94.9 E. Ba. 944 Th. 1.35 Id. 8.76 Id. 1.107 130 Hdt. 1.118 E. Med. 911 Pl. R. 553e Arist. Pol. 1301a22 Plb. 6.9.10 A. Pers. 158 E. Heracl. 796 Gal. 16.652 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source 