Skip to main content
μέσος — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: μέσος Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
μέσος,η,ον, also Arc. (v.ἰμέσος, μεσακόθεν); Ep.
μέσσος(also Aeol. , Sapph. 1.12 , IG 11(4).1064b32 , and Lyr., Pi. P. 4.224 , and sts. in Trag., E. HF 403 (lyr.), S. OC 1247 (lyr.), Tr. 635 (lyr.), Ant. 1223 , 1236 , Fr. 255.5 ), Boeot. , Cret.μέττος, IG 7.2420.20
(iii B. C.), GDI 5000 ii
A. b
2
(v B. C.):—middle, in the middle,
I. of Space, esp. with Nouns, of themiddlepoint or part, μ. σάκος
Il. 7.258
; ἱστίον
1.481
;οὐρανός zenith, Od. 4.400 ;μ. ἀπήνηςfrommidchariot, S. OT 812 ;ἐν αἰθέρι μ.inmid-air, Id. Ant. 416 ;μ. μετώπῳin themiddleof the forehead, PRyl. 128.30
(i A. D.): in Prose freq. preceding the Art., κατὰ μέσον τὸν σταθμόν
X. An. 1.7.14
;ἐν μ. τῇ χώρᾳib. 2.1.11 ;ἐκ μ. τῆς νήσου, κατὰ μ. τὴν νῆσον, Pl. Criti. 113d , 119d ;ἐπὶ μέσου τοῦ τμάματοςat themiddle pointof the segment, Archim. Aequil. 1.6 ;ἁ ἐπὶ μέσαν τὰν βάσιν ἀγομένα(sc.εὐθεῖα) ib. 12 : sts. following the Noun, ἐν τῇ ἀγορᾷ μέσῃ
Close Browse lexicon entries : less freq.midmost, central, of three or more objects, μ. ὁδός
, 331 ;ὁ μ. [δάκτυλος] Pl. R. 523c ;τὸ μ. στῖφοςthecentraldivision of the army, X. An. 1.8.13 ;μέσον,τό ,centre, ἡ ἐπὶ τὸ μ. φορά
b. with a Verb,ἔχεται μ. by the middle, by the waist, prov. from the wrestling-ring, Ar. Eq. 387 (lyr.), cf. Ach. 571 (lyr.), Nu. 1047 , Ra. 469 ; μέσην λαβόντα
, cf. Hdt. 9.107 , D. 53.17 ; ὁ πέπλος ἐρράγη μ.
c. c. gen.,midway between, ἑνὸς καὶ πλήθους τὸ ὀλίγον μ.
(alsoμ. ἐπ' ἀμφότερα, ibid.):— S. has μέσος ἀπὸ [τοῦ κρατῆρος] τοῦ τε πέτρου
2. of Time, Hom. only in phraseμέσον ἦμαρ midday, Il. 21.111 , Od. 7.288 , Pi. P. 9.113 ; μέσαι νύκτες
, Hdt. 4.181 , X. An. 7.8.12 , etc.; θέρευς ἔτι μέσσου ἐόντος
;μ. ἡλικία middleage, Pl. Ep. 316c : so μέσοι τὴν ἡλικίαν
3. metaph.,impartial, Th. 4.83 , PLond. 1.113(1).27
b. inter-mediate, freq. c. gen., μ. τις γέγονα χρηματιστὴς τοῦ τε πάππου καὶ τοῦ πατρός
; ψιλὸν μὲν τὸ π̄, δασὺ δὲ τὸ φ̄, μέσον δὲ ἀμφοῖν τὸ β̄
(v. infr. d);ἡ τρίτη καὶ μ. τῶν εἰρημένων δυεῖν ἁρμονιῶνib. 24 ;ὁ μ. χαρακτήρib. 21 ;indeterminate, Luc. Par. 28 ;τὰ μ. things indifferent(neither good nor bad), Stoic. 3.135 , al.; of words such asτύχη, EM 626.38 ;ζῴδια(neither lucky nor unlucky) Vett.Val. 93.9 ; μ. δίαιτα
c. Gramm., of Verbs,middle, Eust. 1846.30 , etc.;μ. διάθεσις, σχήματα, A.D. Synt. 226.10 , 210.18 ;μ. ἐνεστώςpresentmiddle, ib. 278.25 .
d. Gramm., of consonants, Lat.mediae, i. e.β̄γ̄δ̄, D.T. 631.23 : but also ofsemi-vowels, Pl. Phlb. 18c : of accent,ὀξύτητι καὶ βαρύτητι καὶ τῷ μέσῳ, i. e. thecircumflex, Arist. Po. 1456b33 .
1. of size,μέσοι ὀφθαλμοί, ὦτα, γλῶττα, Id. HA 492a8 , 33 , b31 ;μ. μεγέθειib. 496a21 , PPetr. 1p.37
(iii B. C.);μ.alone,of middle height,
2. of class or quality, πάντων μές' ἄριστα
; παντὶ μέσῳ τὸ κράτος θεὸς ὤπασεν
;μ. ἀνήρa manof middle rank, Hdt. 1.107 ; μ. πολίτης
);οἱ μ., betweenοἱ εὔποροιandοἱ ἄποροι, Arist. Pol. 1289b31 , 1295b3 ;οἱ μ. πολῖταιib. 1296a19 ;τὸ μ.ib. 1295b37 ;μ. [πολιτεία] ib. 1296a7 ; ὁ μ. βίος
;mediocre, Pl. Prt. 346d ;τῶν ἑταιρῶν αἱ μ.Theopomp. Com. 21 .Adv. μέσως, ἱκανόν fairlyadequate, Phld. Rh. 2.4S.
III. μέσον,τό ,midst, intervening space, mostly with Preps.,
= ἐν μεταιχμίῳ , Il. 3.69 , 90 ; ἐν τῷ μ. in the midst,
;ἡ 'ν μέσῳ [μοῖρα] σῴζει πόλειςthemiddleclass, E. Supp. 244 : without ἐν, ἔμβαλε μέσσῳ
, 7.277 ; τῶνδέ τ' ἐν μ. πεσεῖν
(troch.);τὰ ἐν μ.whatwent between, S. OC 583 ;οἱ ἐν μ. λόγοιtheinterveningwords, Id. El. 1364 , E. Med. 819 ; κλίνης ἐν μ.
;ἐν μ. ἡμῶν καὶ βασιλέως betweenus and him, X. An. 2.2.3 ; σοφίας καὶ ἀμαθίας ἐν μ.
;ἐν μ. νυκτῶνatmidnight, X. Cyr. 5.3.52 ;ἆθλα κείμεν' ἐν μέσῳ offered for competition(cf. infr. b), D. 4.5 , cf. Thgn. 994 , X. An. 3.1.21 ;ἡ τιμὴ ἐν τῷ μέσῳ ἔστω depositedwith the court, Herod. 2.90 : withoutἐν, καὶ μέσῳ πάντες καὶ χωρὶς ἕκαστοςbothcollectivelyand severally, IG 12(5).872.27 , 31 , 38 , al. (Tenos): in pl., κεῖτο δ' ἄρ' ἐν μέσσοισι
;ἐν μέσῳ εἶναι τοῦ συμμεῖξαιto standin the way of. . , X. Cyr. 5.2.26 ;ἡ γὰρ θάλαττα ἐν τῷ μ.is anobstacle, Id. Ath. 2.2 ; οὐδεὶς ἐν μέσσῳ γείτων πέλεν
; οὐδὲν ἂν ἦν ἐν μ. πολεμεῖν ἡμᾶς
b. ἐς μέσον, ἐς μ. ἀμφοτέρων, freq. in Hom. forἐς μεταίχμιον, Il. 4.79 , 6.120 ;ἀνδρὶ δὲ νικηθέντι γυναῖκ' ἐς μέσσον ἔθηκε depositedheras a prize(cf. supr. a), 23.704 ; ἐς μ. δεικνύναι τινί τι
;ἐς μ. ἵεσθαι, ἐλθεῖν, παρελθεῖν, S. Tr. 514 (lyr.), Theoc. 22.183 , Plu. Agis 9 ; ἐς μέσον ἀμφοτέροισι . . δικάσσατε
;ἐς τὸ μ. φέρεινbring forwardpublicly, Hdt. 4.97 , D. 18.139 ; ἐς τὸ μ. λέγεσθαι
;ἐς μ. Πέρσῃσι καταθεῖναι τὰ πρήγματαto give up the powerin common to all, Id. 3.80 ;ἐς μ. τὴν ἀρχὴν τιθεὶς ἰσονομίην ὑμῖν προαγορεύωib. 142 .
c. ἐκ τοῦ μέσου away, ἐκ μ. ἀνελεῖν
, 18.294 ; [ χειρόγραφον] ἦρκεν ἐκ τοῦ μ.
, cf. Arr. Epict. 3.3.15 ; alsoἐκ μ. a half, ἔτη ὀκτὼ καὶ ἔνατον ἐκ μ.
; alsoἐκ μ. κατῆστοremainedin the middle, i. e. neutral (cf. ἐκ
fin.), Hdt. 3.83 , cf. 4.118 , 8.22 , 73 .
d. διὰ μέσου between, τὸ διὰ μ. ἔθνος
;διὰ μ. γενέσθαι intervene, of an event, Th. 4.20 : c. gen., διὰ μέσου τῆς πόλεως ῥεῖ ποταμός
;διὰ μ. ῥεῖ τούτων ποταμόςib. 1.4.4 , etc.; τὸ τούτων διὰ μ.
; alsoοἱ διὰ μέσουthemiddleparty, themoderates, Th. 8.75 , X. HG 5.4.25 ;τὸ διὰ μ.themiddleclass, Arist. Pol. 1296a8 ; of Time, ὁ διὰ μ. χρόνος
;ἡ διὰ μ. ξύμβασιςaninterimagreement, Th. 5.26 ;διὰ μέσου, as a figure of speech,use of parenthesis, Hdn. Fig. p.95S.
e. ἀν ̔ὀν̓ τὸ μ. in the midst, Alc. 18.3 , Xenoph. 1.11 , Thgn. 839 ;ἀνὰ μέσον midway between, Arist. HA 496a22 , Antiph. 13 , Theoc. 22.21 , etc.; ἀνὰ μ. τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ βωμοῦ
(ii B. C.), al.; θρὶξ ἀνὰ μέσσον
= μετρίως , Men. 531.18 .
= ἐν μέσῳ , Il. 5.8 , 16.285 , etc.: c. gen.,κὰδ δὲ μέσον τάφρου καὶ τείχεος ἷζον between, 9.87 .
2. μέσον,τό ,difference,τὸ μ. πρὸς τὰς μεγίστας καὶ ἐλαχίστας the averagebetween . . , Th. 1.10 ;πολλὸν τὸ μ., πολὺ τὸ μ.,the differenceis great, Hdt. 1.126 , E. Alc. 914 (anap.);τὸ μ. οὐδὲν τῆς ἔχθρης ἐστίthere is nomiddle coursefor our enmity, Hdt. 7.11 .
3. middle state, mean, τὸ μ. καὶ τὸ εὖ
;ποιήματα μέσα, opp.ὀγκώδη,in the(correct)mean, Phld. Po. 5.5 .Adv.-ως
4. in Logic,τὸ μ. the middle termof a syllogism, opp.τὰ ἄκρα, Arist. APr. 66a30 ; alsoὁ μ.(sc.ὅρος) ib. 25b33 .
5. Math.,middleterms in a proportion, Euc. 6.16 ;μέση, orμέση ̔μέσος̓ ἀνάλογονamean proportional(straight line or number), ib. 13 , 17 , 8.11 , 12 , al.; μέσης εὕρεσις
, Metaph. 996b21 ;μέση medial, a specific kind of irrational (straight line), Euc. 10.21 , al.;μέσον ὀρθογώνιον(χωρίον)medialrectangle (area), ib. 24 , al.
6. Astron.,ὁ διὰ μέσων τῶν ζῳδίων κύκλοςtheecliptic, Hipparch. 1.9.3 , 4 , Gem. 2.21 , Ptol. Alm. 2.7 : withoutκύκλος, Eudox. ap. Arist. Metaph. 1073b20 , Hipparch. 1.9.12 ; simply, ὁ διὰ μέσων
; but,ὁ μέσος [κύκλος] theequatorof a rotating sphere, Arist. Metaph. 1073b30 .
= μέζεα , Blaes. p.191 K.
1.3 , Herod.Med. ap. Orib. 5.27.3 , Gal. 14.732 : sg., Heph.Astr. 1.1 ( v.l. τὰ μέσα
8. Μέσον,τό , one of the law-courts at Athens, Phot. , Sch. Ar. V. 120 .
9. οὐ τοῖς μέσοις τῆς βίας χρωμένηnoordinaryforce, Hierocl. p.15
IV. μέση,ἡ , asSubst., v. μέση .
μέσσον,in the middle, Il. 12.167 , Od. 14.300 : c. gen.,between, οὐρανοῦ μ. χθονός <τε>
(lyr.), cf. Arr. Epict. 2.22.10 ;in the midst of, μ. τῆς θαλάσσης
: also in pl., μέσα αἰετὸς οὐρανοῦ ποτᾶται
(lyr.), cf. Nic. Fr. 74.26 .
μέσως, πόλεώς τ' οὐ μ. εὐδαίμονος
, cf. Hec. 1113 , Isoc. 9.23 ;καὶ μ.evenin a moderate degree, evena little, Th. 2.60 ;μ. ἔχειν πρόςorπερί τιto bein the mean. . , Arist. EN 1105b28 , 1119a11 ; θερμότερον ἢ κραυρότερον ἢ μ. ἔχον
, cf. Sosip. 1.53 ;μ. βεβιωκέναι in a middle way, i. e. neither well nor ill, Pl. Phd. 113d ; μ. μεθύων
;μ. διατιθέναι in an intermediate way, D.H. Comp. 14 .
b. Gramm.,in the middle voice, A.D. Synt. 276.21 .
, Arist. Mu. 392b33 , Gem. 9.3 , etc.; poet. μεσσότατος
, Man. 6.373 . (Cf. Skt.mádhyas'middle', Lat.medius, etc.)
References 2 Il. 7.258 1.481 Od. 4.400 S. OT 812 Id. Ant. 416 PRyl. 128.30 X. An. 1.7.14 2.1.11 Pl. Criti. 113d 119d Archim. Aequil. 1.6 12 D. 29.12 Thgn. 220 331 Pl. R. 523c X. An. 1.8.13 Iamb. Protr. 21 Ar. Eq. 387 Ach. 571 Nu. 1047 Ra. 469 Id. Ach. 274 Hdt. 9.107 D. 53.17 Philippid. 25.5 Pl. Plt. 303a S. OC 1595 Hom. Il. 21.111 Od. 7.288 Pi. P. 9.113 Sapph. 52 Hdt. 4.181 X. An. 7.8.12 Hes. Op. 502 Ar. Fr. 569.1 Hdn. 8.5.9 Pl. Ep. 316c E. Ep. 5 Theoc. 25.164 Th. 4.83 PLond. 1.113(1).27 Pl. R. 330b D.H. Comp. 14 24 21 Luc. Par. 28 Stoic. 3.135 EM 626.38 Vett.Val. 93.9 Diocl.Fr. 141 Sor. 1.46 Eust. 1846.30 A.D. Synt. 226.10 210.18 278.25 D.T. 631.23 Pl. Phlb. 18c Arist. Po. 1456b33 Id. HA 492a8 33 b31 496a21 PPetr. 1p.37 PGrenf. 2.23 ii 3 POxy. 73.13 Thgn. 335 A. Eu. 529 Phoc. 12 Hdt. 1.107 Th. 6.54 Id. 3.82 Pi. P. 11.52 Arist. Pol. 1289b31 1295b3 1296a19 1295b37 1296a7 Luc. Luct. 9 Pl. Prt. 346d Phld. Rh. 2.4S. Il. 3.69 90 Ev.Matt. 14.6 E. Supp. 244 Il. 4.444 21.233 3.416 7.277 E. Ph. 583 Id. Hel. 630 A. Supp. 735 E. Ph. 589 S. OC 583 Id. El. 1364 E. Med. 819 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source 