Skip to main content
μηχᾰν-άομαι — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: μηχᾰν-άομαι Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
Gloss make by art, construct, build
μηχᾰν-άομαι,fut.-ήσομαι
A. Th. 1043 , Pl. Lg. 965e :aor. ἐμηχανησάμηνib. 904b , etc.:pf. μεμηχάνημαι(v. infr. B): used by Hom. only in Ep. forms,
A.
μηχανάασθε
Od. 20.370
, μηχανόωνται
3.207
, al., -ωντο
22.432 , al. (subj.-άᾱται
Hes. Op. 241 ); opt. - όῳτο
Od. 16.196
;inf.-άασθαι
3.213 , 16.93 : the Ion. formἐμηχανέοντοis found in codd. of Hdt. 8.7 (ἐμηχανῶντοshd. be read for -έατοin 5.63 , andμηχανῴατοfor -οίατοin 6.46 ): (μηχανή):—make by art, construct, build, τείχεα μηχανόωντο
Il. 8.177
; πλοῖα
Close Browse lexicon entries , cf. Th. 4.47 ; of any work requiring skill or art,μ. λαγόν preparea hare, Hdt. 1.123 ; μ. σκιάς
: generally,prepare, make ready, τάφον καὶ κατασκαφάς τινι
2. more freq.contrive, devise, by art or cunning, freq. in bad sense,ἀτάσθαλα, κακά, ἀεικέα μηχανόωνται, Od. 3.207 , 17.499 , 22.432 ; θάνατόν τινος
; but in good sense, γέλωτα μ. τοῖς συνοῦσι
; τισὶ μ. δύναμιν εἰς σωτηρίαν
; simply,bring about, effect, Hdt. 2.21 ; πόσα σε δέοι ἂν μηχανᾶσθαι τοῦ δοκεῖν ἕνεκα
:—Constr.:μ. τί τινι contrivesomethingagainsta person, Od. 3.207 ; πατρὶ θάνατον
, cf. 6.88 , etc.;τι εἴς τιναib. 121 , E. Ph. 1614 ; ἐπί τινα
: abs.,form designsorplots, πολλοὶ ἐπ' αὐτῷ μηχανόωνται
;μ. τι ἐπί τινι fora purpose, Hdt. 1.60 ; πρός τι
; ἐκ τῶν ἐσθλῶν αἰσχρὰ μ.
: in Prose freq. folld. byὅπως,howorin order that, μ. ὅπως τι ἔσται
.γ́, Pl. Ap. 39a , etc.;πᾶσαν μηχανὴν μ. ὅπως. . Id. R. 460c : c. acc. etinf.,contrive thata thing may be, ib. 519e .
Med. ,procure for oneself, S. Ph. 295 , X. Cyr. 3.2.15 .
μηχανάωused by Hom. only in Ep.
part.,ἀτάσθαλα μηχανόωντας contrivingdire effects, Od. 18.143 , cf. A.R. 3.583 ;inf.
:pf. μεμηχάνημαιin pass. sense, Hdt. 1.98 , 2.95 , S. Tr. 586 , X. Cyr. 8.3.1 , Isoc. 3.6 ; λόγοι πρὸς τὸ φενακίζειν ὑμᾶς μεμηχανημένοι
(but also in act. sense, Pl. Grg. 459d , Lg. 904b , X. Hier. 11.4 , Is. 11.36 , etc.):plpf.in pass. sense impers., οὕτως ἐμεμηχάνητο αὐτοῖς
:aor. ἐμηχανήθηνin pass, sense, Epicur. Nat. 2.2 , D.H. 12.14 , J. AJ 18.2.4 .
References Od. 20.370 3.207 22.432 Hes. Op. 241 Od. 16.196 3.213 16.93 Hdt. 8.7 5.63 6.46 Il. 8.177 Hdt. 1.94 Th. 4.47 Hdt. 1.123 X. Cyr. 8.8.17 A. Th. 1043 Id. Ag. 965 E. IT 101 Od. 3.207 17.499 Antipho 1.3 X. Cyr. 2.2.12 Pl. Prt. 320e Hdt. 2.21 X. Cyr. 1.6.22 Antipho 1.9 Hdt. 4.154 6.88 121 E. Ph. 1614 X. Mem. 2.3.10 Od. 4.822 Hdt. 1.60 X. Cyr. 8.2.26 E. Hipp. 331 Hdt. 2.121 Pl. Ap. 39a Id. R. 460c 519e S. Ph. 295 X. Cyr. 3.2.15 Hom. Od. 18.143 A.R. 3.583 S. Aj. 1037 Hdt. 1.98 2.95 S. Tr. 586 X. Cyr. 8.3.1 Isoc. 3.6 D. 22.35 Pl. Grg. 459d Lg. 904b X. Hier. 11.4 Is. 11.36 Antipho 5.55 Epicur. Nat. 2.2 D.H. 12.14 J. AJ 18.2.4 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source 