Liddell–Scott–Jones: παραγρᾰ́φ-ω

Text size 19pxWidth Theme

Gloss

write by the side

παραγρᾰ́φ-ω,

A. write by the side, πλησίον π.

Ar. V. 99

.

b. mostly,add, subjoin, esp. a clause to a law, contract, etc.,τί βεβούλευται περὶ τῶν σπονδῶν ἐν τῇ στήλῃ παραγράψαι ;Id.Lys.

513 , cf. Pl. Lg. 785a ( Pass. ); π. "τῷ δεῖνι ἀποδοῦναι δεῖ"

D. 52.4

;ὑποκάτω π. addparticulars below, Hyp. Eux. 30 ; π. τὸ ὄνομα παρ' ᾧ ἂν κείωνται αἱ συνθῆκαι

IG 22.1176.20

.

c. entera debt or liability against a person's name, c. acc. pers. et rei, POxy. 488.32

(ii/iii A. D.), 513.33

(ii A. D.):—more freq. Pass. ,have entered against one,

PTeb. 5.189

(ii B. C.), etc.: with personal subject, παραγέγραμμαι τῷ πράκτορι

Browse lexicon entries

PPetr. 2p.42

(iii B. C.), cf. POxy. 513.13

(ii A. D.), etc.

2. change an entry,ἄλλου πατρὸς ἑαυτὸν π. enroloneself as the son ofanotherfather, D. 39.31 .

3. interpolatein a Ms., Gal. 7.894 , 18(1).151 , 155 .

4. imitate,διὰ τούτων τῶν στίχων τὰ εἰρημένα ὑπὸ Ἰβύκου Sch.A.R. 3.158 .

5.

Pass. ,to be marked with the

παράγραφος, κατὰ δύο παραγεγραμμένον ᾆσμα

Heph.

Poëm.

1 .

6. bring to a close, λόγον

Phld. Piet. 22

.

II.

Med. , withpf.

Pass. , in various legal phrases:

1. παραγράφεσθαι τὸν νόμον havethe lawwritten in parallel columns witha decree which is charged with illegality, νόμους ἄλλους παραβέβηκεν, οὓς οὐ παραγεγράμμεθα διὰ τὸ πλῆθος

D. 23.63

, cf. 51 :— Pass. , οἱ παραγεγραμμένοι νόμοι

Id. 18.111

, Aeschin. 3.200 .

2. π. τινὰ διαιτητήν havehimregisteredas arbiter, D. 40.16 .

3. Δημοσθένει τὴν γραφὴν τοῦ φόνου παραγράψασθαι to bring a false charge, Test. ap. D. 21.107 .

4. παραγεγραμμένος μὴ εἰσαγώγιμον εἶναι τὴν δίκην having demurred tothe admissibility of the suit (v.παραγραφήII. 1 ), Id. 32.1 ; π. περί τινος

Id. 38.1

, cf. Isoc. 18.2 : coupled withὑπόμνυσθαι, D. 47.39 , 45 ;ἑαυτὸν -όμενος μόνος ἀγωνίσασθαι τὴν δίκην ἐντολὰς οὐκ ἔχων callinghimselfinadmissibleas pleader on the ground that he has no orders to plead alone, Philostr. VS 2.32 .

5. draw a line across, cancel: metaph.,efface, τὸ τιμᾶσθαι μετὰ τοῦτο πᾶσαν παρεγράψατο τὴν συμφοράν

Aristid. 2.246

J. ; ὁ θυμὸς τῇ ῥύμῃ τῆς ὀργῆς -γραφόμενος τὴν φύσιν

Callistr. Stat. 13

( v.l. περι- ):— Pass. ,to be abolished, τὰ φιλάνθρωπα παρεγράφη

Plb. 9.31.5

.

6. reject, Phot. :—in Pass. , Sch. S. OT 906 .

References

Ar. V. 99
513
Pl. Lg. 785a
D. 52.4
Hyp. Eux. 30
IG 22.1176.20
POxy. 488.32
513.33
PTeb. 5.189
PPetr. 2p.42
POxy. 513.13
D. 39.31
Gal. 7.894
18(1).151
155
Sch. A.R. 3.158
Heph.
1
Phld. Piet. 22
D. 23.63
51
Id. 18.111
Aeschin. 3.200
D. 40.16
D. 21.107
Id. 32.1
Id. 38.1
Isoc. 18.2
D. 47.39
45
Philostr. VS 2.32
Aristid. 2.246
J.
Callistr. Stat. 13
Plb. 9.31.5
Phot.
S. OT 906