Skip to main content
παραλαμβάνω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: παραλαμβάνω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
παραλαμβάνω(Cret.παλλαμβάνω
Riv.Fil. 58.472 (Gortyn,iii B.C.)),fut. -λήψομαι, Ion.
A.
-λάμψομαι
Hdt. 2.120
:—receive fromanother, esp. of persons succeeding to an office, etc., [τὴν βασιληί̈ην] Hdt.l.c., cf. Th. 1.9 ; τὴν βασιλείαν παρὰ τοῦ πατρός
OGI 90.1
(Rosetta,ii B.C.);τοῖς παραλαμβάνουσι(sc.τὴν βασιλείαν) thesuccessors, Arist. Pol. 1285b8 ; π. τὴν ἀρχήν
Pl. Lg. 698e
; τῆς πόλεως τὰ πράγματα
Ar. Ec. 107
; τὴν ἐπιμέλειάν τινος
Aeschin. 1.143
; τὴν τριηραρχίαν
D. 47.32
; π. πόλιν ἀνάστατον
Close Browse lexicon entries , cf. Th. 1.9 , etc.;νόμον ὄντα παραλαβόντες, opp.θέντες, Id. 5.105 , cf. Isoc. 8.102 ; of inherited rites or customs, Hdt. 2.51 ; of persons succeedingby inheritance, E. Ion 814 , Lys. 10.5 , etc. ; οἱ μὴ κτησάμενοι ἀλλὰ -λαβόντες τὴν οὐσίαν
;παρὰ τοῦ πατρὸς πολλὴν οὐσίαν π. D. 21.157 ; opp.ἐπικτᾶσθαι, Pl. R. 330a ;π. ἀράς inheritcurses, E. Ph. 1611 ; of officers,receivethings as stated in an inventory from their predecessors, IG 12.301.5 , al.; τὰ μὲν παρειληφότα τὰ δ' αὐτὸν εὑρηκότα
: Astrol.,take over, [χρονοκρατορίαν] Vett.Val. 171.16 : generally,receive, ἔρια παραλαβοῦσα ἱμάτιον ἀποδεῖξαι
2. take upon oneself, undertake, πρᾶγμά τι
;τὰ παραλαμβανόμενα undertakings, Hdt. 1.38 ;taketo oneself,admit, employ, π. ἐν ταῖς μάχαις τὸν θυμόν
:— Pass. ,π. πρὸς τὴν σύστασιν τῆς ψυχῆςib. 1027d .
3. take in pledge, Hdt. 3.136 ;take by forceortreachery, seize, οὐδὲν ἐδυνέατο π. τῆς ἐσόδου
, 4.16 , And. 3.39 ;π. τὰ πράγματα get control ofaffairs, Plu. Alc. 26 :—in Med. ,lay hold of, ἄκρων τῶν χειρῶν
4. receive by hearingorreport, ascertain, παρὰ τῶν Αἰγυπτίων
;receive by way of lesson, σοφίαν παρά τινος
:— Pass. ,to be received, accepted,τὰ παρειλημμένα the receivedortraditionary doctrines, Arist. Mete. 365a16 ; οἱ π. μῦθοι
; [λόγοι] ἔνιοι π. ὡς Ἀριστογείτονος
5. take, receive, oruseas a substitute or equivalent,τὸν ἀριθμὸν ἀντὶ τοῦ νοῦ π. Placit. 4.2.3 :— Pass. , "ὑμέτερον" ἀντὶ τοῦ "ὑμεῖς" παρείληπται
b. Gramm. and Medic., simply,use, employ, D.H. Comp. 25 ; εἰς λόγον
;θλῖψιν, βοηθήματα, Antyll. ap. Orib. 8.6.37 , 8.10.1 ( Pass. ) :—freq. in Pass. ,to be found, used, D.H. Comp. 14 , 17 , A.D. Synt. 83.2 ,al.;π. ἐκ κοινοῦ, δεικτικῶς, ib. 123.1 , Pron. 10.17 .
c. admit, ἡ ὅλη ὑπόθεσις τὸ ἓν εἶναι παρελάμβανεν
6. take up, catch up, τὸ οὔνομα τοῦτο
;π. ἐπὶ βραχύ give a résumé of, Id. 6.58.1 .
7. compare, Porph. in Cat. 97.8 ( Pass. ).
Pass. ,to be derived,ἔκ τινος v.l. in
II. c. acc. pers.,take to oneself, associate with oneself, as a wife or mistress, Hdt. 4.155 ; as an adopted son, Id. 1.113 ; as a partner, auxiliary, or ally, ib. 76 , 7.150 , Th. 1.111 , etc.; παραλαμβάνων ἄλλος ἄλλον ἐπ' ἄλλου . . χρείᾳ
;συμβούλους π. Arist. EN 1112b10 ;get control of, Pl. Ap. 18b , R. 460b , 541a , Alc. 1.121e ;μάρτυρας π.call inwitnesses, D. 47.67 : c.inf., τὴν αἴσθησιν ὑπουργεῖν
; παραληφθεὶς ἐπὶ δεῖπνον
; ἐφ' ἑστίασιν παρειλημμένος
; παραληφθεὶς εἰς τὸ συσσίτιον
: abs., Id. 2.461d ;παραληφθῆναι πρός τιναParmenisc. ap. Ath. 4.156e .
3. receive, take overin succession, Hdt. 4.203 ; Λυκοῦργος π. τοὺς Σπαρτιάτας οἴκοι σκηνοῦντας
4. take prisoner, Plb. 3.69.2 ( Pass. ).
5. of the dead, παραλημφθεὶς ὑπὸ θεῶν καταχθονίων
References Hdt. 2.120 Th. 1.9 OGI 90.1 Arist. Pol. 1285b8 Pl. Lg. 698e Ar. Ec. 107 Aeschin. 1.143 D. 47.32 And. 1.108 Id. 5.105 Isoc. 8.102 Hdt. 2.51 E. Ion 814 Lys. 10.5 Arist. EN 1120b12 D. 21.157 Pl. R. 330a E. Ph. 1611 IG 12.301.5 Isoc. 15.208 Vett.Val. 171.16 X. Oec. 7.6 POxy. 276.13 Ar. Eq. 345 Hdt. 1.38 Plu. 2.988e 1027d Hdt. 3.136 Id. 7.211 Th. 1.19 4.16 And. 3.39 Plu. Alc. 26 Paus. 6.4.1 Hdt. 2.19 Id. 1.55 Id. 2.148 Th. 2.102 Plb. 12.22.5 Pl. La. 197d Arist. Mete. 365a16 Id. Po. 1453b22 Plu. 2.850e Placit. 4.2.3 D.H. Amm. 2.14 D.H. Comp. 25 A.D. Synt. 250.3 Antyll. Orib. 8.6.37 8.10.1 D.H. Comp. 14 17 A.D. Synt. 83.2 123.1 Pron. 10.17 Dam. Pr. 417 Hdt. 1.122 126 Plb. 33.18.9 Id. 6.58.1 Porph. in Cat. 97.8 A.D. Pron. 32.16 Hdt. 4.155 Id. 1.113 76 7.150 Th. 1.111 Pl. R. 369b Arist. EN 1112b10 Pl. Ap. 18b R. 460b 541a Alc. 1.121e D. 47.67 Jul. Or. 8.248a Hdt. 4.154 Alciphr. 3.46 Plu. 2.40b Id. Lyc. 20 Id. 2.461d Ath. 4.156e Hdt. 4.203 X. Lac. 5.2 Plb. 3.69.2 IG 14.1702 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source