Skip to main content
παρα-πέμπω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: παρα-πέμπω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
παρα-πέμπω,
A. send past,ἀλλ' Ἥρη παρέπεμψεν conveyed[the Argo]pastorthroughthe Symplegades, Od. 12.72 : metaph.,σαρκὶ καὶ γάλακτι π. τὸν βίον supportlife, Agatharch. 30 , cf. 99 , Hyp. Fr. 219a ;π. τὴν νύκτα passthe night, Poll. 6.109 :— Med. ,π. τὸν κάματον whileitaway, Sch. Ar. Nu. 1360 .
2. send byoralong the coast, Th. 8.61 ( Pass. ).
3. escort, of ships of warconvoyingmerchant vessels, D. 21.167 , cf. 8.25 ( Pass. ) ; π. τὰ ἱερὰ στρατεύματα
IGRom. 3.1421.7
(Prusias,iii A. D.) : generally,escort,
Lyr.Alex.Adesp. 1.12 , etc. ; π. τινὰ πρὸς τὴν οἰκίαν
Plu. Per. 5
; π. τὰ ἱερά
IG 22.1078
(iii A. D.); esp.escort to the grave, χορῷ . . τὸ σῶμα
Posidon. 14J.
(so in Med. , τὸ σῶμα παραπέμψασθαι ἐπὶ τὴν κηδείαν
Close Browse lexicon entries (Amorgos)) :— Pass. , ἐτάφη καὶ παρεπέμφθη πανδημεί
; of a bridal procession,to be escortedto the bridechamber, Luc. DMar. 5.1 .
b. attenda person, of Roman clients, Epict. Ench. 25.2 ;escort, attendto or from the forum, D.C. 43.22 , 58.11 : metaph., of philosophy, τὸ -πέμψαι δυνάμενον
; τὸν ὑπόλοιπον βίον ὑπὸ δόξης χρηστῆς παραπεμφθῆναι
4. convoysupplies, provisions, etc., to an army, π. τισὶ παραπομπήν
;σῖτονPhilipp. ap. D. 18.77 , cf. 50.58 .
5. sendtroopsalongthe line oralongthe flanks, in support, ἐπ' οὐρὰν καὶ τὸ ἀπὸ τοῦ στόματος ἱππικόν
6. bring alsoorbesides, φέρε, παῖ, . . ὕδωρ, π. τὸ χειρόμακτρον
:— Pass. ,to be sent in addition, SIG 613.19 (Delph.,ii B. C.).
7. swallow, Dionys. Av. 2.6 .
II. of voice, etc.,pass on, send to, of an echo, π. στόνον τινί
(anap.) ;θόρυβον π. τινί wafthim applause, Ar. Eq. 546 ;μουσικῇ π. ἑαυτόν giveoneselfupto . . , Plu. Sol. 29 , cf. Phld. Mus. p.108K. ; χάριτι π. ἀτύφῳ
:— Med. ,φωνὴν π. D.C. 74.14 .
b. of light,reflect, M.Ant. 8.57 .
c. metaph.,δόγματα φαντάζεσθαι καὶ π. Id. 10.9 .
III. dismiss, Philipp. ap. D. 18.166 , Plb. 30.19.17 , D.S. 26.1 , etc. :— Med. ,dismiss one'spupil, D.L. 8.87 ;put away one'swife, Apollod. 1.9.28 .
2. give up, omit, τὸ λουτρόν
S. ;reject, Sor. 1.118 , M.Ant. 1.8 ; τὰς δεήσεις
:— Med. ,reject, A.D. Synt. 6.7 , al. ;omit, πλείονα . . ἱστορούμενα
IV. transmitan inheritance, Arg. Is. 10 , Procop. Arc. 11 : metaph.,π. ἔχθος εἰς τριγονίανib. 15 ; μνήμην εἰς τοὺς ἐπιγόνους
References Od. 12.72 Agatharch. 30 99 Hyp. Fr. 219a Poll. 6.109 Ar. Nu. 1360 Th. 8.61 D. 21.167 8.25 IGRom. 3.1421.7 Lyr.Alex.Adesp. 1.12 Plu. Per. 5 IG 22.1078 Posidon. 14J. IG 12(7).53.19 D.L. 3.41 Luc. DMar. 5.1 Epict. Ench. 25.2 D.C. 43.22 58.11 M.Ant. 2.17 Hyp. Dem. 21 X. HG 7.2.18 D. 18.77 50.58 X. HG 4.3.4 Id. An. 6.3.15 Ages. 2.3 Ar. Fr. 502 SIG 613.19 Dionys. Av. 2.6 S. Ph. 1459 Ar. Eq. 546 Plu. Sol. 29 Phld. Mus. p.108K. Plu. Cat.Mi. 46 D.C. 74.14 M.Ant. 8.57 Id. 10.9 D. 18.166 Plb. 30.19.17 D.S. 26.1 D.L. 8.87 Apollod. 1.9.28 Sor. 1.46 Phld. Rh. 1.181 S. Sor. 1.118 M.Ant. 1.8 J. AJ 6.3.5 A.D. Synt. 6.7 Philum. Ven. 36.3 Is. 10 Procop. Arc. 11 15 Id. Aed. 1 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source 