come into existence, become, be
πέλωandπέλομαι, onlypres.,impf., andaor.:— Act. , mostly3 sg. πέλει, Il. 9.134 , Sol. 13.16 , Pi. P. 4.145 (s.v.l.), A. Ch. 534 ;1 sg.
A.
πέλω
S. OT 245
;2 sg.
πέλεις
Nonn. D. 44.193
;3 pl.
πέλουσι
AP 7.56
, Dor.
πέλοντι
Pi. O. 6.100
:impf.
πέλεν
Il. 8.64
, Hes. Sc. 164 , Ar. Pax 1276 (hex.), ἔπλεν
Il. 12.11
, ἔπελεν
Pempel.
ap. Stob. 4.25.52 ; rarely in other persons,ἔπελες, πέλες, Pi. O. 1.46 , Q. S. 3.564 ; Aeol.
1 pl.
πέλομες
Theoc. 29.27
(s. v. l.) ; imper. πέλε
A.
R. 1.304 ;subj.
πέλω
A. Supp. 340
, πέλῃ
Theoc. 28.22
; opt. πέλοι
Pi. P. 1.56
, A. Pers. 526 , etc. ;inf.
πέλειν
Id. Supp. 620
, 801 , Ch. 304 ; Ep.
πελέναι( v.l. πελέμεν ) Parm. 8.45 ; Part. πέλουσα
A. Pr. 896
(lyr.) :—more freq. in Med. in same sense, πέλει
Id. Eu. 149
(lyr.), 199 , πέλεται
Il. 11.392
, Alc. 26 , 49 , etc., πελόμεσθα
Theoc. 13.4
, πέλεσθε
A.R. 2.643
, πέλονται
Il. 10.351
, S. Aj. 159 (anap.), Archyt. ap. Stob. 3.1.106 (nisi leg.πέλοντι) :impf. 3 pl.
πέλοντο
Il. 9.526
:aor.(always augmented) ἔπλεο
1.418
, etc. ; contr.
ἔπλευ
9.54
, etc. ; ἔπλετο
22.116
, Hes. Th. 836 , Sapph. Supp. 23.26 , Emp. 21.2 , B. 1.31 ; Ion. Iterat. πελέσκεο
Il. 22.433
, πελέσκετο
Hes. Fr. 14.4
, Antim. Col. 3 P. ; imper. πέλευ
Il. 24.219
, πελέσθω
A.
R. 1.1320 ;subj. πέληται, -ώμεθα, -ωνται, Il. 3.287 , 6.358 , 16.128 ; opt. πέλοιτο
22.443
, A. Ag. 255 (lyr.) ;inf.
πέλεσθαι
A.
R. 1.160 ;part.
πελόμενος
A. Supp. 123
, 810 , πλόμενος
Euph. 58
(as Hom. in the compds.ἐπιπλόμενος, περιπλόμενος). —Poet. and Aeol. , Dor. , and Ion. Prose, Pittac. ap. D. L. 1.81 , Archyt. l. c., Aret. CA 1.4 :—come into existence, become, be:
A. asSubst.Verb, οὐ γάρ τις πρῆξις πέλεται . . γόοιο
Il. 24.524
; ὀδόντων καναχὴ πέλεν
19.365
; ἠύ̈τε περ κλαγγὴ γεράνων πέλει οὐρανόθι πρό
3.3
; εὐχωλὴ πέλεν ἀνδρῶν
4.450
; ἄθλων, οἶά τε πολλὰ μετ' ἀνθρώποισι πέλονται
Od. 8.160
; τιμὴν . . ἥ τε καὶ ἐσσομένοισι μετ' ἀνθρώποισι πέληται
Il. 3.287
; ὅτε δὴ Πυλίων καὶ Ἐπειῶν ἔπλετο νεῖκος
11.737
;τῷ δ' ἤδη δεκάτη . . πέλεν ἠὼς οἰχομένῳitwasthe tenth day since his departure, Od. 19.192 ; γαλήνη ἔπλετο νηνεμίη
5.392
; ἂν κῦδος Ἀχαιῶν ἔπλετο
Il. 13.677
, cf. Od. 4.441 ; σέο δ' ἐκ τάδε πάντα πέλονται
Il. 13.632
; τοῦ δ' ἐξ ἀργύρεος ῥυμὸς πέλεν
5.729
; ἐν δὲ γυνὴ . . πέλεν
Od. 24.211
;τὰ δ' ὀλοὰ πελόμεν' οὐ παρέρχεται when once in beingthey pass not away, A. Th. 768 (lyr.), cf. Supp. 123 , 810 (both lyr.).
B. as Copula :
1. become, αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται
Od. 1.393
, cf. Il. 24.219 ; λύκων ἤϊα πέλονται
13.103
; ἀπὸ κροτάφων πελόμεσθα πάντες γηραλέοι
Theoc. 14.68
;ἦ τ' ἄλλως ὑπ' ἐμεῖο . . ὀξὺ βέλος πέλεταιquite otherwisedoesmy spearbecomesharp, i. e. in a very different way does my (emphat.) spear prove its edge, Il. 11.392 , cf. A. Ag. 392 (lyr.).
2. be, οὐ μέν πως ἅλιον πέλει ὅρκιον
Il. 4.158
; τριηκόσιοί τε καὶ ἑξήκοντα πέλοντο
Od. 14.20
; ὅσσον τ' ἐν νειῷ οὖρον πέλει ἡμιόνοιιν
8.124
, cf. Il. 10.351 , 23.431 ; ῥεῖά τ' ἀριγνώτη πέλεται
Od. 6.108
; ὀξύτατον πέλεται φάος
Il. 14.345
, cf. A. Ag. 1124 (lyr.), Eu. 233 , S. Ant. 333 (lyr.), E. Med. 520 , etc.—In Lesbian verse the Copula, which is usu. omitted, is sts. expressed byπέλεταιandπέλονται, as Sapph. 101 .
3. inaor.,to have become: hence,to be,τίς . . ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; what gatheringisthis? Od. 1.225 ; ἔρξον ὅπως ἐθέλεις καί τοι φίλον ἔπλετο θυμῷ
13.145
; ἔνθα μάλιστα ἀμβατός ἐστιπόλις καὶ ἐπίδρομον ἔπλετο τεῖχος
Il. 6.434
: withpart., λελασμένος ἔπλευ
23.69
; ὀϊζυρὸς περὶ πάντων ἔπλεο
1.418
(so asSubst.Verb, Od. 2.364 ) ; in similes, Il. 2.480 , 8.556 . (πελ- fr.q[uglide]el-'turn', cf.τέλομαι, πόλος, ἀμφι-, ἐπι-, περι-πέλομαι, alsoἐπιτέλλω(B),περιτέλλομαι, Skt.cárati'move' ; for the sense cf. Germ.
werden, cogn. with Lat.verto.)
