Skip to main content
ἀνιάω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: ἀνιάω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
ἀνιάω [ᾰν], S. Aj. 266 , etc.:3 sg. impf. ἠνίαib. 273 , Pl. Grg. 502a :fut. ἀνιάσω [ᾱς] X. An. 3.3.19 , Ep.
A.
ἀνιήσω
Hom.
:aor.
ἠνίᾱσα
And. 1.50
, etc.; Dor.
ἀνίᾱσα
Theoc. 2.23
:pf.
ἠνίᾱκα
Hld. 7.22
:— Pass. , ἀνιῶμαι
Od. 15.335
, etc., Ion.
3 pl.opt. ἀνιῴατο
Hdt. 4.130
Close Browse lexicon entries , X. Mem. 1.1.8 (ἀνιαθήσομαιonly in Gal. Anim.Pass. 9 ); Ep.
ἀνιάσασθαιis v.l. for ἀνιᾶσθαι in Gal. UP 6.16 : (ἀνία). [ῑalways in Hom. and S. ;ῐ̄in Thgn. and late Poets;ῐin Ar. l. c., etc.]:—commoner form of the Ep.
ἀνιάζω, grieve, distress,c. acc. pers., ἀνιήσει . . υἷας Ἀχαιῶν
, cf. 20.178 ; μηδὲ φίλους ἀνία
: c. acc. rei,ἀνιᾷ μου τὰ Ω͂<>τα
Pl. Grg. 485b : c. dupl. acc., ὁ δρῶν ς' ἀνιᾷ τὰς φρένας
: c. acc. pers. et neut.Adj.,τί ταῦτ' ἀνιᾷς με;ib. 550 ;παῦρ' ἀνιάσας, πόλλ' εὐφράνας(sc.ὑμᾶς) Ar. Pax 764 ; ἠνίασά σε οὐδὲν πώποτε
:— Pass. ,to be grieved, distressed,c. dat. pers. vel rei,ἀνιᾶται παρεόντιheis vexedby one's presence, Od. 15.335 ; ἀ. ὀρυμαγδῷ
σύν σοι . . παθόντι κακῶς ἀνιώμεθα
: c. neut.Adj.,τοῦτ' ἀνιῶμαι πάλαιIhavelongbeen vexed attnis, S. Ph. 906 ;πολλὰ μὲν αὐτοὺς ἀνιωμένους, πολλὰ δὲ Ἀνιω<>ντας τοὺς οἰκέτας
X. Oec. 3.2 : abs., οὐδ' ἂν . . ἀνιῷτο
References Hom. And. 1.50 Theoc. 2.23 Hld. 7.22 Od. 15.335 Hdt. 4.130 X. Cyr. 6.3.10 Ar. Fr. 488.11 X. Mem. 1.1.8 Gal. Anim.Pass. 9 Thgn. 991 X. HG 6.4.20 Il. 2.291 Mosch. 4.3 Gal. UP 6.16 S. Thgn. Ar. Od. 2.115 20.178 Thgn. 1032 S. Aj. 266 Pl. Grg. 485b S. Ant. 319 550 Ar. Pax 764 1.133 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source