Skip to main content
προφέρω — Liddell–Scott–Jones | Berean Institutes
Liddell–Scott–Jones: προφέρω Text size 19px Width Narrow Wide Theme Light Sepia Dark Save settings Highlight selection Add note Annotate selection
Save reading position
προφέρω, Ep. and Ion.
impf. προφέρεσκον, Q.S. 4.275 , IG 14.1747.6 (Rome):fut. προοίσω:aor. 1 προήνεγκα:aor. 2
A.
προήνεγκον
Th. 5.17
: Hom.onlypres.;3 sg. pres. subj.
προφέρῃσι
Il. 9.323
:—bring beforeortoone,present, ὡς ὄρνις . . νεοσσοῖσι προφέρῃσι μάστακα
Il.
l.c.; νέκυν Ἀχιλλῆϊ
17.121
; μάντεις σφάγια προὔφερον
Th. 6.69
; προενέγκας τὴν ἐπιστολήν
BGU 1141.11
(i B.C.), cf. PTeb. 291.43
Close Browse lexicon entries 2. of words,σφιν ὀνείδεα π.castreproachesintheirteeth, Il. 2.251 ;π. τινί throw inone'steeth, bring forward, allege, esp. in the way of reproach or objection, μή μοι δῶρ' ἐρατὰ πρόφερε χρυσέης Ἀφροδίτης
, cf. Hdt. 1.3 , 8.61 , 125 , Isoc. 4.100 ; π. τοὔνομα τοῦθ' ὡς ὄνειδος
: abs.,reproach(folld. by words quoted), Hdt. 3.120 :—also in Med. , τὴν ἐν Δωδώνῃ ἀσέβειαν
(ii B.C.), cf. PAmh. 2.30.7
(anap.):— Med. , ζῷα ἀνθρωπίνας π. φωνάς
, cf. 15 , Jul. Or. 7.218c .
b. π. Αἴγιναν πάτραν proclaimit as their country, Pi. I. 5(4).43 ;π. εἰς μέσονorεἰς τὸ μ.publish, Pl. Lg. 812c , 936a :— Med. ,ὁπόσσω κα προφέρηταιfor whatever sum [the priest]lays down,
Berl.Sitzb. 1927.169 (Cyrene).
4. bring forward, cite, μὴ π. τὴν τότε γενομένην ξυνωμοσίαν
, cf. 5.26 ( Pass. ), Pl. Sph. 259d ;προφέρων Ἄρτεμιν putting forwardherauthority, A. Ag. 201 (lyr.);π. τὰς ἐπονειδίστους τῶν ἡδονῶν citing by way of example, Arist. EN 1173b21 , cf. Pol. 1288a20 :—also in Med. , Pl. Phlb. 57a , X. Oec. 14.6 ;ἀναμνήσεως χάριν π. Plb. 4.66.10 ;αὐτοῦ -ομένου τὴν περὶ τὸ σῶμα γεγενημένην ἀσθένειαν pleading . ., OGI 244.10 (Daphne,ii B.C.);cite, Plu. Lyc. 21 ;recite, ποιήματα
, cf. 16.92 ; ἀριθμοὺς τῶν ἀρχαίων ποιητᾶν
, cf. 660.3 (Delph.,ii B.C.).
5. of an oracle,propose as a task, τοῖσι Θηραίοισι προέφερε ἡ Πυθίη τὴν ἐς Λιβύην ἀποικίην
; ἡ Πυθίη προφέρει σφι, τὰς Ἀθήνας ἐλευθεροῦν
:— Pass. ,δόμοισι προὐνεχθέντος ἐν χρηστηρίοις(gen. abs.)it having been commandedto do so, A. Ag. 964 .
II. bring forward, display, π. κρατερὸν μένος
;ἔριδα π.show, i.e. engage in, rivalry, Od. 6.92 ; ἀντιώσεσθαι πόλεμον προφέρων
.γ́:— Med. ,ξεινοδόκῳ ἔριδα προφέρεσθαι challengeone's hosttorivalry, Od. 8.210 , cf. Il. 3.7 .
2. bring out,ἐντεῦθεν ὥσπερ ἐκ ταμιείου π. Isoc. 1.44 ;ἤνοιξα τὸν τόπον τῶν οἰναρίων καὶ προενήνεχα(sic) οἴνου κεράμια νά
(iv A.D.);ἠξίωσαν προενεχθῆναι αὐτὸν ἀπὸ τοῦ δεσμωτηρίουthat heshould be produced . ., BGU 1024 vii 4
III. carry off, sweep away, of a storm, Il. 6.346 , Od. 20.64 ; of death, π. σώματα τέκνων
IV. putormove forward, πόδα
(lyr.);carry forward, pass on, σκυταλίδα
: hence,promote, further,ἠώς τοι προφέρει μὲν ὁδοῦ, π. δὲ καὶ ἔργου furthersone on the road and in the work, Hes. Op. 579 : without gen., AP 9.344 ( Leon.
Alex. );μέγα π. εἴς τι conduce, helpto wards gaining an object, Th. 1.93 ;μεγάλη τύχη πρὸς πάντα π. D.C. 78.38 :— Pass. ,move forward, προενεχθέντος τοῦ σώματος
2. intr.,surpass, excelanother, δόξας ἔργα πολὺ προφέρει
, cf. Theoc. 12.5 : c. dat. rei,εἴρια καλλονῇ τε προφέροντα καὶ ἀρετῇ τῶν ἀπὸ τῶν ὀί̈ων(tree) woolsurpassingsheep's wool in beauty and goodness, Hdt. 3.106 ; πλούτῳ καὶ εἴδεϊ προφέρων Ἀθηναίων
;ἡ Νάξος εὐδαιμονίῃ τῶν νήσων π. Id. 5.28 ; π. εἰς εὐτυχίαν τινῶν
(anap.): abs.,ἐν πάντα νόμον εὐθύγλωσσος ἀνὴρ π. Pi. P. 2.86 ;πλούτῳ καὶ ἐξουσία, εὐψυχία, Th. 1.123 , 2.89 , cf. Q.S. 4.275 ; ἔν τινι
V. bring forthchildren, IG 14.1747.6 (Rome).
VI. carry before, λύχνον τινί
:— Pass. , τὸ ῥόπαλον προεφέρετο αὐτοῦ
References Th. 5.17 Il. 9.323 Il. 17.121 Th. 6.69 BGU 1141.11 PTeb. 291.43 Il. 2.251 3.64 Hdt. 1.3 8.61 125 Isoc. 4.100 D. 21.190 Hdt. 3.120 Plb. 5.11.2 PTeb. 81.17 PAmh. 2.30.7 E. Med. 189 S.E. P. 1.73 15 Jul. Or. 7.218c Pi. I. 5(4).43 Pl. Lg. 812c 936a Berl.Sitzb. 1927.169 Th. 3.64 5.26 Pl. Sph. 259d A. Ag. 201 Arist. EN 1173b21 Pol. 1288a20 Pl. Phlb. 57a X. Oec. 14.6 Plb. 4.66.10 OGI 244.10 Plu. Lyc. 21 D.S. 14.109 16.92 SIG 703.7 660.3 Hdt. 4.151 Id. 5.63 A. Ag. 964 Il. 10.479 LXX Si.Prol. 22 Od. 6.92 Hdt. 7.9 Od. 8.210 Il. 3.7 Isoc. 1.44 POxy. 1288.12 BGU 1024 vii 4 Il. 6.346 Od. 20.64 E. Med. 1111 Id. Tr. 1332 Aen.Tact. 22.27 Hes. Op. 579 AP 9.344 Leon. Alex. Th. 1.93 D.C. 78.38 Arist. IA 711a29 Simon. 161 Theoc. 12.5 Hdt. 3.106 Id. 6.127 Id. 5.28 E. Med. 1092 Pi. P. 2.86 Th. 1.123 2.89 Q.S. 4.275 D.C. 77.11 IG 14.1747.6 D.C. 39.31 Id. 72.17 Liddell–Scott–Jones — CC-BY-NC-SA-4.0
Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press, 1940), public domain text. Unicode conversion by Giuseppe G. A. Celano, gcelano/LSJ_GreekUnicode, CC BY-NC-SA 4.0. Source via Perseus Project, Tufts University.
View source