ἀνατέλλω,
poetry ἀντ-, aorist ἀνέτειλα: perfect participle ἀνατεταλκός[[ 2nd c.BC: Polybius Historicus 9.15.10] Refs 2nd c.BC+]:—make to rise up, τοῖσιν δ᾽ (i.e. ἵπποις) ἀμβροσίην ἀνέτειλενέμεσθυ[[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.777; Αἴγυπτος.. Δήμητρος ἀντέλλει στάχυν 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 300, cf. LXX.Gen.3.18] LXX+8th c.BC+]; ὕδωρ ἀ. make water gush forth, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 6(5).75; τὸν ἥλιον NT.Matt.5.45:—so in ] NT+5th c.BC+]passive, φλὸξ ἀνατελλομένα a flame mounting up, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Ion” 4(3).83. ] Refs 5th c.BC+]
__2 bring forth, give birth to ἄντειλας Διόνυσον[[ [prev. work] 7(6).5; ἰούλους 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 2.44: of events, μυρί᾽ ἀπ᾽ αἰσχρῶν ἀνατέλλοντα 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1139. ] Refs 5th c.BC+]
__II intransitive, rise, appear above the horizon, of any heavenly body, as sun and moon, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.142, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1246, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 754; πρὸς ἠῶ τε καὶ ἥλιον ἀνατέλλοντα 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.204, 4.40] Refs 5th c.BC+]; also of constellations, [[ 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 3.959; ἠὼσἀντ. [prev. author] 2.1007] Refs 3rd c.BC+]; distinct from ἐπιτέλλω (which see), [[ 1st c.BC: Ptolemaeus Epigrammaticus “Alm.” 8.4] Refs 1st c.BC+]; compare ἀνατολή.
__II.b ={ἐπιτέλλω}, of the Pleiades, [[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 13.25. ] Refs 3rd c.BC+]