ἔτι [ῐ],
adverb:
__I of Time,
__I.1 of the Present, yet, still, ἔ. μοι μένος ἔμπεδον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.254; ἔ. τυτθὸν ἐόντα 6.222; εἰ Ζεὺς ἔ. Ζεύς 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 623 ] Refs 8th c.BC+]; ἔτ᾽ ἐκ βρέφεος ever since babyhood, [[“Anthologia Graeca” 9.567 (Antip.); ἔ. καὶ νῦν 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.455 ] Refs 8th c.BC+]; ἔ. καὶ ἐκ παρόντων variant in [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.77; ἔτ᾽ ἂν ἐκ τῶνδε θεὸς χρῄζων θείη 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 340; ἔ. καὶ νυνί 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 215d; νῦν ἔ. ζεῖ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 708 (Lyric poetry), compare “Ag.” 818. ] Refs 5th c.BC+]
__I.2 of the Past, mostly with imperfect, ἀήθεσσον γὰρ ἔτ᾽ αὐτῶν [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.493, compare 5th c.BC: Herodotus Historicus 9.102, 5th c.BC: Thucydides Historicus 5.111, etc.] Refs 8th c.BC+]: with aorist, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 310c, etc.] Refs 5th c.BC+]; ἔ. πρότερον, πρόσθεν, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 8.45, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Sophista” 242d ] Refs 5th c.BC+]: with the sense, already, γεγονέναι ἔ. οὐχ ἧττον ἢ εἶναι [[ [prev. author] “Men.” 93a. ] Refs]
__I.3 of the Future, yet, longer, ἄλγε᾽ ἔδωκεν.. ἠδ᾽ ἔ. δώσει [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.96, compare 5.465: with _optative_, ἔ... φιλέοι 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.305: with _imperative_, μή τις ἔ... ἔστω 2.230 ] Refs 8th c.BC+]; hereafter, [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 907, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Electra” 66, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae” 758 (_anapaest meter_), etc. ] Refs 5th c.BC+]