καταλλ-άσσω,
Attic dialect καταλλάττω, change money, [[ 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Aratus” 18, etc.] Refs 1st c.AD+] (also in middle, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 19.114 ] Refs 4th c.BC+]:—passive, Matreas cited in [[ 2nd c.AD: Athenaeus Epigrammaticus 1.19b ] Refs 2nd c.AD+], with a play on signification [[ 11)] Refs]; change or give away, τὴν Χάριν τῶν νόμων for the laws, [[ 4th-3rd c.BC: Dinarchus Orator 3.21 (assuming variant)] Refs 4th c.BC+]; καταλλάσσειν τὸν βίον to leave life, [[ 2nd-3rd c.AD: Aelianus “Varia Historia” 5.2. ] Refs 2nd c.AD+]
__b absolutely, transgress, contravene regulations, [[ “IG” 5(2).3.2 (from Tegea). ] Refs]
__2 middle, exchange one thing for another, ἡδονὰς πρὸς ἡδονάς [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 69a ] Refs 5th c.BC+]; ἀντί τινος πάντα [[[prev. passage],compare 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Vit.Herc.” 1457.10; βίον πρὸς μικρὰ κέρδη 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1117b20; τι ἐπ᾽ ἀργυρίῳ 2nd c.AD: Herodianus Grammaticus 2.13.6 ] Refs 4th c.BC+]: absolutely, exchange prisoners, [[ 2nd-3rd c.AD: Dio Cassius Historicus “fragment” 57.36. ] Refs 2nd c.AD+]
__II change a person from enmity to friendship, reconcile, σφέας [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 5.29, compare 95, 6.108; κ. τινὰς πρὸς ἀλλήλους 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Oeconomica” 1348b9; θεὸς κόσμον κ. ἑαυτῷ NT.2Cor.5.19:—] NT+5th c.BC+]middle, καταλλάσσεσθαι τὴν ἔχθρην τινί to make up one's enmity with any one, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.61, compare 7.145:] Refs 5th c.BC+] —passive, especially in aorist κατηλλάχθην or κατηλλάγην (former preferred by Trag., latter in Prose), to become reconciled, τινι [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 1157, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 1.6.1, etc.; πρὸς ἀλλήλους 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.59 ] Refs 5th c.BC+]; θεοῖσιν ὡς καταλλαχθῇ Χόλου that he may be reconciled to them after his anger, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 744; κ. πρός τινα ἐκ διαφορᾶς 2nd-3rd c.AD: Aelianus “Varia Historia” 2.21. ] Refs 5th c.BC+]