STEP Liddell–Scott–Jones: τελευτάω

τελευτ-άω,

future -ήσω[[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 1029, etc.] Refs 5th c.BC+]: perfect τετελεύτηκα [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Meno” 75e, +others:] Refs 5th c.BC+] —passive, future middle τελευτήσομαι always in passive sense, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.100, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.510, 9.511, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 370 (Lyric poetry)] Refs 8th c.BC+]: aorist ἐτελευτήθην [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.74 ] Refs 8th c.BC+]:—bring to pass, accomplish, ὄφρα.. τελευτήσω τάδε ἔργα [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.9; τ. ἃ μενοινᾷς 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.275; ἐπὴν ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἔρξῃς 1.293, compare 2.306; γάμον τ. 24.126 ] Refs 8th c.BC+]; fulfil an oath or promise, wish or hope, τ. ἐέλδωρ [[ 21.200; τ. ὅσ᾽ ὑπέστης 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.375; οὐ Ζεὺς ἄνδρεσσι νοήματα πάντα τελευτᾷ 18.328, compare 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.56, 62; ὅρκια 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Aetia” 3.1.29 ] Refs 8th c.BC+]; τελευτᾶν τινι κακὸν ἦμαρ bring about an evil day for one, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.524; τ. πόνους Δαναοῖς 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 1.54, compare 5th c.BC: Euripides Tragicus “Phoenissae” 1581 (Lyric poetry); οἷ τ. λόγον [prev. author] “Tr.” 1029 ] Refs 8th c.BC+]; τὸ δ᾽ ἔνθεν ποῖ τελευτῆσαί με χρ; to what end must I bring it? [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 476; Ζεὺς ὅ τι νεύσῃ, τοῦτο τελευτᾷ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Alcestis” 979 (Lyric poetry)] Refs 5th c.BC+], etc.:—passive, to be fulfilled, come to pass, happen, [same places] entry [near the start]; πρίν γε τὸ Πηλεΐδαο τελευτηθῆναι ἐέλδωρ [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 15.74; πρὶν τελευτηθῇ φόνος 5th c.BC: Euripides Tragicus “Orestes” 1218. ] Refs 8th c.BC+]