χᾰρίζω,
future χαριῶ [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.381 5th c.BC: Sophocles Tragicus, “Corpus Glossariorum Latinorum” ] Refs 5th c.BC+]: aorist imperative χάρισον [[ “PMag.Lond.” 122.17 ] Refs]:—usually middle χαρίζομαι, future -ιοῦμαι[[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.40, 8.65 ] Refs 5th c.BC+]; χαριῇ (variant{-εῖ}) also in [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.90; Cretan dialect χαριξίομαι “GDI” 5176.16 (found at Teos); also χαρίξομαι [prev. work]5178.17 ([prev. passage]); χαρίηνται] Refs 5th c.BC+] is a false Aeolic dialect form in [[ “Milet.” 3 No.152.56; later χαρίσομαι NT.Rom.8.32, 2nd c.AD: Lucianus Sophista “DDeor.” 22.4 ] NT+2nd c.AD+]: aorist ἐχαρισάμην [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.91, etc.; _optative_ χαρίσαιτο 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.49 ] Refs 8th c.BC+]; Aeolic dialect imperative χάρισσαι [[ 7th-6th c.BC: Sappho Lyrica “Papyrus fragments” in E. Diehl, 16.4 ] Refs 7th c.BC+]; Cretan dialect infinitive χαρίξασθαι [[ “GDI” 5163b8 (from Mylasa):] Refs] —passive forms, future χαρισθήσομαι in passive sense, [[ NT.Philm.22: ] NT]aorist ἐχαρίσθην in passive sense, [[ NT.Act.3.14, NT.1Cor.2.12: ] NT]perfect κεχάρισμαι in active sense, κεχάρισαι [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 1045] Refs 5th c.BC+], -ισται [[[prev. author] “Eq.” 54 ] Refs]; also in passive sense, imperative -ίσθω[[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedrus” 250c ] Refs 5th c.BC+]: pluperfect ἐκεχάριστο [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 8.5 ] Refs 5th c.BC+], Epic dialect κεχάριστο [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 6.23 ] Refs 8th c.BC+]:—say or do something agreeable to a person, show him favour or kindness, oblige, gratify, with dative person, frequently in participle, χαριζομένη πόσεϊ ᾧ [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.71, compare 11.23, 15.449, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.538, 13.265; once in 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus, ποίησε.. χαριζόμενος Διί “Th.” 580; πᾶσι χαριζοίμην ἄν 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.130, compare 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.40; τοῖς θεοῖς 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.3.16 ] Refs 8th c.BC+]; Καλλίᾳ χαριζόμενος to oblige, humour him, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 362a, compare “Men.” 75b, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 1368 ] Refs 5th c.BC+]; of a judge, give a partial verdict, χ. οἷς ἂν δοκῇ αὐτῷ [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 35c; also χ. τῷ ἵππῳ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 10.12 ] Refs 5th c.BC+]: absolutely, make oneself agreeable, comply, opposed to ἀντία φάσθαι, once in [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus, “Pers.” 700 (Lyric poetry); οἱ ὑπὲρ καιρὸν χαριζόμενοι 5th-6th c.BC: Andocides Orator 4.7: with _accusative_ _cognate_, χάριτας χ. 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 360.1, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 1.31, 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.239; χ. τι καὶ αὐτός 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.42 ] Refs 5th c.BC+]; with participle added, χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.61, compare 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.90, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 1045, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 338a, 426c, etc.: more frequently with _dative_ modi, μήτε τί μοι ψεύδεσσι χαρίζεο] Refs 8th c.BC+] do not court favour by lies, [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.387; χαριζόμενος φιλότητι 10.43, etc.; λόγῳ θωπεῦσαι καὶ ἔργῳ χ. 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 173a codices ] Refs 8th c.BC+]; opposed to τὰ βέλτιστα λέγειν, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 9.2, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.66a. ] Refs 4th c.BC+]