περαίνω,
[[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 10.28, 5th-6th c.BC: Philolaus Philosophus 1, etc.] Refs 5th c.BC+]; poetry πειραίνω [[ 4th-3rd c.BC: Aratus Epicus 24 ] Refs 4th c.BC+]: also imperfect ἐπείραινε [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 8(7).25 ] Refs 5th c.BC+]: future περᾰνῶ [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Plutus” 563, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 672e ] Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect -ανέω, 3rd.pers. singular -εῖ, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “Hat.Puer.” 15, 5th c.BC: Melissus Philosophus 5 ] Refs 5th c.BC+]: aorist ἐπέρᾱνα [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 22, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 207c ] Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect aorist participle πειρήνας [[ “hymnus ad Mercurium” 48 ] Refs]:—middle, present, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 7.43: ] Refs 5th c.BC+]future περᾰνοῦμαι (δια-) [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 53c: ] Refs 5th c.BC+]aorist ἐπερᾱνάμην (δι-) [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Helena” 26, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 900b ] Refs 5th c.BC+]:—passive, future περανθήσομαι [[ 2nd c.AD: Galenus Medicus “de Usu Partium” 4.12 (περασθήσομαι is corrupt in 1st-2nd c.AD: Crito Medicus cited in 5th c.AD: Stobaeus, Joannes 3.3.63)] Refs 1st c.AD+]: aorist ἐπεράνθην [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 3.2.19, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 501c, etc.] Refs 5th c.BC+]: perfect 3rd.pers. singular πεπέρανται [[ [prev. author] “R.” 502e, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Caelo” 273a4; poetry πεπείρανται 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.37, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 581; _imperative_ πεπεράνθω 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 736b ] Refs 8th c.BC+]; infinitive -άνθαι [[ [prev. author] “Grg.” 472b, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Sensu” 445b23, -άσθαι [prev. author] “Xen.” 977b3 (assuming variant) ] Refs 4th c.BC+]; participle πεπερασμένος [[ 5th c.BC: Zeno Eleaticus Philosophus 3, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Parmenides” 145a, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Analytica Posteriora” 82b32, +others] Refs 5th c.BC+]: (πέρας):—bring to an end, finish, accomplish, [[ 8th c.BC: Homerus Epicus only in ] Refs 8th c.BC+]passive (see. below); π. ἄταν [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 830 (Lyric poetry)] Refs 4th c.BC+]; πρᾶγος π. rem transigere, [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 22; πρᾶγμα καὶ χρησμοὺς θεοῦ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Ion” 1569 ] Refs 5th c.BC+]; ἐλπίδα, δόκησιν, [[ [prev. author] “Andr.” 1062, “Or.” 636 ] Refs]; π. τινὰ πρὸς ἔς χατον πλόον bring him to the end of his voyage, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 10.28; π. δίκας τινί [prev. author] “I.” 8(7).25 ] Refs 5th c.BC+]; without δίκην, finish the business, [[ 4th c.BC: Demosthenes Orator 38.24; π. τὰ δέοντα 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.5.38 ] Refs 5th c.BC+]; τὸ προσταχθέν[[ [prev. work] 5.3.50; ἐπέραινεν ἐφ᾽ οἷς ἐμισθώθη 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.149; π. ὁδόν 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ranae” 403 ] Refs 5th c.BC+]; πολλήν (i.e. θάλασσαν) [[ 4th-3rd c.BC: Aratus Epicus 289 ] Refs 4th c.BC+]:—passive, to be brought to an end, finished, πάντα πεπείρανται [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.37, compare 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 581; περαίνεται δὴ τοὔργον 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 57, etc.] Refs 8th c.BC+]; to be fulfilled, accomplished, χρησμός, τὰ λόγια περαίνεται, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Phoenissae” 1703, 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Vespae” 799; ἡ συμμαχία ἐπεραίνετο 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 7.4.3 ] Refs 5th c.BC+]; ἔργῳ π. [[ [prev. author] “An.” 3.2.32. ] Refs]