Included with: τρισσ-ός, ή, όν;
Attic dialect τριττός [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 782d, etc.] Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect τριξός (which see): (τρίς):— threefold, [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Fragmenta” 191, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 285.3, etc.] Refs 8th c.BC+]; τρισσὸν ζεῦγος τρισσῶν (sed to be read τριῶν) θεῶν [[ [prev. author] “Tr.” 924; πρᾶσις τ. γραφεῖσα “POxy.” 1208.24 (3rd c.AD)] Refs 3rd c.AD+]:— adverb -ῶς[[ 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus cited in 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis “de Lysia” 14, LXX.Pro.22.20, +others, “Anthologia Graeca” 12.123. ] LXX+4th c.BC+]
__II in plural, ={τρεῖς}, [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 8.80, 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 164 (Lyric poetry), “OC” 479, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 645 (Lyric poetry), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 504a. ] Refs 5th c.BC+]
__III ={τρίτος}, [[ “IG” 12(2).129.8 (Mytil.). ] Refs]
__IV τρισσοί, = shields, misrendering of Hebrew šelātî through confusion with šālōš 'three', [[ LXX.2Ki.11.10. ] LXX]
__V literal rendering of Hebrew šālīš 'measure containing third part (of unknown unit)', [[ 2nd c.AD: Aquila LXX.Isa.40.12. ] LXX+2nd c.AD+]