bring good news, announce them εὐαγγελ-ίζομαι,impf., Paus. 4.19.5 :fut. part.-ιούμενος J. AJ 6.4.2 , 18.6.10 , Luc. Icar. 34 :aor.(v. infr.):— Act. , only in later Gr., LXX 1 Ki. 31.9 , Apoc. 10.7 ,
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
bring good news, announce them εὐαγγελ-ίζομαι,impf., Paus. 4.19.5 :fut. part.-ιούμενος J. AJ 6.4.2 , 18.6.10 , Luc. Icar. 34 :aor.(v. infr.):— Act. , only in later Gr., LXX 1 Ki. 31.9 , Apoc. 10.7 ,
reward of good tidings εὐαγγέλ-ιον,τό, A. reward of good tidings, given to the messenger, εὐαγγέλιον δέ μοι ἔστω Od. 14.152 ;οὐ . . εὐ. τόδε τείσωib. 166 ;ἀπολήψῃ τὸ εὐ. Plu. Demetr. 17 : in Att. a
gospel εὐαγγέλ-ιον, τό, reward of good tidings, given to the messenger, εὐαγγέλιον δέ μοι ἔστω [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.152; οὐ.. εὐ. τόδε τείσω [prev. work] 166 ] Refs 8th c.
easy to call out εὐανά-κλητος,ον, A. easy to call out, of the names of dogs, X. Cyn. 7.5 . II. easy to recall, πρὸς τὸ κοινὸν συμφέρον Plu. Cim. 17 ; εὐ. ἑαυτὸν παρέχειν Id. TG 2 .Adv. εὐανακλή
call εὐδαιμον-ίζω, A. calloraccount happy, εὐδαιμόνιζε παῖδα σήν E. Tr. 268 , cf. X. Mem. 2.7.7 , Arist. EN 1096a2 , etc.; τὴν πόλιν Isoc. 8.83 : c. gen. rei,οὐ . . μοίρας εὐδαιμονίσαι πρώτηςfor
of good repute, honoured εὔδοξ-ος,ον, (δόξα) A. of good repute, honoured, Thgn. 195 , Pi. P. 12.5 , Th. 1.84 ( Sup. ), etc.; Νίκη Simon. 145 , cf. Pi. P. 6.17 ; εὔ. παρά τισι Pl. Lg. 773a ;νέες ε
with εὔειρος,ον, (εἶρος, ἔριον) A. withorof good wool, fleecy, Hp. Mul. 2.187 ( Sup. ), AP 7.657 ( Leon. ):— Att. εὔερος(cf. Phryn. 122 ) S. Tr. 675 (Lob. forεὐείρῳ);εὔερόν τ' ἄγραν(Schneidew. forε
inclined, prone εὐεπί-φορος,ον, A. inclined, prone, πρός τι Corn. ND 35 ;εἴς τιSch. Ar. Pl. 990 : Comp. , Phld. Lib. p.43 O.; esp. of authors who are fond of particular phrases, freq. in Gramm.,ἐπί
to be a benefactor εὐεργετ-έω, the augm.εὐηργ- is sts. found, esp. in codd., asimpf. A. εὐηργέτουν X. Ap. 26 :aor. εὐηργέτησα Ar. Pl. 835 ,v.l. in Din. 1.16 , but ηὐεργέτησα Lys. 9.14 :pf. ε
to do good εὐεργετ-έω, the augment εὐηργ- is sometimes found, especially in codices, as imperfect εὐηργέτουν [[ 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 26 ] Refs 5th c.BC+]: aorist εὐηρ
to be of good cheer εὐθῡμ-έω, A. to be of good cheer, E. Cyc. 530 , AP 5.100 , Ep.Jac. 5.13 : fem. dat. pl.pres. part. εὐθυμεύσαις Theoc. 15.143 ;περὶ τῆς κριθῆς εὐθύμει do not be anxiousabout . .
be cheerful εὐθῡμ-έω, to be of good cheer, [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Cyclops” 530, “Anthologia Graeca” 5.100, NT.Jam.5.13 ] NT+5th c.BC+]: feminine dative plural present participle εὐθυμεύσαις
guide straight, direct εὐθῡ́ν-ω, (εὐθύς)=the Homericἰθύνω(which is a freq. v.l., as in A. Pers. 773 ): — A. guide straight, direct, οἰωνὸν γνώμῃ στομίων ἄτερ εὐθύνων Id. Pr. 289 ; εὐ. ἡνίας Ar. Av
setting straight, correction, chastisement εὔθῡνα(v. infr.),ἡ, gen.εὐθύνης, acc.εὔθυναν, nom. pl.εὔθυναι: (εὐθύνω): — A. setting straight, correction, chastisement, Pl. Prt. 326e (pl.);calling to acc
to straighten εὐθῡν-ω, (εὐθύς) = the Homeric ἰθύνω (which is a frequently variant, as in [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 773)] Refs 4th c.BC+]: — guide straight, direct, οἰωνὸν γνώμῃ στο
of εὐκταῖος,α,ον, (εὔχομαι) Att. Adj.(used chiefly by Trag., cf.ἀραῖος): 1. oforfor prayer, votive, Ἄιδου . . εὐκταίαν χάριν A. Ag. 1387 ; τρίτην Διὸς σωτῆρος εὐκταίαν λίβα Id. Fr. 55 ; εὐχαί A
discretion, caution εὐλάβ-εια[λᾰ],ἡ , Ion. A. -ιη Thgn. 118 , AgathoinPLGii p. 268 B. :—discretion, caution, Thgn. l.c., Agathol.c., etc.; ἐσῴζετ' ἂν τὴν -ειαν S. El. 994 ; personified in E. Ph.
to be discreet, cautious, beware εὐλαβ-έομαι,impf. ηὐλαβούμην v.l. in E. Or. 748 (troch.), 1059 ,εὐλ- Aeschin. 1.25 :fut.-ήσομαι Pl. R. 410a , Arist. EN 1127b6 ; also-ηθήσομαι LXX De. 2.4 ,al., D.L
reverence εὐλάβ-εια [λᾰ], ἡ, Ionic dialect -ιη[[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 118, Agathoin “PLG” ii 5th c.BC: Bacchylides Lyricus ] Refs 6th c.BC+]:— discretion, caution, [[ 6th c.BC: Theognis Elegi
to revere εὐλαβ-έομαι, imperfect ηὐλαβούμην variant in [[ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Orestes” 748 (troch.), 1059, εὐλ- 4th c.BC: Aeschines Orator 1.25 ] Refs 5th c.BC+]: future -ήσομαι [[ 5th-6th
speak well of, praise εὐλογ-έω,impf. εὐλόγουνorηὐλ- Ar. Ec. 454 , Isoc. 12.206 :fut.-ήσω E. Hec. 465 (lyr.):aor. εὐλόγησαorηὐλ- LXX Ge. 1.22 ,al.:inf. A. εὐλογῆσαι Ar. Eq. 565 :pf. εὐλόγηκα LXX
to praise/bless εὐλογ-έω, imperfect εὐλόγουν or ηὐλ- [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 454, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 12.206 ] Refs 5th c.BC+]: future -ήσω [[ 5th c.BC: Eurip
reasonable, sensible εὔλογος,ον, A. reasonable, sensible, νουθετήματα A. Pers. 830 ; οὐκ εὐλόγῳ ἔοικεν Pl. R. 605e ; εὔ. ὀργή Phld. Ir. p.45 W.;εὔλογόν [ἐστι] c.inf.,it is reasonable that. . ,
honourably εὔλογος, ον, reasonable, sensible, νουθετήματα [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 830; οὐκ εὐλόγῳ ἔοικεν 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 605e; εὔ. ὀργή 1st c.BC: Phi