coming to pass, performance, consummation τέλος,εος,τό, (τέλλομαι, τέλλω) A. coming to pass, performance, consummation, εἰ γὰρ ἐπ' ἀρῇσιν τ. ἡμετέρῃσι γένοιτο Od. 17.496 ; ἐν [θεοῖς] τ. ἐστὶν ὁμῶς
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
coming to pass, performance, consummation τέλος,εος,τό, (τέλλομαι, τέλλω) A. coming to pass, performance, consummation, εἰ γὰρ ἐπ' ἀρῇσιν τ. ἡμετέρῃσι γένοιτο Od. 17.496 ; ἐν [θεοῖς] τ. ἐστὶν ὁμῶς
to be a τελων-έω,pf. A. τετελώνηκα Phld. Rh. 1.344 S. :—to be a τελώνης, PPetr. 2p.108 (iii B.C.), Plu. 2.236b , Luc. Pseudol. 30 ; in bad sense, κλέπτει, τελωνεῖ Apollod.Com. 13.13 , cf. Phld.
to collect taxes τελων-έω, perfect τετελώνηκα [[ 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.344 5th c.BC: Sophocles Tragicus ] Refs 5th c.BC+]:—to be a τελώνης, [[ “PPetr.” 2p.108 (3rd c.
cut τέμνω(A), Ion. , Dor. , and Ep. τάμνω, Il. 3.105 , al. (τέμνωonce in Hom. , Od. 3.175 ), Hdt. 2.65 , Democr. 263 , Hp. Acut. 22 , SIG 1026.20 (Cos, Pass. ), cf.ἀποτέμνω, διατέμνω:3 sg. pres. τέμε
to prune τέμνω, __AIonic dialect, Doric dialect, and Epic dialect τάμνω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.105, +others (τέμνω once in 8th c.BC: Homerus Epicus, 8th c.BC: Odyssea Homerus E
make ready, make τεύχω, Il. 1.110 , S. Tr. 756 , etc.:fut. A. τεύξω Od. 1.277 :aor. ἔτευξα Il. 14.338 , etc.; Ep. τεῦξα 18.609 , Od. 8.276 :pf. τέτευχα AP 6.40 ( Maced. ), 9.202 ( Leo Phi
ashes τέφρ-α, Ep. and Ion. τέφρη,ἡ, A. ashes, as of the funeral pile, Il. 23.251 ; νεκταρέῳ δὲ χιτῶνι μέλαιν' ἀμφίζανε τέφρη 18.25 ;ὁ ἀὴρ ὁ ἐγκατακλειόμενος ἐν ταῖς θήκαις(coffins) . .διαλύει πάντ
watch over, take care of, guard τηρ-έω(τη-also in Dor. , Alcm. 23.77 , Pi. P. 2.88 , cf.διατηρέω),pf. A. τετήρηκα Epicur. Sent. 24 , etc.:—watch over, take care of, guard, δώματα h.Cer. 142 ; πό
to keep: observe τηρ-έω (τη- also in Doric dialect, [[ 7th c.BC: Alcman Lyricus 23.77, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 2.88, compare διατηρέω)] Refs 7th c.BC+], perfect τετήρηκα [[ 4th-3rd c.BC: Epic
to keep: guard τηρ-έω (τη- also in Doric dialect, [[ 7th c.BC: Alcman Lyricus 23.77, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 2.88, compare διατηρέω)] Refs 7th c.BC+], perfect τετήρηκα [[ 4th-3rd c.BC: Epicur
to keep: protect τηρ-έω (τη- also in Doric dialect, [[ 7th c.BC: Alcman Lyricus 23.77, 5th c.BC: Pindarus Lyricus “P.” 2.88, compare διατηρέω)] Refs 7th c.BC+], perfect τετήρηκα [[ 4th-3rd c.BC: Epic
bring into the world, engender τίκ-τω, Od. 4.86 , etc.:fut. A. τέξω 11.249 , h.Merc. 493 , Orac. ap. Hdt. 5.92 .β́, A. Pr. 851 , 869 , E. Tr. 747 , Ar. Eq. 1037 (Orac.), Th. 509 ; also τέξομαι Il
b. τίλλω, Il. 22.78 , etc.:fut. τῐλῶ(ἀπο-) Cratin. 123 , (παρα-) Ar. Eq. 373 :aor. A. ἔτῑλα Theoc. 3.21 , (ἀπ-) Ar. Lys. 578 . Fr. 686 :pf. τέτιλκα PCair.Zen. 782 (b.). 121 (iii B.C.):— Med. ,
to pluck τίλλω, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.78, etc.: ] Refs 8th c.BC+]future τῐλῶ (ἀπο-) [[ 5th c.BC: Cratinus Comicus 123, (παρα-) 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 373
honor τῑμ-ή, ἡ, (τίω, see ad near the end). __I worship, esteem, honour, and in plural honours, such as are accorded to gods or to superiors, or bestowed (whether by gods or men) as a reward for ser
retribution, vengeance τῑμωρ-ία, lon.-ίη, ἡ, A. retribution, vengeance(differing fromκόλασις, corrective punishment, Arist. Rh. 1369b12 ), ἐς τ . . . παρασκευαζομένοισι Hdt. 5.90 ; τ. καὶ τίσις Id
punishment τῑμωρ-ία, Ionic -ίη, ἡ, retribution, vengeance (differing from κόλασις, corrective punishment, [[ 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1369b12), ἐς τ... παρασκευαζομένοισι 5th c.B
which? τίς __B Interrog. pronoun τίς, Elean and Laconian dialect τίρ (which see), τί:—genitive Epic dialect and Ionic dialect τέο [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.225, 3rd c.BC: Herodas M
wound τιτρώσκω, Hp. VC 11 ( Act. and Pass. ), Pl. Phlb. 13c , X. Cyr. 5.4.5 ; Ep. pres. τρώω(v. infr. 3 );fut. A. τρώσω Thgn. 1287 , Hp. Mul. 2.133 , E. Cyc. 422 , (κατα) X. HG 2.4.15 :aor. ἔτρω
to pierce τιτρώσκω, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ τῶν ἐν κεφαλη—ͅ τρωμάτων” 11 (_active_ and _passive_), 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Philebus” 13c, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “In
Erster Bericht τίω, Il. 9.238 , etc.; Ep. inf. A. τιέμεν Od. 15.543 :impf. ἔτιον Il. 5.467 , etc.; Ep. τῖονib. 536 , 18.81 ; Trag. τίον A. Th. 775 (lyr.); Ion. τίεσκον Il. 13.461 :fut.
by name Included with: ὀνομάζω, imperfect ὠνόμαζον [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 682 (Lyric poetry)] Refs 4th c.BC+], etc.; Epic dialect ὀν- [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illia
that οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive τούτου, ταύτης, τούτου, etc.: the dual feminine never in Attic dialect, see ὁ, ἡ, τό, [near the start]:—demonstrative pronoun, this, common from [[ 8th c.BC: Homerus
to these οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive τούτου, ταύτης, τούτου, etc.: the dual feminine never in Attic dialect, see ὁ, ἡ, τό, [near the start]:—demonstrative pronoun, this, common from [[ 8th c.BC: Hom