gather together, collect, ἐπᾰγ-είρω, A. gather together, collect,of things, Il. 1.126 :— Pass. , of men,assemble, πρὶν ἐπὶ ἔθνε' ἀγείρετο Od. 11.632 , cf. Pi. P. 9.54 ( Act. ).
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
gather together, collect, ἐπᾰγ-είρω, A. gather together, collect,of things, Il. 1.126 :— Pass. , of men,assemble, πρὶν ἐπὶ ἔθνε' ἀγείρετο Od. 11.632 , cf. Pi. P. 9.54 ( Act. ).
set upon ἐπιδύω(ἐπιδρομ-δύνω [ῡ] Man. 6.642 ),aor. 2 ἐπέδυν, A. set uponorso as to interruptan action, μὴ πρὶν ἐπ' ἠέλιον δῦναι Il. 2.413 ;ὁ ἥλιος μὴ ἐ. ἐπὶ τῷ παροργισμῷ ὑμῶν Ep.Eph. 4.26 , cf
to set ἐπιδύω (ἐπιδρομ-δύνω [ῡ] [[ 4th c.AD(?): Manetho Astrologus 6.642)] Refs 4th c.AD+], aorist 2 ἐπέδυν, set upon or so as to interrupt an action, [[ μὴ πρὶν ἐπ᾽ ἠέλιον δῦναι 8th c.BC: Ilias Home
make into a wild beast θηριόω, A. make into a wild beast, τοὺς πρὸς αὐτὴν ἀφικνουμένους ἡ Κίρκη θηριοῖ Phld. Piet. 144 :— Pass. , IG 14.1291 . II. Pass. ,come to the full size of a beast, πρὶν θη
sweat ἰδίω [ῑδ],aor. 1 A. ἴδῑσα Arist. HA 521a14 , Thphr. Sud. 28 : (ἶδος):—sweat, of the cold sweat of terror, ἴδιον, ὡς ἐνόησα Od. 20.204 ; πρὶν ἂν ἰδίῃς καὶ διαλύσῃς ἄρθρων ἶνας Ar. Pax 85
down, the first growth of the whiskers and beard ἴουλος[ῐ],ὁ , A. down, the first growth of the whiskers and beard, in pl., πρίν σφωϊν ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους ἀνθῆσαι Od. 11.319 : later in sg., στε
fit for horses, fit for riding ἱππ-άσιμος[ᾰ],η,ον , A. fit for horses, fit for riding,Αἴγυπτον τὸ πρὶν ἐοῦσαν ἱππασίμην καὶ ἁμαξευομένην, opp.ἄνιππος, Hdt. 2.108 , cf. 5.63 , 9.13 , X. Cyr. 1.4.14 ,
rush down like a storm καταιγ-ίζω, A. rush down like a storm, πρὶν καταιγίσαι πνοὰς Ἄρεως A. Th. 63 , cf. Str. 16.4.5 , J. AJ 3.5.2 , Hld. 1.22 ;στρόμβος καταιγίζων a rushing roaringsound, A. Fr. 1
leave off, stop καταλήγω, A. leave off, stop, πρὶν καταλῆξαι . . ἄχος A. Ag. 1479 (anap.):ποῖ καταλήξει μένος ἄτης; at what pointwillitcease? Id. Ch. 1075 (anap.);κ. ἐν . . to endat or with . . ,
burning heat καῦμα,ατος,τό, (καίω) A. burning heat, esp. of the sun,καύματος ἔξaftersun-heat, Il. 5.865 , cf. Hes. Op. 415 , 588 , Alc. 39 , S. Ant. 417 , Epinic. 1.10 , etc.;πρὶν ἂν τὸ κ. παρέλθῃthe
surrounding, enveloping κύκλ-ωσις,εως,ἡ, A. surrounding, enveloping, esp. in battle, X. HG 4.2.20 , Plb. 3.65.6 , Plu. Them. 12 , Onos. 21.1 (pl.);πρὶν καὶ τὴν πλέονα κ. σφῶν αὐτόσε προσμεῖξαιbefore
soft woolly hair, down λάχν-η,ἡ, A. soft woolly hair, down, as of the first beard, πρίν σφωϊν . . πυκάσαι γένυς εὐανθέϊ λάχνῃ Od. 11.320 ; ὅτε λάχναι νιν μέλαν γένειον ἔρεφον Pi. O. 1.68 ; of the
assemble, call together, ὁμηγῠρ-ίζομαι, A. assemble, call together, πρὶν κεῖνον ὁμηγυρίσασθαι Ἀχαιοὺς εἰς ἀγορήν Od. 16.376 :—alsoὁμηγύρειν: τὸ συνάξαι, Hsch.
burn, blaze all round περι-φλέγω, A. burn, blaze all round, Id. 2.648c . II. trans.,burn up, wither, θέρος π. τὰ γεννώμενα Ph. 2.391 ; ἆσθμα π. χαίτην D.Chr. 36.47 : with acc. understood, πρὶν ἢ
drive away before, προαπ-ελαύνω, A. drive away before, τὰς μελίττας Gp. 15.5.5 προαπ-έρχομαι,go away before, πρὶν τὸν Βρασίδαν ἰδεῖν Th. 4.125 , cf. D. 19.323 : c. gen.,οἴκαδε π. τοῦ χρόνου dep
secede, revolt before, προαφ-ίσταμαι, Pass. , withpf.andaor. 2 Act. , A. secede, revolt before, Th. 3.12 , etc. 2. leave offordesist before, Pl. Smp. 175d , etc.; μὴ π., πρὶν ἂν . . Id. Phd. 85c
go out before, προεξ-έρχομαι, A. go out before, τῷ πεζῷ Th. 7.74 ; εἰς Σαρδόνα Plb. 2.23.6 ; τῆς πόλεως D.H. 1.46 ; π. τοῦ βίου πρὶν . . J. AJ 2.7.2 (so abs. -ελθών previously deceased, Sup
vote against beforehand, condemn by a prejudgement, προκατα-γιγνώσκω, A. vote against beforehand, condemn by a prejudgement, τινος D. 21.227 , Plb. 21.42.2 , etc.; μὴ προκαταγίγνωσκ' . . , πρὶν ἄν γ
stop προπαύω, A. stopa processbefore, π. πρίν . . Hp. Liqu. 1 :— Med. , D.S. 1.39 , Lib. Or. 2.62 .
fix beforehand, πρόπηγνῡμι, A. fix beforehand, pf.imper. Pass. ,προπεπήχθω πρίν. . Paul.Aeg. 6.120 . 2. προπεπηγὸς δάκρυον congealed before, Dsc. 3.78 ( v.l. προσ- ).
wash with waves προσ-κλύζω, Dor. ποτικλύζω, A. wash with waves, X. Cyr. 6.2.22 : c. dat.,dash against,πρίν γε θεοῦ τεμένει κῦμα ποτικλύζῃOrac. ap. Aeschin. 3.112 ; [ ὄρει] προσκλύζει τὸ πέλαγος Plb
burn against προσαύω, A. burn against, πρὶν πυρὶ θερμῷ πόδα τις προσαύσῃ S. Ant. 619 (lyr.).
strike, dash against προσβάλλω, Ep. προτιβάλλω, Dor. ποτι-, A. strike, dash against, ποτὶ σκῆπτρον βάλε γαίῃ Il. 1.245 ;ἁψῖδα πέτρῳ π.lettingitdash against . ., E. Hipp. 1233 ;τὸν πρὶν ὄλβον ἕρμα
come to, reach προσικνέομαι, A. come to, reach,δῆγμα δὲ λύπης οὐδὲν ἐφ' ἧπαρ π. A. Ag. 792 (anap.): also c. gen.,reach so far as, come at, τόξῳ γὰρ οὔτις πημάτων προσίξεται Id. Ch. 1033 ;πρὶν ἐκεῖν