put to bed in ἐγκατα-κλίνω [ῑ], A. put to bed ina place, Ar. Pl. 621 :— Pass. ,lie down in, σισύραν ἐγκατακλῐνῆναι μαλθακήν Id. Av. 122 ; ἐγκατακλιθῆναι εἰς τὸ ἱερόν Hyp. Eux. 14 .
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
put to bed in ἐγκατα-κλίνω [ῑ], A. put to bed ina place, Ar. Pl. 621 :— Pass. ,lie down in, σισύραν ἐγκατακλῐνῆναι μαλθακήν Id. Av. 122 ; ἐγκατακλιθῆναι εἰς τὸ ἱερόν Hyp. Eux. 14 .
engrave ἐγχᾰρ-άσσω, Att. ἐγχᾰ́ρ-ττω, A. engrave,τινί upona thing, D.H. 2.55 ; ἐς στάλλαν IG 12(2).67 (Mytilene); εἰς τὸ ἱερόν GDI 2322.16 (Delph.), cf. Plu. Per. 21 , etc.; κατά τινος Id. Them.
go up into, εἰσάν-ειμι, A. go up into, ἠέλιος..οὐρανὸν εἰσανιών 7.423 , Hes. Th. 761 ; ἱερόν A.R. 1.1092 .
to go into, εἰσέρπω,aor. εἰσείρπῠσα, A. to go into, ἐσέρπει ἐς ἄνθρωπον ψυχή Hp. Vict. 1.7 , cf. Plu. Cleom. 8 ;ἐς τὸ ἱερὸν μὴ ἐσέρπεν( Dor. inf.) IG 12(3).183 (Astypalaea,iv/iii B.C.); διὰ τοῦ σ
polish up, ἐκλαμπ-ρύνω, A. polish up, Herod. 7.12 (tm.):adorn, τὸ ἱερὸν κατασκευῇ ἀναθημάτων J. BJ 7.3.3 , cf. Max.Tyr. 22.2 :— Pass. ,to be adorned, πόλιν τούτοισ-υνθεῖσαν D.H. 2.3 .
with good harbours εὐλίμεν-ος[ῐ],ον,(λιμήν) A. with good harbours, ἀκταί E. Hel. 1463 ; [ πόλις] εὐλιμενωτέρα Pl. Lg. 705a , cf. 704b , 704d ; εὐ. ἁλὸς οἶκοι Archestr. Fr. 26 : c. gen., ἱερὸν π
Fr.anon. ἤβολον ἦμαρ: καθὸ ἀπα<ν>τῶσιν εἰς ταὐτόν, ἢ εὔκαιρον, ἱερόν, Hsch. (= Call. A. Fr.anon. 170 ).
guide, lead ἡγηλάζω, Ep. collat. form ofἡγέομαι, A. guide, lead, κακὸς κακὸν ἡγηλάζει Od. 17.217 ; butκακὸν μόρον ἡ. leada wretched life, 11.618 ; βίοτον βαρὺν ἡ. A.R. 1.272 ;ἱερὸν γόονOrac. ap.
of Hera Ἡραῖος,α,ον, A. of Hera,ἭραιονorἩραῖον(sc.ἱερόν),τό,temple of Hera, Hdt. 1.70 , Th. 3.68 , Duris 60 J. , etc.:Ἡραῖα(sc.ἱερά),τά,her festiual, Ἡ. τὰ ἐν Ἄργει SIG 1064.9 (Halic.), cf. Paus.
temple of Hephaestus Ἡφαιστεῖον(on the accentv.Hdn.Gr. 1.375 ),τό(sc.ἱερόν), A. temple of Hephaestus, Hdt. 2.110 ,al., D. 33.18 ; at Rome,=Lat.Volcanal, D.H. 7.17 ; at Perusia, App. BC 5.49 :—alsoἩφα
furnish with doors θῠρόω, (θύρα) A. furnish with doors, ἱερόν IG 12.24.7 ;πρόπυλονib. 22.1046.16 ; νεὼς . . θυρῶσαι χρυσαῖσι θύραις Ar. Av. 614 (anap.): metaph., βλεφάροις θυρῶσαι τὴν ὄψιν X. Me
belonging to a ἱερ-ευτικός,ή,όν, A. belonging to a ἱερόν, [γῆ] PTeb. 5.236 (ii B.C.):-κά,τά , ib. 257 .
serpent ἱερά,ἡ, a kind of A. serpent, v.l. for ἱερόν , Arist. HA 607a31 . II. a name for many medicines in the Greek pharmacopoeia, Gal. 13.126 , al.; of a plaster, ib. 778 ; esp. of aloes, Id. 6.35
ἱρόν , τό , Ion. for ἱερόν : ἱροργίη , v. ἱερουργία . ἱρόν,τό, Ion. forἱερόν:ἱροργίη, A. v. ἱερουργία .
have favourable signs in a sacrifice, obtain good omens καλλῐερ-έω,pf. A. κεκαλλιέρηκα Ph. 1.319 :plpf. ἐκεκαλλιερήκειν X. Cyr. 6.4.12 : (ἱερόν):—have favourable signs in a sacrifice, obtain go
to be adorned κατακοσμ-ητέος,α,ον, A. to be adorned, ἱερόν Porph. Marc. 11 .
putrefy καταπύθω [ῡ], A. putrefy, τὴν . . κατέπυς' ἱερὸν μένος Ἠελίοιο h.Ap. 371 :— Pass. (withpf. -πέπῡθα Hsch. (-οιθαcod.)),become putrefied, ξύλον . . : τὸ μὲν οὐ καταπύθεται ὄμβρῳ Il. 23.32
Lycaean, Arcadian Λῠκαῖος,α,ον, A. Lycaean, Arcadian, epith. of Zeus, Pi. O. 9.96 , Hdt. 4.203 , etc.; τὸ τοῦ Λ. Διὸς ἱερὸν κατὰ τὸ Λ. ὄρος Str. 8.8.2 . II. Λύκαιον,τό,his temple, Plu. 2.300a ; Λ.
food μακτήριον,τό, A. = μάκτρα , Plu. 2.159d : pl.μακτήρια, prob.= food, Call. Fr. 7.32 P., cf. Sch. II. μ.: ἱλαστήριον, κάλυμμα, ἱερὸν κρύφιον, Hsch.
dwelling-place, οἴκ-ημα,ατος,τό, A. dwelling-place, ἱερὸν ἔσχον οἴ. ποταμοῦ Pi. O. 2.9 : in pl.,building, house, Hdt. 1.17 , 9.13 , Paus. 10.5.2 , etc. 2. room, chamber, Hdt. 1.164 , 179 , 2.12
cell οἴκ-ημα, ατος, τό, dwelling-place, ἱερὸν ἔσχον οἴ. ποταμοῦ [[ 5th c.BC: Pindarus Lyricus “O.” 2.9 ] Refs 5th c.BC+]: in plural, building, house, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.17, 9.13, 2nd
that which is poured round περί-χῠμα,ατος,τό, A. that which is poured roundorover, wash, Dsc. 1.87 ; of whey, Gal. 17 ( 1 ). 983 . II. that which is diffused around the earth, atmosphere,τὸ ἱερὸν π.
mass of stone πέτρ-ωμα,ατος,τό, A. mass of stone, ἱερὸν π. καλούμενον, λίθοι δύο πρὸς ἀλλήλους ἡρμοσμένοι Paus. 8.15.1 . II. θανεῖν . . λευσίμῳ πετρώματιto dieby stoning, E. Or. 50 , 442 .
escape to a place of safety first, προκατα-φεύγω, A. escape to a place of safety first, Th. 3.78 ; ἐς τὴν Ναύπακτον Id. 2.91 ;πρὸς τὸ ἱερόν,of suppliants seeking sanctuary, Id. 1.134 .