gaze at, observe ἀθρέω(notἁθρέω, Hdn.Gr. 2.83 ) :aor.opt.ἀθρήσειε,inf. ἀθρῆσαι, Il. 12.391 , S. OT 1305 (lyr.):aor. Med. ἀθρήσασθαιTimo 5.5 :— A. gaze at, observe,ἵνα μή τις Ἀχαιῶν βλήμενον ἀθρήσε
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
gaze at, observe ἀθρέω(notἁθρέω, Hdn.Gr. 2.83 ) :aor.opt.ἀθρήσειε,inf. ἀθρῆσαι, Il. 12.391 , S. OT 1305 (lyr.):aor. Med. ἀθρήσασθαιTimo 5.5 :— A. gaze at, observe,ἵνα μή τις Ἀχαιῶν βλήμενον ἀθρήσε
unmoved, motionless ἀκίν-ητος,ον, alsoη,ον Pi. O. 9.33 , IG 14.1389i i 14 :— A. unmoved, motionless, Parm. 8 , Emp. 17 , etc.; of Delos, Orac. ap. Hdt. 6.98 , cf. Pi. P. 4.57 ;ἐξ ἀκινήτου ποδός wit
Acut. (Sp.) ἁμαρτάνω[ᾰμ . . ᾰν]:fut. A. ἁμαρτήσομαι Od. 9.512 , Th. 4.55 , etc.; later -ήσω Ev.Matt. 18.21 , D.C. 59.20 , Gal. 7.653 , (δι-) Hp. Praec. 9 , (ἐξ-) Id.Acut. (Sp.) 13 :aor. 2 ἥμαρ
to sin ἁμαρτάνω [ᾰμ.. ᾰν]: future ἁμαρτήσομαι[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.512, 5th c.BC: Thucydides Historicus 4.55, etc.;] Refs 8th c.BC+] later -ήσω [[NT.Matt.18.21, 2nd-3rd c.AD
milk, ἀμέλγω [ᾰ],fut. A. -ξω Theoc. 23.25 ,milk,with acc. of animals milked, μῆλα . . ὅσς' ἤμελγε Od. 9.238 ;ἤμελγεν ὄϊς καὶ μηκάδας αῖγαςib. 244 ; βόας Theoc. 4.3 : metaph.,ἀμέλγεις τοὺς ξένο
to extract ἀμέλγω [ᾰ], future -ξω[[ 3rd c.BC: Theocritus Poeta Bucolicus 23.25] Refs 3rd c.BC+], milk, with accusative of animals milked, μῆλα.. ὅσσ᾽ ἤμελγε[[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odysse
ἄν (A), [ᾰ] , Ep. , Lyr., Ion. , Arc. , Att. ; also κεν ) Ep. , Aeol. , Thess., κᾱ Dor. , Boeot. , El.; the two combined in Ep. (infr. D. 11.2 ) and Arc. , εἰκ ἄν IG 5(2).6.2 , 15 (iv B. C.) :—modal P
if ἄν, [ᾰ], Epic dialect, Lyric poetry, Ionic dialect, [[ 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus ] Refs 4th c.AD+], Attic dialect; also κεν) Epic dialect, Aeolic dialect, Thess., κᾱ Doric dialect, Boeotia
quite full of ἀνάπλεος,α,ον, Att. masc. and neut.ἀνάπλεως,ων, but fem. A. ἀναπλέα Pl. Phd. 83d :—pl., nom. masc. and fem. ἀνάπλεῳ Pl. Tht. 196e , Eub. 98.8 , neut. ἀνάπλεα Arist. de An. 423a27
draw the contrary way, hold back, ἀντι-σπάω, A. draw the contrary way, hold back, ἀ. ὁρμώμενον A. Pr. 339 ; τοὺς μὲν τείνειν τοὺς δ' ἀ. Ar. Pax 493 , cf. Luc. Cat. 4 ; opp.σπάω, Arist. HA 542a1
do in return, ἀντιποι-έω, A. do in return, ταῦτα Pl. Cri. 50e ; ἀντ' εὖ ποιεῖν Id. Grg. 520e ; οἱ μὴ ἀντιποιοῦντες εὖ Arist. Rh. 1397b7 ; κακῶς μὲν πάσχοντας, ἀντιποιεῖν δὲ οὐ δυναμένους X. A
form from a model, represent, express, copy, ἀπεικ-άζω,fut. A. -άσομαι X. Mem. 3.11.1 , -άσω Plu. 2.1135a :— Pass. ,aor. ἀπεικάσθην E. El. 979 , Pl. Cra. 419d :fut. -ασθήσομαι Them. Or. 2.3
without quality ἄποιος,ον, (ποιός) A. without qualityorattribute, στοιχεῖα Placit. 1.15.8 ; ὕλη Zeno Stoic. 1.24 , Chrysipp.Stoic. 2.111 ; ποιότης Plot. 1.8.10 ; γεῦσις Aret. SA 2.7 ; τὸ ἄ.
re-establish, restore, reinstate, ἀποκαθίστημι,fut. -καταστήσω:aor. ἀποκατέστησα,later A. ἀπεκατέστησα PTeb. 413.4 (ii/iii A.D.):pf. -καθέστᾰκα Plb. 21.11.9 , SIG 798.7 (i A.D.):—re-establish,
out of place, out of the way: ἄτοπ-ος,ον, A. out of place, out of the way:hence, 1. unwonted, extraordinary,of symptoms, Hp. Aph. 4.52 : Comp. , ibid.; ἄ. ἁδονά E. IT 842 (lyr.), cf. Arist. EN 114
wrong ἄτοπ-ος, ον, out of place, out of the way: hence, __1 unwonted, extraordinary, of symptoms, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 4.52: _comparative_, [prev. passage]] Refs 5th c.BC+];
self-willed αὐθάδ-ης, ες, self-willed, stubborn, ἦσάν τε αὐθαδέστεροι[[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.92; τὰς ὀργὰς αὐ. 5th c.BC: Hippocrates Medicus “Aër.” 24,compare 4th c.BC: Aristoteles Philos
βάλλω , fut. βᾰλῶ (in Att. Prose only in compds.), Ion. βαλέω Il. 8.403 , βαλλήσω Ar. V. 222 , 1491 : aor. 2 ἔβᾰλον, Ion. προ-βάλεσκε Od. 5.331 ; later aor. 1 ἔβαλα LXX 3 Ki. 6.1 ( 5.18 ); Ep. and Ion
cry aloud, shout βοάω, Ep. 3 sg. βοάᾳ,3 pl. βοόωσιν,part. βοόων, Il. 14.394 , 17.265 , 15.687 : Ion. impf. A. βοάασκε A.R. 2.588 :fut. βοήσομαι Th. 7.48 , etc.; Dor. βοάσομαι Ar. Nu. 1154
to cry out βοάω, Epic dialect 3rd.pers. singular βοάᾳ, 3rd.pers. plural βοόωσιν, participle βοόων, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.394, 17.265, 15.687 ] Refs 8th c.BC+]: Ionic dialectim
bring to light, show forth, δείκνυμι(alsoδεικνύω Hes. Op. 451 , Men. 562 ; Ion. δέκνυμι GDI 5653b14 (ἀπο-,Chios), 5493b25 (ἀπο-,Milet.), freq. in Hdt. ; Cret.δίκνυμι(προ-) GDI 5112 );3 sg. A. δεί
to show δείκνυμι (also δεικνύω [[ 8th-7th c.BC: Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 451, 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 562 ] Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect δέκνυμι [[ “GDI” 5653b14 (ἀπο-, Chios), 5493b2
to pray δέω, __B [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 1006, etc.] Refs 4th c.BC+]: future δεήσω [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 395e ] Refs 5th c.BC+]: aorist ἐδέη
lack, miss, stand in need of, δέω(B), A. Pr. 1006 , etc.:fut. A. δεήσω Pl. R. 395e :aor. ἐδέησα Lys. 30.8 , Ep. δῆσαonly Il. 18.100 :pf. δεδέηκα Pl. Plt. 277d :— Med. ,fut. δεήσομαι Th. 1