to sink καταποντ-ίζω, throw into the sea, plunge or drown therein, τινα [[ 5th c.BC: Lysias Orator 14.27, 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.169, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.403
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to sink καταποντ-ίζω, throw into the sea, plunge or drown therein, τινα [[ 5th c.BC: Lysias Orator 14.27, 4th c.BC: Demosthenes Orator 23.169, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.403
stud thickly καταπυκν-όω, A. stud thickly, τρήμασι τὸ τεῖχος Plb. 8.5.6 ; θύρας ἥλοις D.S. 18.71 ; τοῖς ἀφώνοις τὰς συλλαβάς D.H. Comp. 16 ; παραδειγμάτων πλήθει τὴν πόλιν Plu. Lyc. 27 ; τοῖς
stitch on καταρράπτω, A. stitch onorover,θύρη κατερραμμένη ῥιπὶ καλάμωνa framelashed toa crate, Hdt. 2.96 . II. stitch tight, τι ἔς τι Hp. Acut. 21 ;sew up, Thphr. HP 9.5.3 ;λίθον εἰς τὴν ζώνην κ.
make beginning of κατάρχ-ω, A. make beginning ofa thing, c.gen.,τίνες κατῆρξαν . . μάχης; A. Pers. 351 ;ὁδοῦ κατάρχειν leadthe way, S. OC 1019 ; δεινοῦ λόγου Id. Tr. 1135 ; λόγων Χρησίμων Ar. Lys.
to rule κατάρχ-ω, make beginning of a thing, c.genitive, τίνες κατῆρξαν.. μάχης; [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Pers.” 351; ὁδοῦ κατάρχειν] Refs 4th c.BC+] lead the way, [[ 5th c.BC: Sophocles
cause κατασήπω, A. causeorallow to rot, X. Cyr. 8.2.21 :— Pass. ,rot away, ib. 8.2.22 ; μὴ . . κατὰ Χρόα πάντα σᾰπήῃ Il. 19.27 ; ἕως ἂν κατασαπῇ Pl. Phd. 86d ; -σαπέντων τῶν καρπῶν CPHerm. 6.16
scatter, pour upon κατασκεδ-άννῡμιandκατασκεδ-ύω( D. 54.4 codd.), Att. fut. A. -σκεδῶ Antiph. 25 :—scatter, pour uponorover, κατάχυσμα . . κατ εσκέδασαν θερμὸν τοῦτο καθ' ὑμῶν Ar. Av. 536 , cf.
to scatter upon Related to: κατασκεδ-άννῡμι and κατασκεδαννύω [[(4th c.BC: Demosthenes Orator 54.4 codices), _Attic dialect_ ] Refs 4th c.BC+] future -σκεδῶ [[4th c.BC: Antiphanes Comicus 25 ] Refs 4
equip, furnish fully with . . κατασκευ-άζω,fut. -σκευάσω, Att. A. -σκευῶ SIG 1097.9 (Athens,iv B.C.), IPE 12.32B53 (Olbia,iii B.C.): Dor. aor. -εσκεύαξαTi. Locr. 94d , Test.Epict. 1.14 , also κα
to prepare κατασκευ-άζω, future -σκευάσω, Attic dialect -σκευῶ [[“SIG” 1097.9 ] Refs] (Athens, [[4th c.BC), “IPE” 12.32 B 53 (Olbia, 3rd c.BC): _Doric dialect_ ] Refs 4th c.BC+] aorist -εσκεύαξα Ti.
encamping, taking up one's quarters κατασκήν-ωσις,εως,ἡ, A. encamping, taking up one's quarters, LXX 1 Ch. 28.2 , al.; καλεῖν τινα πρὸς κατασκήνωσιν Plb. 11.26.5 ;διδόναι εἰς κ.to give them asquart
dwelling place κατασκήν-ωσις, εως, ἡ, encamping, taking up one's quarters, [[ LXX.1Ch.28.2, +others; καλεῖν τινα πρὸς κατασκήνωσιν 2nd c.BC: Polybius Historicus 11.26.5 ] LXX+2nd c.BC+]; διδόναι εἰς
sow, plant κατασπείρω,fut.- A. σπερῶ LXX (v. infr.):—sow, plant, εἰς μήτραν ζῷα Pl. Ti. 91d : metaph., ἀνίας μοι κατασπείρας S. Aj. 1005 :— Pass. , ὁ κατεσπαρμένος σπόρος PMagd. 7.8 (iii B.C
to scatter abroad κατασπείρω, future - [[ σπερῶ Vetus Testamentum Graece redditum ] Refs] (see. below):—sow, plant, [[ εἰς μήτραν ζῷα Plato Philosophus [{5-6th c.BC}] “Timaeus” 91d ] Refs 6th c.BC+]:
condition, state κατάστημα,ατος,τό, laterκατάστεμα LXX 3 Ma. 5.45 :— A. condition, state, not necessarily permanent: 1. bodily or mentalcondition, τὸ εὐσταθὲς σαρκὸς κ. Epicur. Fr. 68 , Metrod. F
behavior κατάστημα, ατος, τό, later κατάστεμα [[ LXX.3Mac.5.45 ] LXX]:— condition, state, not necessarily permanent: __1 bodily or mental condition, [[ τὸ εὐσταθὲς σαρκὸς κ. Epicurus Philosophus [{4
to bivouac καταστρᾰτοπεδ-εύω, encamp, [[ τοὺς ἑαυτοῦ Xenophon Historicus [{5-6th c.BC}] “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.2.8, compare 1st c.AD: Onosander (Onasander) Tacticus 6.12 ] Refs 6th c.BC+];
draw up in order, arrange κατατάσσω, Att. καταταρτᾰ́ρ-ττω,pf.- A. τέτᾰχα Plb. 8.9.5 , al.:—draw up in order, arrange, τὴν στρατιάν X. Cyr. 3.3.11 , cf. Oec. 9.13 ; esp.place in, refer toa class
to delegate κατατάσσω, Attic dialect κατατάττω, perfect - [[ τέτᾰχα 2nd c.BC: Polybius Historicus 8.9.5 ] Refs 2nd c.BC+], +others:—draw up in order, arrange, [[ τὴν στρατιάν Xenophon Historicus [{5-
cut in pieces, cut up κατατέμνω, Ion. καταταρτᾰρ-τάμνω,fut.- A. τεμῶ Ar. Ach. 301 :aor. κατέτεμον(v. infr.); Ion. and Dor. κατέταμον Hdt. 4.26 , Tab.Heracl. 1.14 :—cut in pieces, cut up, κρέα
to mutilate κατατέμνω, Ionic dialect κατα-τάμνω, future - [[ τεμῶ Aristophanes Comicus [{5-6th c.BC}] “Acharnenses” 301 ] Refs 6th c.BC+]: aorist κατέτεμον (see. below); Ionic dialect and Doric diale
melt κατατήκω, Dor. καταταρτᾰρ-τάκω [ᾱ], A. meltorthaw away, and in Pass. ,to be meltedorthawed, ὡς δὲ χιὼν κατατήκετ' . . ἥν τ' Εὖρος κατέτηξεν Od. 19.205 ; κ. ὦπας δάκρυσι Theoc. Ep. 6 ; ψυχὴν
to dissolve κατατήκω, Doric dialect κατα-τάκω [ᾱ], melt or thaw away, and in passive, to be melted or thawed, [[ ὡς δὲ χιὼν κατατήκετ᾽.. ἥν τ᾽ Εὖρος κατέτηξεν 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odysse
bring down καταφέρω,fut. A. κατοίσω Plu. Per. 28 , -οίσομαι Il. 22.425 :aor. 1 κατήνεγκα LXX Ge. 37.2 ,inf.- ενεγκεῖν Plb. 1.62.9 ; Dor. κατέφειρα GDI 2317.8 (Delph.):—bring down, once in