lung English: lung German: Lunge French: poumon Forms: ⲟⲩⲟϥ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
lung English: lung German: Lunge French: poumon Forms: ⲟⲩⲟϥ (S)
jaw, cheek English: jaw, cheek German: Kiefer, Wange French: mâchoire, joue Forms: ⲟⲩⲟϭⲉ (S); ⲟⲩⲟⲟϭⲉ (S); ⲟⲩⲟ(ⲟ)ϭⲉ (S)
chew, crush English: chew, crush German: nagen, zerquetschen French: ronger, broyer Forms: ⲟⲩⲟϭⲟⲩⲉϭ (S)
act of crushing English: act of crushing German: Akt des Zerquetschens French: acte de broyer Forms: ⲟⲩⲟϭⲟⲩⲉϭ (S)
what is the matter? English: what is the matter? German: was ist los? French: qu'est-ce qu'il y a? Forms: ⲟⲩⲡⲉ ⲡϩⲱⲃ (S)
part of the harness (neck or yoke strap?) English: part of the harness (neck or yoke strap?) German: Teil des Geschirrs (Nacken- bzw. Jochriemen?) French: partie du harnais (bride de la nuque ou jou
celestial, heavenly (substantive) English: celestial, heavenly (substantive) Forms: ⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ; ⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ (S)
heaven English: heaven Forms: ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ; ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ (S)
staff, crutch English: staff, crutch German: Stab, Krücke French: bâton, béquille Forms: ⲟⲩⲣⲁⲥ (S)
free space English: free space German: freier, offner Raum oder Ort French: espace libre, place libre Forms: ⲟⲩⲣⲉϩ (S)
name of a plant English: name of a plant German: Name einer Pflanze French: nom d'une plante Forms: ⲟⲩⲣⲓⲥ (B)
be glad, be eager, be ready, rejoice English: be glad, be eager, be ready, rejoice German: frisch sein, heiter sein, efrig sein, sich freuen French: être gai, être frais, être joyeux, se réjouir Fo
gladness, abundance, zeal English: gladness, abundance, zeal German: Freude, Eifer, Überfluss French: joie, allégresse, enthousiasme, zèle Forms: ⲟⲩⲣⲟⲧ (S)
rose English: rose German: Rose French: rose Forms: ⲟⲩⲣⲧ (S)
rose English: rose German: Rose French: rose Forms: ⲟⲩⲣⲧ (S)
bean English: bean German: Bohne French: dolique (légumineuse proche du haricot) Forms: ⲟⲩⲣⲱ (S)
watch, watch tower English: watch, watch tower German: Wache, Wachtturm French: garde, tour de garde Forms: ⲟⲩⲣϣⲉ (S); ⲟⲩⲉⲣϣⲉ (S); ⲟⲩ(ⲉ)ⲣϣⲉ (S)
bald person English: bald person German: kahlköpfiger Mensch French: chauve Forms: ⲟⲩⲥ (S)
fennel English: fennel German: Fenchel French: fenouil Forms: ⲟⲩⲥⲁⲃⲓⲛ (B)
Osiris-Wen(en-)nefer/Unnefer English: Osiris-Wen(en-)nefer/Unnefer German: Osiris Wen(en-)nefer/Unnefer French: Osiris-Onnophris Forms: ⲟⲩⲥⲉⲣⲟⲩⲉⲛⲁⲃⲣⲉ (Ak)
property (in general) English: property (in general) English: estate, plot (of land) English: substance, essence, nature (of s.th.) English: particular thing that exists, an existent; a reality En
ousiarch, metaphysical ruler (superhuman being) English: ousiarch, metaphysical ruler (superhuman being) Forms: ⲟⲩⲥⲓⲁⲣⲭⲏⲥ; ⲟⲩⲥⲓⲁⲣⲭⲏⲥ (S)
Osiris English: Osiris German: Osiris French: Osiris Forms: ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ (Ak)
fruit English: fruit German: Frucht French: fruit Forms: ⲟⲩⲧⲁϩ (S)