pour English: pour German: gießen French: verser Forms: ⲟⲩⲱⲧϩ ⲉⲃⲟⲗ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
pour English: pour German: gießen French: verser Forms: ⲟⲩⲱⲧϩ ⲉⲃⲟⲗ (S)
act of pouring English: act of pouring German: Akt des Gießens French: action de verser (eau) Forms: ⲟⲩⲱⲧϩ ⲉⲃⲟⲗ (L)
flow English: flow German: fließen French: couler, flotter English: be well off, flourish German: Überfluß haben, gedeihen French: prospérer, abonder Forms: ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ (S)
prosperity, plenty English: prosperity, plenty German: Wohlstand, Reichtum French: prospérité, abondance Forms: ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ (S)
wish, desire, love English: wish, desire, love German: wünschen, begehren, lieben French: souhaiter, désirer, aimer Forms: ⲟⲩⲱϣ (S)
wish, desire, love English: wish, desire, love German: Wunsch, Begehren, Wille French: souhait, désir, amour Forms: ⲟⲩⲱϣ (S)
cleft, gap English: cleft, gap German: Spalt, Lücke French: fente, trou English: space, distance German: Abstand, Entfernung French: espace, distance English: interval, pause, holiday German: Z
wish, desire, love English: wish, desire, love German: Wunsch, Begehren, Wille French: souhait, désir, amour Forms: ⲟⲩⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ (S)
heart's desire English: heart's desire German: Herzenswunsch French: désir du coeur Forms: ⲟⲩⲱϣ ⲛϩⲏⲧ (S)
answer, respond, converse with English: answer, respond, converse with German: antworten, erwidern, sprechen mit jmd. French: répondre, répliquer, converser avec Forms: ⲟⲩⲱϣⲃ (S)
answer English: answer German: Antwort French: réponse Forms: ⲟⲩⲱϣⲃ (S)
consume (by burning) English: consume (by burning) German: verzehren (vom Feuer) French: consumer (par le feu) Forms: ⲟⲩⲱϣⲉ (S); ⲟⲩⲱⲱϣⲉ (S); ⲟⲩⲱ(ⲱ)ϣⲉ (S)
knead, bruise English: knead, bruise German: kneten, (zer)stampfen, vermengen, rühren French: pétrir, mélanger, malaxer Forms: ⲟⲩⲱϣⲙ (S)
dough English: dough German: Teig French: pâte Forms: ⲟⲩⲱϣⲙ (S)
become broad, be broad, at ease English: become broad, be broad, at ease German: breit werden, breit sein, bequem sein French: devenir large, être large, à l'aise English: make broad German: verbr
breadth English: breadth German: Breite French: largeur Forms: ⲟⲩⲱϣⲥ (S)
spread forth English: spread forth German: (sich) ausdehnen French: (s')étendre, (s')élargir Forms: ⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ (S)
breadth, extent, ease English: breadth, extent, ease German: Ausdehnung, Ungezwungenheit French: extension, aisance Forms: ⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ (S)
worship, greet, kiss English: worship, greet, kiss German: verehren, begrüßen, küssen French: honorer, saluer, embrasser Forms: ⲟⲩⲱϣⲧ (S)
salutation, obeisance English: salutation, obeisance German: Begrüßung, Huldigung French: salutation, hommage Forms: ⲟⲩⲱϣⲧ (S)
be worn down, be crushed, be destroyed, perish English: be worn down, be crushed, be destroyed, perish German: abgenutzt werden, zerbrochen werden, zerstört werden, vergehen French: être usé, être a
breakage, destruction, annihilation English: breakage, destruction, annihilation German: Bruch, Zerstörung, Vernichtung French: casse, destruction, annihilation Forms: ⲟⲩⲱϣϥ (S)
put, place, add English: put, place, add German: stellen, setzen, legen, hinzufügen French: mettre, placer, ajouter English: be placed, stay, dwell German: sich niederlassen, sich aufhalten, wohne
standing-place, dwelling-place English: standing-place, dwelling-place German: Aufenthaltsort, Wohnort French: lieu de séjour, lieu d'habitation Forms: ⲟⲩⲱϩ (S)