hatch, νεοσσ-εύω, Att. νεοττ-, Ion. and Hellenisticνοσσεύω, A. hatch, ἐνεόττευσεν γένος Ar. Av. 699 . 2. build a nest, Arist. HA 559a4 , etc.; μελιττῶν ἐν τῷ στήθει τοῦ λέοντος νενοσσευκότων J
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
hatch, νεοσσ-εύω, Att. νεοττ-, Ion. and Hellenisticνοσσεύω, A. hatch, ἐνεόττευσεν γένος Ar. Av. 699 . 2. build a nest, Arist. HA 559a4 , etc.; μελιττῶν ἐν τῷ στήθει τοῦ λέοντος νενοσσευκότων J
victory, νίκ-η [ῑ],ἡ, A. victory, ν. φαίνεται Μενελάου victoryclearly belongs to M., Il. 3.457 , cf. Alc. 80 , etc.; μάχης ν. Il. 7.26 , 8.171 ; ν. πολέμου Pl. Lg. 641a , cf. c;ἡ ἐν τῷ πολέμῳ ν.i
to be settled by law, νομοθετ-ητέος,α,ον, A. to be settled by law, Id. R. 459e . II. νομοθετητέον, one must make laws, Id. Lg. 747d ; ν. τῷ νομοθέτῃ Arist. Pol. 1283b37 . 2. trans.,one must ena
morbid, diseased, νοσ-ημᾰτικός,ή,όν, A. morbid, diseased, Arist. GA 725a11 ; ν. τὰ περὶ τὴν κεφαλήν Id. Pr. 881b8 ; τὰ ν. Id. HA 521a28 ; ν. τῷ σώματι Plu. 2.245c .Adv. -κῶς Thphr. CP 6.10.5
hospitality ξεν-ισμός, ὁ, = {ξένισις}, [[ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Lysis” 205c, 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Salt.” 45, etc.] Refs 5th c.BC+]; τὸν ξ. ποιεῖν τῷ Ἡρακλεῖ [[ “SIG” 1106.61 (Cos,
itching, irritation, ξυσ-μός,ὁ, A. itching, irritation, ξυσμοὶ τοῦ σώματος ὅλου Hp. Aph. 3.31 ; ξ. ἐν τῷ πλεύμονι Id. Loc.Hom. 14 .
converse ὀᾰρ-ίζω(ὄαρος), Ep. Verb, used only inpres.andimpf., A. converseorchat with( Luc. Par. 43 ), c. dat. pers., ὅθι ᾗ ὀάριζε γυναικί Il. 6.516 ;τῷ ὀαριζέμεναι(v.δρῦς) 22.127 ; μετ' ἀθανάτοις ὀ
appropriate, attach, οἰκειο-ποιέω, A. appropriate, attach, ἑαυτὰς τῷ Ὁμήρῳ,cf cities, Sch. Philostr. Her. p.502 B. :— Med. ,make one's own, attach to oneself,Candid. ap. Phot. Bibl. p.55 B. , Sch.
one who manages a household, οἰκόνομ-ος,ὁ,ἡ, A. one who manages a household, = οἰκοδεσπότης , X. Oec. 1.2 , Pl. R. 417a , etc. ;steward of an estate, Ζήνωνι τῷ οἰ. PCair.Zen. 48.2 (iii B.C.);hous
even, level, ὁμᾰλ-ός,ή,όν, (ὁμός, ἅμα) of a surface, A. even, level, οἱ δ' ὁμαλὸν ποίησαν Od. 9.327 : freq. in Prose, opp.τραχύς, X. An. 4.6.12 , cf. SIG 996.32 (Smyrna), etc. ;ἐν τῷ ὁ., ἐς τὸ ὁ.
both together, ὁμαρτ-ήδην,Adv. =foreg., A. both together, τὼ δ' ἄρ' ὁμαρτήδην Il. 13.584 ( Aristarch. ,ὁμαρτήτηνcodd.).
concentric with, ὁμό-κεντρος,ον, A. concentric with, γῆ ὁ. τῷ οὐρανῷ Str. 2.5.2 , cf. Ptol. Alm. 3.3 , Theo Sm. p.166 H. II. at the same cardinal point, Vett.Val. 60.14 , Cat.Cod.Astr. 8(4).136
live in the same tent, ὁμο-σκηνόω, A. live in the same tent, ἐν τῷ ὁμοσκηνοῦν X. Cyr. 2.1.25 (fort.ὁμοῦ σκ-).
to be of the same opinion, agree perfectly, ὁμοδοξ-έω, A. to be of the same opinion, agree perfectly, τῷ σώματι Pl. Phd. 83d : abs., c. acc. etinf., Id. R. 442d ; περί τινος Thphr. Sens. 70 , Pl
running the same course with, ὁμόδρομ-ος,ον, A. running the same course with, τῷ ἡλίῳ Pl. Epin. 987b , cf. Plu. 2.1029b : c. gen., Nonn. D. 1.250 : abs.,πορείηib. 48.318 .Adv. -μως Tz. H. 10.537
to have the same experience as, ὁμοπαθ-έω, A. to have the same experience as, πρὸς ἀλλήλους καὶ πρὸς τὸ πᾶν Id. 4.9.1 ; τῷ ὅλῳ Id. 4.9.2 , cf. Porph. Sent. 32 : metaph., of a vowel,to be reconci
dancer, ὀρχ-ηστής,οῦ,ὁ, A. dancer, Il. 16.617 , 24.261 , IG 12.785 , 919 , Epich. 171 , Pi. Fr. 148 , Pl. Euthd. 276d , OGI 51.45 (Ptolemais,iii B. C.), etc. ; later esp.pantomimic dancer, αὐτῷ τῷ
the two eyes, ὄσσε,τώ,prop. neut. dual, A. the two eyes,nom. and acc. freq. in Hom. , who however adds theAdj.in the pl.,ὄ. φαεινά, αἱματόεντα, Il. 13.435 , 616 (dual φαεινώ 14.236 ): and the Verb
in heaven, in the heavens οὐρᾰ́νο-θῐ,Adv. A. in heaven, in the heavens, οὐρανόθι πρό Il. 3.3 , expld. by Sch.A as = ἐν τῷ ὑπὸ τὰ νέφη τόπῳ (likeἸλιόθι πρόorἠῶθι πρό); v.l. οὐρανόθεν .
fish-shop ὀψᾰριοπωλ-εῖον,τό, A. fish-shop, τὰς ἐν τῷ ὀ. μαρμαρίνας τραπέζας CIG 2930 (Tralles).
to be educated παιδ-ευτέος,α,ον, A. to be educated,ἐν [μαθήματι] Pl. R. 526c ; τῷ λόγῳ Arist. Pol. 1334b8 . II. παιδευτέον,one must educate, Pl. R. 377a , 402c .
age πᾰλαιότης,ητος,ἡ, A. age, π. καὶ πλῆθος ἐτῶν Aeschin. 2.42 ; of seeds, Thphr. HP 7.1.6 . 2. more freq.antiquity, obsoleteness, π. γὰρ τῷ λόγῳ γ' ἔνεστί τις E. Hel. 1056 ; ὑπὸ παλαιότητος Pl
to be a concubine παλλᾰκ-εύω, A. to be a concubine, esp. for ritual purposes, Str. 17.1.46 , BCH 7.276 (Tralles): generally, τῷ Μιθριδάτῃ Str. 13.4.3 :—more freq. in Med. and Pass. , 1. keep as a
every way, on every side πάντῃ( A. σὺν τῷ ῑ Lex.Mess. p.409 , and so written in PEleph. 1.14 (iv B. C.)), Dor. παντᾷ Pi. O. 1.117 , 9.24 , Ar. Lys. 169 , 180 , Tab.Heracl. 1.141 :—alsoπαντεῖ, S