meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲡⲟⲑⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲡⲟⲑⲉ (S)
bench English: bench German: Sitz, Stuhl, Bank French: siège, banc Forms: ⲡⲟⲓ (S); ⲫⲟⲓ (B)
creation English: creation Forms: ⲡⲟⲓⲏⲥⲓⲥ; ⲡⲟⲓⲏⲥⲓⲥ (S)
poet English: poet English: creator (referent: God) Forms: ⲡⲟⲓⲏⲧⲏⲥ; ⲡⲟⲓⲏⲧⲏⲥ (S)
shepherd English: shepherd Forms: ⲡⲟⲓⲙⲏⲛ; ⲡⲟⲓⲙⲏ (A); ⲡⲟⲓⲙⲏⲛ (A); ⲡⲟⲓⲙⲏⲛ (S)
thin sheet, plate English: thin sheet, plate German: dünne Platte, Blatt, Vlies (aus Wolle) French: plaque, feuille, loison Forms: ⲡⲟⲕϥ (S)
to fight (object: none) English: to fight (object: none) English: to fight with s.o. English: to wage war against s.o. Forms: ⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ; ⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ (S); ⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ (A); ⲡⲟⲗⲉⲙⲓ (M); ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲍⲉ (S); ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲛ (F
warlike, of war (attributive) English: warlike, of war (attributive) Forms: ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲕⲟⲛ; ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲕⲟⲛ (A)
opposed one, enemy (substantive) English: opposed one, enemy (substantive) Forms: ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲟⲥ; ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲟⲥ (S)
warrior English: warrior English: warrior (attributive) Forms: ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲥⲧⲏⲥ; ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲥⲧⲏⲥ (S); ⲡⲟⲗⲩⲙⲓⲥⲧⲏⲥ (S)
war, battle, struggle English: war, battle, struggle English: war, battle, struggle with, against s.o. English: war, battle, struggle with, against s.th. English: warlike, belligerent, aggressive (
city, town English: city, town English: city, town (inverted attributive, nominal referent) English: (heavenly) city English: (heavenly) city (inverted attributive, nominal referent) English: ''Ci
way of life, conduct (general, or specific sense unclear) English: way of life, conduct (general, or specific sense unclear) English: pertaining to way of life, conduct (attributive; general, or spec
to conduct one's life, live, behave by / according to s.th. English: to conduct one's life, live, behave by / according to s.th. English: to conduct one's life, live, behave in the service of s.th.
to conduct one's life, live, behave by / according to s.th. English: to conduct one's life, live, behave by / according to s.th. English: to reside in s.th. English: to be observed, carried out For
citizenship English: citizenship English: association, club, community Forms: ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲙⲁ; ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲙⲁ (F); ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲙⲁ (S)
exemplary Christian, Saint English: exemplary Christian, Saint Forms: ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲧⲏⲥ; ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲧⲏⲥ (?); ⲡⲟⲩⲗⲉⲇⲏⲥ (S)
citizen English: citizen Forms: ⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ; ⲡⲟⲗⲉⲓⲧⲏⲥ (S); ⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ (A); ⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ (S)
perhaps, maybe English: perhaps, maybe English: oftentimes, frequently Forms: ⲡⲟⲗⲗⲁⲕⲓⲥ; ⲡⲟⲗⲁⲅⲓⲥ (F); ⲡⲟⲗⲗⲁⲕⲓⲥ (S)
knot-grass (Polygonum aviculare) English: knot-grass (Polygonum aviculare) Forms: ⲡⲟⲗⲩⲅⲟⲛⲟⲛ; ⲡⲟⲗⲩⲅⲟⲛⲟⲛ (S)
warlord English: warlord Forms: ⲡⲟⲗⲩⲙⲁⲣⲭⲏⲥ; ⲡⲟⲗⲩⲙⲁⲣⲭⲏⲥ (S)
clod, lump (of earth) English: clod, lump (of earth) German: Klumpen (von Erde) French: motte (de terre) Forms: ⲡⲟⲗϭⲥ (S)
swell, overflow English: swell, overflow German: schwellen, übequellen French: grossir, déborder Forms: ⲡⲟⲙⲡⲉⲙ (S)
perverse, lascivioius (attributive) English: perverse, lascivioius (attributive) Forms: ⲡⲟⲛⲏⲣⲁ; ⲡⲟⲛⲏⲣⲁ (S)