examiner English: examiner German: Prüfer French: examinateur Forms: ⲣⲉϥⲙⲟⲩϣⲧ (A)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
examiner English: examiner German: Prüfer French: examinateur Forms: ⲣⲉϥⲙⲟⲩϣⲧ (A)
mixer, confuser, disturber English: mixer, confuser, disturber German: Unruhestifter French: fauteur de trouble, perturbateur Forms: ⲣⲉϥⲙⲟⲩϫ (S)
diviner English: diviner German: Wahrsager French: devin Forms: ⲣⲉϥⲙⲡϩⲓⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ (S)
pityful, charitable person English: pityful, charitable person German: barmherzige Person French: personne miséricordieux Forms: ⲣⲉϥⲛⲁⲓ (B)
seer English: seer German: Seher French: devin Forms: ⲣⲉϥⲛⲁⲩ (S)
seer English: seer German: Seher French: devin Forms: ⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ (S)
believer English: believer German: Gläubiger French: croyant Forms: ⲣⲉϥⲛⲁϩⲧⲉ (S)
mourner English: mourner German: Wehklagender, Trauernder French: celui qui est en deuil Forms: ⲣⲉϥⲛⲉϩⲡⲓ (B)
shooter of arrows, archer English: shooter of arrows, archer German: Bogenschütze French: archer Forms: ⲣⲉϥⲛⲉϫⲥⲟⲧⲉ (S); ⲣⲉϥⲛⲉϫⲥⲟⲟⲧⲉ (S); ⲣⲉϥⲛⲉϫⲥⲟ(ⲟ)ⲧⲉ (S)
swimmer English: swimmer German: Schwimmer French: nageur Forms: ⲣⲉϥⲛⲏⲏⲃⲉ (S)
blower, blow-pipe English: blower, blow-pipe German: Bläser, Blasrohr French: joueur d'instrument à vent, sarbacane Forms: ⲣⲉϥⲛⲓϥⲓ (B)
one who lies English: one who lies German: Liegender French: celui qui est allongé Forms: ⲣⲉϥⲛⲕⲟⲧⲕ (S)
invoker, producer of dead English: invoker, producer of dead German: Geisterbeschwörer (?) French: celui qui invoque les morts (?) Forms: ⲣⲉϥⲛⲕⲱⲱⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ (S)
grinder English: grinder German: Müller French: broyeur, meunier Forms: ⲣⲉϥⲛⲟⲩⲧ (S)
saviour English: saviour German: Retter, Erlöser French: sauveur Forms: ⲣⲉϥⲛⲟⲩϩⲙ (S)
wrathful person English: wrathful person German: zornerfüllte Person French: personne irascible, coléreuse, bouillante Forms: ⲣⲉϥⲛⲟⲩϭⲥ (S)
sawyer English: sawyer German: Sägewerker French: scieur Forms: ⲣⲉϥⲟⲩⲉⲓⲥⲉ (S)
interpreter of dreams English: interpreter of dreams German: Traumdeuter French: interprète des songes, oniromancien Forms: ⲣⲉϥⲟⲩⲉϩⲣⲁⲥⲟⲩ (S)
eater, glutton English: eater, glutton German: Vielfraß French: glouton Forms: ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲙ (S)
man sent, messenger English: man sent, messenger German: Gesandter, Bote French: envoyé, messager Forms: ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲣⲡ (B)
he that pours, cup-bearer, water-drawer English: he that pours, cup-bearer, water-drawer German: Mundschenk, Kelchträger French: échanson, puiseur d'eau Forms: ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲧϩ (S)
worshipper English: worshipper German: Verehrer, Anbeter French: adorateur Forms: ⲣⲉϥⲟⲩⲱϣⲧ (S)
answerer, contradictor English: answerer, contradictor German: Antworter, Erwiderer, Widersprecher French: répondeur, contradicteur Forms: ⲣⲉϥⲟⲩⲱϩⲙ (S)
brick-maker English: brick-maker German: Ziegelmacher French: briquetier Forms: ⲣⲉϥⲡⲁⲡⲉⲧⲱⲃⲉ (S)