fruit-giver
English: fruit-giver
German: Fruchtgeber, -bringer
French: donneur de fruit, fruitier
Forms: ⲣⲉϥϯⲟⲩⲧⲁϩ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
teacher
English: teacher
German: Lehrer
French: enseignant, maître
Forms: ⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
vocal, vowel
English: vocal, vowel
German: Laut, Vokal
French: son, voyelle
Forms: ⲣⲉϥϯⲥⲙⲏ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
healer
English: healer
German: Heiler
French: guérisseur
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲁⲗϭⲟ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
healer
English: healer
German: Heiler
French: guérisseur
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲁⲗϭⲟ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
kicker
English: kicker
German: Tretender
French: botteur
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲃⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
kicker
English: kicker
German: Tretender
French: botteur
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲃⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
helper
English: helper
German: Helfer
French: personne qui aide, assistant
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲟⲟⲧ⸗ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
helper
English: helper
German: Helfer
French: personne qui aide, assistant
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲟⲟⲧ⸗ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
quarreller
English: quarreller
German: streitsüchtige Person
French: disputateur
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
quarreller
English: quarreller
German: streitsüchtige Person
French: disputateur
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
striker
English: striker
German: Schläger
French: celui qui frappe
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛϣ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
striker
English: striker
German: Schläger
French: celui qui frappe
Forms: ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛϣ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
drug-giver, magician
English: drug-giver, magician
German: Apotheker, Heiler, Magier
French: pharmacien, magicien
Forms: ⲣⲉϥϯⲫⲁϧⲣⲓ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
baptist
English: baptist
German: Täufer
French: baptiste
Forms: ⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
life-giver
English: life-giver
German: Lebensspender
French: donneur de vie
Forms: ⲣⲉϥϯⲱⲛϩ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
scorner
English: scorner
German: Spötter, Verächter
French: moqueur, railleur
Forms: ⲣⲉϥϯϣⲱϣ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
judge
English: judge
German: Richter
French: juge
Forms: ⲣⲉϥϯϩⲁⲡ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
drunkard
English: drunkard
German: Betrunkener
French: ivrogne
Forms: ⲣⲉϥϯϩⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
drunkard
English: drunkard
German: Betrunkener
French: ivrogne
Forms: ⲣⲉϥϯϩⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
provocateur
English: provocateur
German: Provokateur
French: provocateur
Forms: ⲣⲉϥϯϭⲛⲁⲧ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
provocateur
English: provocateur
German: Provokateur
French: provocateur
Forms: ⲣⲉϥϯϭⲱⲛⲧ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
resin of the pine
English: resin of the pine
Forms: ⲣⲉϯⲛⲏⲥ; ⲣⲉϯⲛⲏⲥ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
sun
English: sun
German: Sonne
French: soleil
English: gold (alchemy)
German: Gold (in der Alchemie)
French: or (dans l'alchimie)
Forms: ⲣⲏ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
