Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ecclesiastical official (?) English: ecclesiastical official (?) German: kirchlich Amtsperson (?) French: officiel ecclésiastique (?) Forms: ⲣⲙⲛϩⲟⲩⲛ (S)
stranger English: stranger German: Fremder French: étranger English: guest, visitor German: Gast, Besucher French: hôte, visiteur Forms: ⲣⲙⲛϭⲟⲓⲗⲉ (S); ⲣⲙⲛϭⲟⲉⲓⲗⲉ (S); ⲣⲙⲛϭⲟ(ⲉ)ⲓⲗⲉ (S)
mighty man, ruler English: mighty man, ruler German: Machthaber French: homme de pouvoir, dirigeant Forms: ⲣⲙⲛϭⲟⲙ (S)
villager, citizen English: villager, citizen German: Dorfbewohner, Bürger French: villageois, citoyen Forms: ⲣⲙⲛϯⲙⲉ (S)
villager, citizen English: villager, citizen German: Dorfbewohner, Bürger French: villageois, citoyen Forms: ⲣⲙⲛϯⲙⲉ (S)
wonder, be astonished English: wonder, be astonished German: sich wundern, erstaunt sein French: s'étonner Forms: ⲣⲙⲟⲉⲓϩⲉ (S)
shivering, ague English: shivering, ague German: Fieber French: frission, fièvre Forms: ⲣⲙⲟⲛⲧ (S); ⲣⲙⲟⲟⲧ (S)
become water, liquify English: become water, liquify German: zu Wasser, flüssig werden French: se liquéfier Forms: ⲣⲙⲟⲟⲩ (S)
husbandman, cultivator English: husbandman, cultivator German: Landmann, Bauer French: paysan, laboureur, cultivateur, ouvrier Forms: ⲣⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲉ (S); ⲣⲉⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲉ (S); ⲣ(ⲉ)ⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲉ (S)
man of light, dweller of light English: man of light, dweller of light German: Lichtgestalt, Mann des Lichtes French: homme de lumière Forms: ⲣⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲛ (S)
messenger? English: messenger? German: Bote? French: messager ? Forms: ⲣⲙⲟⲩⲱⲧⲉ (L); ⲣⲙⲟⲩⲱⲱⲧⲉ (L); ⲣⲙⲟⲩⲱ(ⲱ)ⲧⲉ (L)
become, be dumb English: become, be dumb German: stumm werden, sein French: devenir, être muet Forms: ⲣⲙⲡⲟ (S)
mountain man English: mountain man German: Bergbewohner French: montagnard Forms: ⲣⲙⲡⲧⲟⲟⲩ (S)
mountain man English: mountain man German: Bergbewohner French: montagnard Forms: ⲣⲙⲡⲧⲟⲟⲩ (S)
become, be worthy, deserve English: become, be worthy, deserve German: würdig sein, sich würdig erweisen, verdienen French: être, devenir digne, mériter Forms: ⲣⲙⲡϣⲁ (S); ⲣⲡⲙϣⲁ (S)
year of famine English: year of famine German: Hungersnot French: année de disette Forms: ⲣⲙⲡϣⲉⲉⲣⲉ (S)
kinsman English: kinsman German: Verwandter French: parent Forms: ⲣⲙⲣⲁⲓⲧⲉ (S); ⲣⲙⲛⲣⲁⲓⲧⲉ (S); ⲣⲙ(ⲛ)ⲣⲁⲓⲧⲉ (S)
footman English: footman German: Fußsoldat, Infanterist French: fantassin Forms: ⲣⲙⲣⲁⲧ⸗ (S); ⲣⲙⲛⲣⲁⲧ⸗ (S); ⲣⲙ(ⲛ)ⲣⲁⲧ⸗ (S)
neighbour English: neighbour German: Nachbar French: voisin Forms: ⲣⲙⲣⲁⲩⲏ (S)
mild, gentle person English: mild, gentle person German: milder, freundlicher Mensch French: personne courtoise, aimable, douce Forms: ⲣⲙⲣⲁϣ (S)
man of south English: man of south German: Mann aus dem Süden, aus der Thebais French: homme du sud, thébain Forms: ⲣⲙⲣⲏⲥ (S)
grey-haired man English: grey-haired man German: grauhaariger Mann French: home grisonné Forms: ⲣⲙⲥⲕⲓⲙ (S)
be, set at rest, ease English: be, set at rest, ease German: ruhig sein, werden, sich wohl fühlen French: être calme, à l'aise Forms: ⲣⲙⲧⲟⲛ (S)
guarantor English: guarantor German: Garant French: garant Forms: ⲣⲙϣⲧⲱⲣⲉ (S)