Sardian (precious) stone English: Sardian (precious) stone English: Sardian (precious) stone (attributive) English: Sardion (name of a fish) Forms: ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ; ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ (A); ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Sardian (precious) stone English: Sardian (precious) stone English: Sardian (precious) stone (attributive) English: Sardion (name of a fish) Forms: ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ; ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ (A); ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ (S)
persian gum (Astragulus faciculifolius) English: persian gum (Astragulus faciculifolius) Forms: ⲥⲁⲣⲕⲁⲕⲱⲗⲉⲱⲥ; ⲥⲁⲣⲕⲁⲕⲱⲗⲉⲱⲥ (S)
(basket made of) plait-work English: (basket made of) plait-work Forms: ⲥⲁⲣⲕⲁⲛⲏ; ⲥⲁⲣⲅⲁⲛⲏ (S); ⲥⲁⲣⲕⲁⲛⲉ (S); ⲥⲁⲣⲕⲁⲛⲏ (S)
fleshly one (substantive; being of a fleshly, material substance, as specifically opposed to a "spiritual" or "psychic" one) English: fleshly one (substantive; being of a fleshly, material substa
flesh, body (substantive) English: flesh, body (substantive) English: fleshly, bodily, corporeal (attributive) English: fleshly one (substantive; being of a fleshly, material substance, as specifica
fleshly one, person of the flesh (substantive; being of a fleshly, material substance, as specifically opposed to a "spiritual" or "psychic" one) English: fleshly one, person of the flesh (substa
fleshly nature, substance English: fleshly nature, substance Forms: ⲥⲁⲣⲕⲓⲛⲏ; ⲥⲁⲣⲕⲓⲛⲏ (S)
of flesh (human) (as specifically opposed to "pneumatic") English: of flesh (human) (as specifically opposed to "pneumatic") Forms: ⲥⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲥ; ⲥⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲥ (S)
flesh English: flesh English: human flesh ([part of] the human body; or simply, a human being) English: human flesh (attributive; [part of] the human body; or simply, a human being) English: human
one bald on temples English: one bald on temples German: einer mit kahlen Schläfen French: qn. chauve aux tempes Forms: ⲥⲁⲣⲟⲩⲕⲓ (B)
lotus English: lotus German: Lotus French: lotus Forms: ⲥⲁⲣⲡⲟⲧ (Ak)
twig (?) English: twig (?) German: Zweig (?), Rebe (?) French: branche (?) Forms: ⲥⲁⲣϥⲉ (S); ⲥⲁⲣⲉϥ (S)
flatulence (flatus ventris) English: flatulence (flatus ventris) German: Blähung, Wind (des Leibes) French: flatuosité, pet Forms: ⲥⲁⲣϭⲁⲧⲥⲉ (S)
pull English: pull German: abreißen, pflücken, sammeln French: arracher, cueillir, assembler Forms: ⲥⲁⲥⲉ (S)
tow English: tow German: Werg French: étoupe Forms: ⲥⲁⲥⲉ (S); ⲥⲁⲁⲥⲉ (S); ⲥⲁ(ⲁ)ⲥⲉ (S)
demented English: demented German: verrückt, verwirrt French: fou, embrouillé Forms: ⲥⲁⲥⲉⲗ (B)
beside English: beside German: neben French: à côté de Forms: ⲥⲁⲥⲡⲓⲣ (S); ⲛⲥⲁⲥⲡⲓⲣ (S); (ⲛ)ⲥⲁⲥⲡⲓⲣ (S)
tail English: tail German: Schwanz French: queue Forms: ⲥⲁⲧ (S)
Satan, Adversary (substantive) English: Satan, Adversary (substantive) English: of Satan (attributive) Forms: ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ; ⲍⲁⲇⲁⲛⲁⲥ (S); ⲥⲁⲇⲁⲛⲁⲥ (S); ⲥⲁⲣⲇⲁⲛⲁⲥ (M); ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ (B); ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ (L); ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ (M);
realgar English: realgar Forms: ⲥⲁⲧⲁⲣⲁⲕⲟⲥ; ⲥⲁⲧⲁⲣⲁⲕⲟⲥ (S)
chew, ruminate English: chew, ruminate German: kauen, wiederkäuen French: mâcher, ruminer Forms: ⲥⲁⲧⲃⲉ (S); ⲥⲉⲧⲃⲉ (S); ⲥⲁⲑⲙⲓ (B)
fire English: fire German: Feuer French: feu Forms: ⲥⲁⲧⲉ (S)
fan English: fan German: fächeln French: éventer Forms: ⲥⲁⲧⲉ (S)
stater English: stater Forms: ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ; ⲥⲁⲑⲉⲣⲓ (B); ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ (A); ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ (S); ⲥⲁⲧⲏⲏⲗⲓ (F); ⲥⲁⲧⲏⲏⲣⲉ (S); ⲥⲁⲧⲏⲣⲉ (S); ⲥⲧⲁⲧⲏⲣⲏ (M)