lightning English: lightning German: Blitz(schlag) French: foudre Forms: ⲥⲉⲧⲉⲃⲣⲏϫ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
lightning English: lightning German: Blitz(schlag) French: foudre Forms: ⲥⲉⲧⲉⲃⲣⲏϫ (B)
early (?) fig (condition of the fig) English: early (?) fig (condition of the fig) German: frühreife Frucht French: fruit non encore mûr Forms: ⲥⲉⲧⲏ (S)
spit English: spit German: spucken French: cracher Forms: ⲥⲉⲧⲧⲁϥ (S)
enemy English: enemy German: Feind French: ennemi Forms: ⲥⲏⲃ (Ak)
reed English: reed German: (Schilf-)Rohr French: roseau English: greave, shin-bone German: Beinschiene (Harnisch), Schienbein French: tibia English: flute German: Flöte French: flûte Forms: ⲥ
pipe, stalk of leg, shin-bone, greave English: pipe, stalk of leg, shin-bone, greave German: Schienbein, Beinschiene French: tibia Forms: ⲥⲏⲃⲉ ⲛⲣⲁⲧ⸗ (S)
reed for singing, flute English: reed for singing, flute German: Flöte ("Sing-Rohr") French: flûte Forms: ⲥⲏⲃⲉ ⲛϫⲱ (S)
it is suggested, indicated that (object: dependent statement) English: it is suggested, indicated that (object: dependent statement) English: to indicate, suggest to s.o. English: to indicate, sugge
meaning, significance English: meaning, significance Forms: ⲥⲏⲙⲁⲥⲓⲁ; ⲥⲏⲙⲁⲥⲓⲁ (S)
sign, marking, indication (abstract) English: sign, marking, indication (abstract) English: sign, symbol English: sign, letter, script English: shorthand, stenography English: s.o.'s "sign" (re: t
token, ticket English: token, ticket Forms: ⲥⲏⲙⲓⲟⲛ; ⲥⲏⲙⲓⲟⲛ (S)
of senatorial rank (substantive) English: of senatorial rank (substantive) Forms: ⲥⲏⲛⲅⲕⲗⲏⲧⲓⲕⲏ; ⲥⲏⲛⲅⲕⲗⲏⲧⲓⲕⲏ (S)
granary, bin English: granary, bin German: Kasten (als Getreidemaß), Behälter French: grenier, coffre, contenant English: heap, collection German: Lager, Ansammlung French: tas, réserve, accumula
bandage(s) (?) English: bandage(s) (?) German: Verband (?) French: pansement, bandage Forms: ⲥⲏⲟⲩⲉ (Ak)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ⲥⲏⲟⲩⲓ (F)
remainder English: remainder German: Rest French: reste Forms: ⲥⲏⲡⲉ (S); ⲥⲏⲏⲡⲉ (S); ⲥⲏ(ⲏ)ⲡⲉ (S)
remainder English: remainder German: Rest French: reste Forms: ⲥⲏⲡⲉ (S); ⲥⲏⲏⲡⲉ (S); ⲥⲏ(ⲏ)ⲡⲉ (S)
penis English: penis German: Penis French: pénis Forms: ⲥⲏⲧ (S)
the god Seth English: the god Seth German: der Gott Seth French: le dieu Seth Forms: ⲥⲏⲧ (Ak)
spun (fabric) English: spun (fabric) German: Gesponnenes, Gewebe French: tissu Forms: ⲥⲏⲧⲉ (S)
time, season English: time, season German: Zeit, Zeitraum French: temps, saison Forms: ⲥⲏⲩ (S)
sword, knife English: sword, knife German: Schwert, Messer French: épée, couteau Forms: ⲥⲏϥⲉ (S)
sword, knife English: sword, knife German: Schwert, Messer French: épée, couteau Forms: ⲥⲏϥⲉ (S)
sparrow English: sparrow Forms: ⲥⲑⲣⲟⲩⲑⲟⲥ; ⲥⲑⲣⲟⲩⲑⲟⲥ (S)