to rebel, rise up (object: none) English: to rebel, rise up (object: none) English: to rebel, rise up because of s.o. English: to rebel, rise up against s.o. English: to rebel, rise up against s.th
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
to rebel, rise up (object: none) English: to rebel, rise up (object: none) English: to rebel, rise up because of s.o. English: to rebel, rise up against s.o. English: to rebel, rise up against s.th
insubordinate, agitating, rebellious (attributive) English: insubordinate, agitating, rebellious (attributive) English: agitator, inciter (inverted attributive, attributive referent) Forms: ⲥⲧⲁⲥⲓⲁⲥⲧ
place, position English: place, position English: uprising, disunion, rebellion English: uprising, disunion, rebellion (inverted attributive, nominal referent) Forms: ⲥⲧⲁⲥⲓⲥ; ⲥⲧⲁⲥⲓⲥ (S); ⲥⲧⲁⲥⲓⲥ (A)
astringent (substantive) English: astringent (substantive) English: astringent (attributive) Forms: ⲥⲧⲁⲧⲓⲕⲟⲛ; ⲥⲧⲁϯⲕⲟⲛ (S); ⲥⲧⲁⲧⲓⲕⲟⲛ (S)
stablehand English: stablehand Forms: ⲥⲧⲁⲩⲗⲟⲛ; ⲥⲧⲁⲩⲗⲟⲛ (B)
cross (for crucifying people) English: cross (for crucifying people) English: cross (the physical object to which Jesus of Nazareth was allegedly crucified) English: cross, burden, obligation (metap
to crucify s.o. English: to crucify s.o. English: to crucify s.o. to death English: to crucify s.o. on behalf of s.o. English: to crucify s.th. (object: abstract) Forms: ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ; ⲥ⳨ⲟ︤ⲩ︥ (S); ⲥ⳨ⲟ︤ⲩ
palatine uvula English: palatine uvula Forms: ⲥⲧⲁⲫⲩⲗⲏ; ⲥⲧⲁⲫⲩⲗⲏ (S)
spider English: spider German: Spinne French: araignée Forms: ⲥⲧⲁϫⲟⲩⲗ (B)
tool, utensil, weapon English: tool, utensil, weapon German: Gerät, Werkzeug, Ausrüstung, Waffe French: outils, ustensils, arme Forms: ⲥⲧⲉⲃⲁⲉⲓϩ (S)
barren / sterile person English: barren / sterile person Forms: ⲥⲧⲉⲓⲣⲁ; ⲥⲧⲉⲓⲣⲁ (S); ⲥⲧⲓⲣⲁ (S)
aroura (a measure of tilled land) English: aroura (a measure of tilled land) German: Arure (Achermaß) French: aroure (mesure agraire) Forms: ⲥⲧⲉⲓⲱϩⲉ (S)
affliction, distress (specific sense unclear) English: affliction, distress (specific sense unclear) Forms: ⲥⲧⲉⲛⲱⲥⲓⲥ; ⲥⲧⲉⲛⲟⲩⲥⲓⲥ (S); ⲥⲧⲉⲛⲱⲥⲓⲥ (S)
alum English: alum Forms: ⲥⲧⲉⲡⲧⲉⲣⲓⲁ; ⲥⲧⲉⲡⲧⲉⲣⲓⲁ (S)
alum English: alum Forms: ⲥⲧⲉⲡⲧⲉⲣⲓⲁⲥ; ⲥⲉⲡⲧⲉⲣⲓⲁⲥ (S); ⲥⲧⲉⲡⲧⲉⲣⲓⲁⲥ (S)
firmament (the sphere of fixed stars) English: firmament (the sphere of fixed stars) English: firmament, (level of) heaven Forms: ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ; ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ (F); ⲥⲧⲉⲣⲉⲩⲙⲁ (S); ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ (A); ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ (M); ⲥⲧ
crown English: crown Forms: ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ; ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ (S)
to be crowned with s.th. (a crown) (object: figura etymologica) English: to be crowned with s.th. (a crown) (object: figura etymologica) English: to crown s.o. English: to crown s.o. with s.th. For
wreathed, wearing a wreath (substantive) English: wreathed, wearing a wreath (substantive) Forms: ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩⲫⲟⲣⲟⲥ; ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩⲫⲟⲣⲟⲥ (S); ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲫⲟⲣⲟⲥ (S)
pillar, stele English: pillar, stele Forms: ⲥⲧⲏⲗⲏ; ⲥⲧⲏⲗⲏ (A); ⲥⲧⲏⲗⲏ (M); ⲥⲧⲏⲗⲏ (S)
(four) pillar(s) (that hold up the cosmos; Egyptian historiola) English: (four) pillar(s) (that hold up the cosmos; Egyptian historiola) Forms: ⲥⲧⲏⲗⲗⲟⲥ; ⲥⲧⲏⲗⲗⲟⲥ (S); ⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ (S)
inscription on a stele English: inscription on a stele Forms: ⲥⲧⲏⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲁ; ⲥⲧⲏⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲁ (M)
powdered antimony; kohl, stibium English: powdered antimony; kohl, stibium Forms: ⲥⲧⲏⲙ; ⲥⲧⲏⲙ (S)
stibium (antimony, kohl) English: stibium (antimony, kohl) German: Augenschminke ("Kohl") French: stibium, koheul (pour les yeux) Forms: ⲥⲧⲏⲙ (S)