vertebra English: vertebra Forms: ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲟⲥ; ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲟⲥ (?); ⲥⲫⲟⲛⲧⲩⲗⲟⲥ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
vertebra English: vertebra Forms: ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲟⲥ; ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲟⲥ (?); ⲥⲫⲟⲛⲧⲩⲗⲟⲥ (S)
to make the sign of the cross (object: none) English: to make the sign of the cross (object: none) English: to seal up, close off s.th. English: to seal, mark s.o. (more specific sense unclear) Eng
to make the sign of the cross (object: none) English: to make the sign of the cross (object: none) English: to seal, mark s.o. (more specific sense unclear) English: to seal, mark s.th. (with the si
seal English: seal English: seal, impression, stamp outline English: seal (function: proof of authority) English: seal, stamp, charm (used in invocations as proof of authority over superhuman being
soothsayer ("scribe of the House of Life") English: soothsayer ("scribe of the House of Life") German: Traumdeuter, Exeget ("Schreiber des Lebenshauses") French: interprete de songes, magicien Form
nearly, almost English: nearly, almost Forms: ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ; ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ (B); ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ (M); ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ (S)
form, shape (general) English: form, shape (general) English: form, shape (of God) English: form, shape (of the Incarnation) English: form, shape (celestial hypostasis or aeon) English: shape, sig
hip-joint English: hip-joint Forms: ⲥⲭⲓⲟⲛ; ⲥⲭⲓⲟⲛ (S)
religious schism, rift, division English: religious schism, rift, division Forms: ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ; ⲥϫⲓⲙⲁ (L); ⲥϫⲓⲥⲙⲁ (L); ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ (A); ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ (B); ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ (L); ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ (S); ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ (W)
cleft stone, a kind of shale English: cleft stone, a kind of shale Forms: ⲥⲭⲓⲥⲧⲟⲩ; ⲥⲭⲓⲥⲧⲟⲩ (S)
sketch, rough draft (substantive) English: sketch, rough draft (substantive) English: of sketch (attributive) Forms: ⲥⲭⲓⲧⲁⲣⲓⲛ; ⲥⲧⲓⲭⲁⲣⲓⲛ (S); ⲥⲭⲓⲧⲁⲣⲓⲛ (S)
length English: length Forms: ⲥⲭⲟⲓⲛⲓⲟⲛ; ⲥⲭⲟⲓⲛⲓⲟⲛ (S)
rush, reed English: rush, reed Forms: ⲥⲭⲟⲓⲛⲟⲥ; ⲥⲭⲟⲓⲛⲟⲥ (A)
to have leisure, time for s.th. (object: act, deed) English: to have leisure, time for s.th. (object: act, deed) English: to busy (oneself) with s.th. Forms: ⲥⲭⲟⲗⲁⲍⲉ; ⲥⲭⲟⲗⲁⲍⲉ (S)
attorney at law; lawyer English: attorney at law; lawyer Forms: ⲥⲭⲟⲗⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲥ; ⲥⲭⲟⲗⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲥ (S)
soaked reed, mat of reeds English: soaked reed, mat of reeds German: Binse, Schilfmatte French: jonc, natte faite de joncs Forms: ⲥⲱ (S)
soaked reed, mat of reeds English: soaked reed, mat of reeds German: Binse, Schilfmatte French: jonc, natte faite de joncs Forms: ⲥⲱ (S)
drink English: drink German: trinken French: boire Forms: ⲥⲱ (S)
drinking, potation English: drinking, potation German: Trinken, Trank French: boisson, breuvage Forms: ⲥⲱ (S)
laugh, play English: laugh, play German: lachen, spielen French: rire, jouer English: deride, mock German: jmd. verlachen, verspotten French: se moquer de, se gausser de qn. Forms: ⲥⲱⲃⲉ (S)
laughter, derison English: laughter, derison German: Gelächter, Spott, Hohn French: rire, ricanement, moquerie, dérison Forms: ⲥⲱⲃⲉ (S)
become, be leprous English: become, be leprous German: aussätzig, leprös sein, werden French: devenir, être lépreux English: make leprous German: aussätzig, leprös machen French: rendre lépreux
leprosy English: leprosy German: Aussatz, Lepra French: lèpre Forms: ⲥⲱⲃϩ (S)
(animal) figure, statue, effigy English: (animal) figure, statue, effigy Forms: ⲥⲱⲇⲓⲟⲛ; ⲥ︦ⲱ︦ϯ (S); ⲥⲱⲇⲓⲟⲛ (B); ⲥⲱⲧⲓⲟⲛ (S)