cantor, singer of psalms English: cantor, singer of psalms Forms: ⲯⲁⲗⲧⲏⲥ; ⲯⲁⲗⲧⲏⲥ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
cantor, singer of psalms English: cantor, singer of psalms Forms: ⲯⲁⲗⲧⲏⲥ; ⲯⲁⲗⲧⲏⲥ (S)
to blame s.o. English: to blame s.o. Forms: ⲯⲉⲅⲉ; ⲯⲉⲅⲉ (S)
in a blameworthy way English: in a blameworthy way Forms: ⲯⲉⲕⲧⲱⲥ; ⲯⲉⲕⲧⲱⲥ (S)
some blistery itch English: some blistery itch German: nässendes Ekzem French: nom d'une maladie (prob. un eczéma) Forms: ⲯⲉⲣⲙⲟⲟⲩ (S)
false prophet English: false prophet Forms: ⲯⲉⲩⲇⲟⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ; ⲯⲉⲩⲇⲟⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ (M)
false messiah English: false messiah Forms: ⲯⲉⲩⲇⲟⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ; ⲯⲉⲩⲇⲟⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ (M)
pebble (for choosing, voting) English: pebble (for choosing, voting) English: reckoning, choosing English: charm, consecrated object Forms: ⲯⲏⲫⲟⲥ; ⲯⲏⲫ (S); ⲯⲏⲫⲟⲥ (S); ⲯⲏⲫⲟⲥ (V)
public weigher (of coinage) English: public weigher (of coinage) Forms: ⲯⲓⲕⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ; ⲯⲓⲕⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ (S)
unaspirated, soft (consonant) English: unaspirated, soft (consonant) Forms: ⲯⲓⲗⲟⲛ; ⲯⲓⲗⲟⲛ (L)
white lead English: white lead Forms: ⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲛ; ⲡⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲛ (S); ⲥⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲛ (S); ⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲛ (S); ⲯⲓⲙⲓⲧⲑⲉ (S); ⲯⲙⲓⲑⲓⲟⲛ (S)
white lead English: white lead Forms: ⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲩ; ⲡⲥⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲩ (S); ⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲩ (S)
nine English: nine German: neun French: neuf Forms: ⲯⲓⲥ (S); ⲯⲓⲧ (S)
nine English: nine German: neun French: neuf Forms: ⲯⲓⲧⲉ (S); ⲯⲓⲥⲉ (S)
pistachio English: pistachio Forms: ⲯⲓⲧⲧⲁⲅⲓⲛ; ⲯⲓⲧⲧⲁⲅⲓⲛ (S)
vote, voting English: vote, voting Forms: ⲯⲩⲫⲓⲥⲙⲁ; ⲯⲩⲫⲓⲥⲙⲁ (S)
life, life-force English: life, life-force English: soul, life (principle / substance of life) English: psychic, of soul (attributive) English: soul ("psychic" substance animating bodies, as oppose
of a soul-like ("psychic") substance; ensouled, animate (substantive; being of a psychic substance, as specifically opposed to a "spiritual" or "fleshly, material" one) English: of a soul-like ("
one of a soul-like ("psychic") substance; ensouled, animate one (substantive) English: one of a soul-like ("psychic") substance; ensouled, animate one (substantive) English: of a soul-like ("psychic"
of a soul-like ("psychic") substance; ensouled, animate (substantive) English: of a soul-like ("psychic") substance; ensouled, animate (substantive) English: of a soul-like ("psychic") substance; ens
life, life-force English: life, life-force English: soul, mind English: soul (context: salvation, post-mortem existence) English: soul (pre-existing before birth) English: soul, spirit English: s
psora, itch, mange, scurvy (name of the disease; afflicting the skin with red patches) English: psora, itch, mange, scurvy (name of the disease; afflicting the skin with red patches) English: (a
omega English: omega Forms: ⲱ; ⲱ (B); ⲱ (S)
o! English: o! German: oh! French: ô ! Forms: ⲱ (S)
goose (or other edible bird) English: goose (or other edible bird) German: Gans (oder anderer essbarer Vogel) French: oie (ou autre oiseau comestible) Forms: ⲱⲃⲧ (S)