grinding stone English: grinding stone German: Mühlstein French: meule Forms: ⲱⲛⲉ ⲛⲥⲓⲕⲉ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
grinding stone English: grinding stone German: Mühlstein French: meule Forms: ⲱⲛⲉ ⲛⲥⲓⲕⲉ (S)
deed of sale English: deed of sale Forms: ⲱⲛⲏ; ⲱⲛⲏ (S)
leap English: leap German: springen French: sauter Forms: ⲱⲛⲕ (S)
be pinched, be contracted English: be pinched, be contracted German: zusammengezogen werden, gequetscht werden French: être serré, être contracté English: pinch, contract German: sich zusammenzieh
be astonished, be dazed English: be astonished, be dazed German: erstaunt sein, verblüfft sein French: être étonné, être abasourdi English: be dumb German: stumm sein French: être muet Forms: ⲱⲛ
astonishment English: astonishment German: Verwunderung French: étonnement Forms: ⲱⲛϣ (S)
gape after English: gape after German: anstarren, glotzen French: regarder bouche bée Forms: ⲱⲛϣ (ⲛⲥⲁ)- (S)
gape, muse, be in trance English: gape, muse, be in trance German: starren, nachdenklich sein, in Trance sein French: être bouche bée, être songeur, être en transe Forms: ⲱⲛϣ ⲉⲃⲟⲗ (S)
live English: live German: leben French: vivre Forms: ⲱⲛϩ (S)
life English: life German: Leben French: vie Forms: ⲱⲛϩ (S)
be long English: be long German: lang sein French: être long Forms: ⲱⲟⲩ (B)
length (in ⲱⲟⲩ ⲛⲓⲁⲧ⸗, "blessing ...") English: length (in ⲱⲟⲩ ⲛⲓⲁⲧ⸗, "blessing ...") German: Länge (in ⲱⲟⲩ ⲛⲓⲁⲧ⸗, "gepriesen sei ...") French: longueur (dans ⲱⲟⲩ ⲛⲓⲁⲧ⸗, "bénit soi ...") Forms: ⲱⲟⲩ
be long-hearted, patient English: be long-hearted, patient German: landmütig, geduldig sein French: être patient Forms: ⲱⲟⲩ ⲛϩⲏⲧ (B)
count, esteem English: count, esteem German: zählen, schätzen French: compter, estimer Forms: ⲱⲡ (S)
reckoning English: reckoning German: Berechnung French: calcul Forms: ⲱⲡ (S)
broad river-bed English: broad river-bed German: breites Flußbett French: lit de rivière/fleuve Forms: ⲱⲡⲓϣ (F)
be enclosed, be apart, be quiet English: be enclosed, be apart, be quiet German: eingeschlossen sein, abgeschieden sein, ruhig sein French: être cerné, être à l'écart, être tranquille English: rest
reject English: reject German: ausschließen French: enfermer dehors, exclure Forms: ⲱⲣⲃ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ (S); ⲱⲣⲉⲃ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ (S); ⲱⲣ(ⲉ)ⲃ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ (S)
shut in English: shut in German: einschließen French: enfermer Forms: ⲱⲣⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ (S); ⲱⲣⲉⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ (S); ⲱⲣ(ⲉ)ⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ (S)
surrounding, frame, siege English: surrounding, frame, siege German: Einschließung, Belagerung French: encerclement, siège Forms: ⲱⲣⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ (S); ⲱⲣⲉⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ (S); ⲱⲣ(ⲉ)ⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ (S)
box tree English: box tree German: Buchsbaum French: buis Forms: ⲱⲣⲃⲁⲛ (B)
detest, abominate, defile English: detest, abominate, defile German: verachten, verabscheuen, beschmutzen French: détester, abominer, salir Forms: ⲱⲣⲉⲃ (B); ⲱⲣⲉⲃ (F)
detestation, abomination, dirt English: detestation, abomination, dirt German: Verachtung, Abscheu, Schmutz French: détestation, abomination, salissure Forms: ⲱⲣⲉⲃ (B)
swear (oath), invoke (person etc.) English: swear (oath), invoke (person etc.) German: schwören (einen Eid), jmd. anrufen French: jurer, invoquer Forms: ⲱⲣⲕ (S)