meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ϩⲁⲗⲙⲏ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ϩⲁⲗⲙⲏ (B)
boat English: boat German: Schiff French: bateau Forms: ϩⲁⲗⲙⲏϩⲉ (S)
dung, slime English: dung, slime German: Kot, Exkremente, Schlamm French: fumier, limon Forms: ϩⲁⲗⲙⲓ (B)
spider's web English: spider's web German: Spinnwebe French: toile d'araignée Forms: ϩⲁⲗⲟⲩⲥ (S)
chain English: chain Forms: ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ; ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ (M); ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ (S); ⲁⲗⲩⲥⲓⲥ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ϩⲁⲗⲱ (S)
light, frivolous English: light, frivolous German: leicht, leichtfertig French: léger, frivole Forms: ϩⲁⲗⲱⲗⲓ (B)
cheese English: cheese German: Käse French: fromage Forms: ϩⲁⲗⲱⲙ (S)
flight (birds) English: flight (birds) German: Flug (Vögel) French: vol (d'oiseaux) Forms: ϩⲁⲗⲱⲟⲩⲗⲓ (B)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ϩⲁⲗ̣ϣⲏⲩ (S)
deceptive person, deceiving (face) English: deceptive person, deceiving (face) German: Betrüger, betrügerisch(es Gesicht) French: trompeur, frauduleux (visage) Forms: ϩⲁⲗϩⲟ (S)
an implement or a vessel (?) English: an implement or a vessel (?) German: ein Gerät oder Gefäß (?) French: un ustensile ou un vaisseau Forms: ϩⲁⲗϭⲓⲥ (S)
sweet (person), friendly English: sweet (person), friendly German: süße (Person), freundlich French: douce (personne), aimable Forms: ϩⲁⲗϭϩⲏⲧ (S)
craftsman English: craftsman German: Handwerker French: artisan Forms: ϩⲁⲙ (S)
necessity English: necessity German: Notwendigkeit French: nécessité Forms: ϩⲁⲙ (L)
as soon as (temporal) English: as soon as (temporal) Forms: ϩⲁⲙⲁ; ϩⲁⲙⲁ (S); ϩⲁⲙⲙⲁ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ϩⲁⲙⲁⲛⲉⲓ (S)
peg (?), an implement for marking height of inundation English: peg (?), an implement for marking height of inundation German: Pegel (?), Gerät für Markierung der Höhe von Überflutung French: piquet
device, utensil English: device, utensil German: Gerät, Gebrauchsgegenstand French: ustensile Forms: ϩⲁⲙⲏⲓ (S)
Amen (confirming statements) English: Amen (confirming statements) English: Amen (concluding prayers) English: Amen (concludes a text or segment of a text) English: truly (introduces statement by C
arms, embrace English: arms, embrace German: Arme, Umarmung French: bras, embrassade Forms: ϩⲁⲙⲏⲣ (S)
bolt-smith, smith English: bolt-smith, smith German: Schlosser, Schmied French: forgeron Forms: ϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ (S)
here English: here German: hier French: ici Forms: ϩⲁⲙⲛⲁⲓ (B)
there English: there German: dort French: là-bas Forms: ϩⲁⲙⲛⲏ (B)