Hebrew woman (substantive) English: Hebrew woman (substantive) Forms: ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲁ; ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲁ (A)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
Hebrew woman (substantive) English: Hebrew woman (substantive) Forms: ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲁ; ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲁ (A)
Hebrew (language) English: Hebrew (language) Forms: ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲕⲟⲛ; ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲕⲟⲛ (S)
Hebrew one (substantive) English: Hebrew one (substantive) English: Hebrew (attributive) Forms: ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ; ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ (A); ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ (M); ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ (S); ϩⲉⲃⲣⲉⲟⲥ (S)
act of aggression, barbarism, cruelty violence done to a person English: act of aggression, barbarism, cruelty violence done to a person Forms: ϩⲉⲃⲣⲏⲥⲓⲥ; ϩⲉⲃⲣⲏⲥⲓⲥ (S)
title or occupation: priest (?) English: title or occupation: priest (?) German: Titel oder Amt: Priester (?) French: titre ou occupation: prêtre (?) Forms: ϩⲉⲉⲣⲉ (S)
unbelieving, worldly (substantive) English: unbelieving, worldly (substantive) English: pagan, heathen (substantive) English: pagan, heathen (attributive) Forms: ϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ; ϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ (M); ϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ (S
unclear: nation(s) or heathen or rather both English: unclear: nation(s) or heathen or rather both English: people, nation, tribe English: people, nation, tribe (inverted attributive; nominal refere
fate, destiny (governing power of the cosmos) English: fate, destiny (governing power of the cosmos) Forms: ϩⲉⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ; ϩⲉⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ (?); ϣⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ (S); ϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ (S); ϫⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ (L); ϫⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ (S); ⲑⲓⲙ
centurion, captain (officer commanding a group of 100 soldiers) English: centurion, captain (officer commanding a group of 100 soldiers) Forms: ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ; ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ (M); ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ (S); ϩⲩ
sixth (part) (substantive) English: sixth (part) (substantive) Forms: ϩⲉⲕⲧⲟⲛ; ϩⲉⲕⲧⲟⲛ (S)
meaning unknown English: meaning unknown German: Bedeutung unbekannt French: sens inconnu Forms: ϩⲉⲗ (S)
fear English: fear German: Schrecken French: peur Forms: ϩⲉⲗⲓ (B)
Greek English: Greek English: pagan, gentile (substantive) English: pagan, gentile (attributive) Forms: ϩⲉⲗⲗⲏⲛ; ϩⲉⲗⲗⲉⲛ (S); ϩⲉⲗⲗⲏ (S); ϩⲉⲗⲗⲏⲛ (M); ϩⲉⲗⲗⲏⲛ (S); ϩⲉⲗⲗⲏⲛ (A); ϩⲉⲗⲗⲏⲛ (F); ϩⲉⲗⲗⲏⲛ (L)
Greek (language) English: Greek (language) Forms: ϩⲉⲗⲗⲏⲛⲓⲕⲟⲛ; ϩⲉⲗⲗⲏⲛⲓⲕⲟⲛ (S); ϩⲩⲗⲏⲛⲓⲕⲟⲛ (S)
pagan, gentile English: pagan, gentile Forms: ϩⲉⲗⲗⲏⲛⲟⲥ; ϩⲉⲗⲗⲏⲛⲟⲥ (B)
ingredient in a dying recipe English: ingredient in a dying recipe German: Bestandteil in Färbemitteln French: ingrédient de teinture Forms: ϩⲉⲗⲙⲏ (S)
worm English: worm English: bug Forms: ϩⲉⲗⲙⲓⲥ; ϩⲉⲗⲙⲓⲥ (S)
marsh English: marsh Forms: ϩⲉⲗⲟⲥ; ϩⲉⲗⲟⲥ (B); ⲫⲉⲗⲟⲥ (A)
to put one's hope in s.ο.; to trust s.o. English: to put one's hope in s.ο.; to trust s.o. English: to place one's hopes upon s.th.; to trust s.th. English: to place one's hopes upon s.th.; to trust
hope English: hope English: object of hope English: hope that s.th. happens (object: desired outcome) English: hope (celestial hypostasis; an aeon) English: hope, god (source of salvation) Englis
to hope (that s.th. happens) English: to hope (that s.th. happens) Forms: ϩⲉⲗⲡⲓⲥ; ϩⲉⲗⲡⲓⲥ (S)
as a place-name English: as a place-name German: als Ortsname French: comme un nom de lieu Forms: ϩⲉⲗϩⲉⲗⲉⲓ (S)
death rattle English: death rattle German: Todesröcheln French: râle de la mort Forms: ϩⲉⲗϩⲓⲗⲉ (S)
day, date English: day, date Forms: ϩⲉⲙⲏⲣⲁ; ϩⲉⲙⲏⲣⲁ (S); ϩⲏⲙⲉⲣⲁ (S); ⲑⲩⲙⲉⲣⲁ (S)