ἐκδέχομαι , Ion. ἐκδέκ- , Ep. 3 pl. ἐκδέχαται Tryph. 197 : fut. ἐκδερμᾰτ-δέξομαι : — Pass. (v. infr. 1.6 ). mostly of persons, take or receive from another, οἵ οἱ σάκος ἐξεδέχοντο Il. 13.710 ; Ὀρέστην
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
ἐκδέχομαι , Ion. ἐκδέκ- , Ep. 3 pl. ἐκδέχαται Tryph. 197 : fut. ἐκδερμᾰτ-δέξομαι : — Pass. (v. infr. 1.6 ). mostly of persons, take or receive from another, οἵ οἱ σάκος ἐξεδέχοντο Il. 13.710 ; Ὀρέστην
avenge, punish, ἐκδῐκ-έω, A. avenge, punish, φόνον Ctes. Fr. 37 ; παρακοήν 2 Ep.Cor. 10.6 ; τινάς PGen. 47.17 (iv A.D.);exact vengeance for, τὰ αἵματα τῶν δούλων LXX 2 Ki. 4.8 ; τὸ αἷμα τὸ
to avenge ἐκδῐκ-έω, avenge, punish, φόνον [[ 5th-6th c.BC: Ctesias Historicus “fragment” 37; παρακοήν NT.2Cor.10.6; τινάς “PGen.” 47.17 (4th c.AD)] NT+5th c.BC+]; exact vengeance for, τὰ αἵματα τῶν δ
handed over ἔκ-δοτος, ον, given up, delivered, especially betrayed, ἔκδοτόν μιν ἐποίησε ἐς τοὺς Πέρσας [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.1, compare 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 4.122; τὴν Βοιωτία
be amazed ἐκθαυμάζω, strengthened for θαυμάζω, Aristeas 312, [[ 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis “de Thucydide” 34, 3rd c.AD: Longinus Rhetor 44.8 ] Refs 1st c.BC+]; ἐπί τινος [[ LXX.Sir.27.23; ἐ
burn out, ἐκκαίω, Att. ἐκκάω,fut. -καύσω:aor.I A. ἐξέκαυσα Hdt. 4.134 , butpart. ἐκκέαντες E. Rh. 97 :—burn out, τοὺς ὀφθαλμούς τινος Hdt. 7.18 ; τὸ φῶς Κύκλωπος E. Cyc. 633 , cf. 657 (an
uncover, ἐκκᾰλύπτω, A. uncover, τὸ παιδίον Hdt. 1.112 ;disclose, reveal, ὀργὴ νόον ἐξεκάλυψεν Even. 5 ; πάντ' ἐκκάλυψον A. Pr. 195 , cf. S. Aj. 1003 ; πάντ' ἐ. ὁ χρόνος Id. Fr. 918 ; λέγ' ἐ
steal and carry off, ἐκκλέπτω,aor. 2 Pass. -εκλάπην X. HG 5.4.12 :— A. steal and carry off,of persons, [Ἑρμῆς]ἐξέκλεψεν Ἄρηαhestole awayAresfromhis chains, Il. 5.390 , cf. Hdt. 2.115 (s.v.l.), A. A
hold an assembly, debate therein, ἐκκλησι-άζω,fut.-άσω Ar. Ec. 161 , Isoc. 8.2 :impf. A. ἠκκλησίαζον D. 18.265 , 19.60 ; also ἐκκλησίαζον Lys. 12.73 codd., but usu. with irreg. augm., as if the
to hold an assembly ἐκκλησι-άζω, future -άσω [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 161, 5th-6th c.BC: Isocrates Orator 8.2 ] Refs 5th c.BC+]: imperfect ἠκκλησίαζον [[ 4th c.BC: Demost
to turn from ἐκ-κλίνω[ῑ], bend out of the regular line, bend outwards or away, opposed to ἐγκλίνω, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 38 (assuming variant) ] Refs 5th c.BC+]; chan
to carry out ἐκκομ-ίζω, carry or bring out, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.34, 3.24, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Troades” 294 ] Refs 5th c.BC+]; especially to a place of safety, [[ 5th c.BC: H
to hang upon ἐκκρεμ-άννῡμι, future -κρεμάσω, hang from or upon a thing, [[ 5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 22 (uncertain); τι ἔκ τινος 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites”
to knock back ἐκ-κρούω, knock out, παττάλους [[ 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Fragmenta” 402b; τι ἐκ τῶν χειρῶν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Cynegeticus” 10.12; for 5th-6th c.BC: Aristoph
to rush out ἐκπηδ-άω, future -πηδήσομαι[[ 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Zeux.”] Refs 2nd c.AD+] 8, -ήσω [[2nd c.AD: Appianus Historicus “Ἰβηρική” 20 ] Refs 2nd c.AD+]: perfect -πεπήδηκα[[ 4th-3rd c.BC
to sail out/away ἐκπλέω, future -πλεύσομαι: perfect - πέπλευκα [[ “IG” 2.793a7 ] Refs]: Ionic dialect ἐκπλώω, aorist -έπλωσα: perfect πέπλωκα [[ 3rd c.BC: Lycophron Tragicus 1084 ] Refs 3rd c.BC+]:—s
striking with consternation, astounding, ἐκπληκτ-ικός,ή,όν, A. striking with consternation, astounding, θόρυβος Th. 8.92 ; ἐ. τοῖς ἐχθροῖς X. Eq.Mag. 8.18 ( Comp. ) ;ἐκπληκτικώτερον more surpris
strike out of, drive away from, expel, ἐκπλήσσω, Att. ἐκπλήρ-ττω, A. strike out of, drive away from, expel, ἐκ δ' ἔπληξέ μου τὴν αἰδῶ A. Pr. 134 ;ὃς(sc.κεραυνὸς)αὐτὸν ἐξέπληξε τῶν.. κομπασμάτωνib
be astonished ἐκπλήσσω, Attic dialect ἐκπλήττω, strike out of, drive away from, expel, ἐκ δ᾽ ἔπληξέ μου τὴν αἰδῶ [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 134 ] Refs 4th c.BC+]; ὃς (i.
away from the feet, ἐκποδών,Adv., (ἐκ ποδῶν) opp.ἐμποδών, A. away from the feet,i.e.out of the way, away, ἐ. ἀπαλλάσσεσθαιdepart and getaway, Hdt. 8.76 ;ἐ. σταθῆναιstandaside, A. Ch. 20 ; ἀποστῆναι
to capture a city ἐκπολιορκ-έω, force a besieged town to surrender, force to capitulate, [[ 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.94, 134, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)”
work out, finish off, ἐκπονέω, A. work out, finish off, Sapph. 98 , Pi. P. 4.236 ; ἄκη A. Supp. 367 ; τὸ εὐπρεπὲς τοῦ λόγου Th. 3.38 ; δολιχὰν τρίβον AP 7.212 ( Mnasalc. ), Ar. Av. 379 ; also,
search out, make inquiry, ἐκπυνθάνομαι, A. search out, make inquiry, Il. 10.320 ;ἔκ τε πυθέσθαι ἠέ..ib. 308 ; ἵν' ἐκπυθώμεθα πόθεν.. E. Cyc. 94 , etc. 2. c. acc.,hear of, learn, S. Aj. 215 (anap
be torn from ἐκ-ρήγνῡμι, future - ρήξω [[ 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Ajax” 775 ] Refs 5th c.BC+]:—break off, snap asunder, νευρὴν δ᾽ ἐξέρρηξε νεόστροφον [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad”