woman, γῠνή, Dor. γυνά, Boeot. βανά(v. sub voce),ἡ, gen.γυναικός,acc.γυναῖκα,voc.γύναι( A. γυνή Alc.Com. 32 ): dualγυναῐκε S. Ant. 61 : pl.γυναῖκες, γυναικῶν,etc. (as if fromγύναιξwh. is only f
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
woman, γῠνή, Dor. γυνά, Boeot. βανά(v. sub voce),ἡ, gen.γυναικός,acc.γυναῖκα,voc.γύναι( A. γυνή Alc.Com. 32 ): dualγυναῐκε S. Ant. 61 : pl.γυναῖκες, γυναικῶν,etc. (as if fromγύναιξwh. is only f
ἀνδρο-δμής: ὕπανδρος γυνή, Hsch. ἀνδρο-δμής: ὕπανδρος γυνή, Hsch.
βαλάρα γὰρ γυνὴ παρὰ Βοιωτοῖς, Hsch. βαλάρα γὰρ γυνὴ παρὰ Βοιωτοῖς, Hsch.
γῠναικ-άριον , τό , Dim. of γυνή, Diocl. Com. 11 , Epict. Ench. 7 , 2 Ep.Ti. 3.6 , M.Ant. 5.11 . γῠναικ-άριον,τό, Dim. of γυνή, Diocl. Com. 11 , Epict. Ench. 7 , 2 Ep.Ti. 3.6 , M.Ant. 5.11 .
γῠναίκ-ιον , τό , Dim. of γυνή, Longus 3.6.15 ( v.l. γύναιον ). γῠναίκ-ιον,τό, Dim. of γυνή, Longus 3.6.15 ( A. v.l. γύναιον ).
γῶ , coined by Gramm., as etym. of χωρῶ, γαστήρ, γυνή, γωρυτός, etc., El.Gud. s.v. γεγῶσα , cf. EM 244.6 , Philox. ap. Orion 39 . γῶ, coined by Gramm., as etym. ofχωρῶ, γαστήρ, γυνή, γωρυτός,etc.,El.G
δόμορτις: γυνή, Hsch. δόμορτις: γυνή, Hsch.
εὐνάν , ᾶνος , ὁ (masc. acc. to Lupercus, sine expl., fem. acc. to others, = γυνή ), Pi. Fr. 303 . εὐνάν,ᾶνος , ὁ(masc. acc. to Lupercus, sine expl., fem. acc. to others, A. = γυνή ), Pi. Fr. 303 .
παιδουργ-ία , ἡ , = παιδοποιία , Pl. Lg. 775c . = γυνὴ παιδοποιός (abstract for concrete), a mother , S. OT 1248 . παιδουργ-ία,ἡ, A. = παιδοποιία , Pl. Lg. 775c . II. = γυνὴ παιδοποιός (abstract f
πᾰλιν-σάγης: χήρα γυνή , Id. πᾰλιν-σάγης: χήρα γυνή, Id.
φῐλ-οίκτιστος , ον , = φιλοικτίρμων, κάρτα τοι φιλοίκτιστον γυνή S. Aj. 580 . φῐλ-οίκτιστος,ον, A. = φιλοικτίρμων, κάρτα τοι φιλοίκτιστον γυνή S. Aj. 580 .
גּוּנִי , גִּינִי f. (γυνή) woman . Gen. R. s. 18 ; s. 31; v. next w. גּוּנִי, גִּינִי f. (γυνή) woman. Gen. R. s. 18; s. 31; v. next w.
βαισήνης: παρ' Ἰνδοῖς τὸ στρατόπεδον, Hsch. βαίσηνος: ὁ στρατός, Id. βαισσόν: βάθος, Id. βαιτάς , άδος , ἡ , = εὐτελὴς γυνή , Id. βαισήνης: παρ' Ἰνδοῖς τὸ στρατόπεδον, Hsch. βαίσηνος: ὁ στρατός,Id.β
mistress, lady of the house, δέσποινα,ἡ, fem. ofδεσπότης, A. mistress, lady of the house,of Penelope, Od. 14.127 ;ἄλοχος δ.,of the wife of Nestor,3.403 ;γυνὴ δ.,of Arete, 7.347 ;mistressof a slave, P
Ἰάς , άδος , ἡ , Adj. fem. Ionic , στρατιή, ἐσθής , Hdt. 5.33 , 87 ; [ γυνή ] Id. 1.92 ; τῇ Ἰάδι συγγενεία Th. 4.61 ; διάλεκτος A.D. Adv. 189.5 , Str. 8.1.2 ; γλῶττα ibid.: as Subst. , Luc. Hist.Consc
maiden, girl παρθένος, Lacon. παρσένος Ar. Lys. 1263 (lyr.).ἡ, A. maiden, girl, Il. 22.127 , etc. ;αἱ ἄθλιαι π. ἐμαίmy unhappygirls, S. OT 1462 , cf. Ar. Eq. 1302 ; also γυνὴ παρθένος Hes. Th. 514
Περσ-ίς , ίδος , pecul. fem. of Περσικός , Persian , A. Pers. 59 (anap.), Th. 1.138 ; χώρη Hdt. 3.97 , al. as Subst. , (sc. γῆ ), Persis, Persia , Str. 15.3.1 , etc. (sc. γυνή ) Persian woman , X. Cyr
σῑγ-ηρός , ά , όν , less Att. form for σιγηλός , Men. Mon. 167 , Hp. Ep. 12 ; opp. talkative, γυνή LXX Si. 26.14 . Adv. -ρῶς Hsch. σῑγ-ηρός,ά,όν, less Att. form forσιγηλός, Men. Mon. 167 , Hp. Ep. 12
wifeless ἀγύναιξ,ὁ, (γυνή) A. wifeless, S. Fr. 4 :—alsoἀγύναικος, Phryn.Com. 19 ;ἀγύναιος, LXX Jb. 24.21 , PGnom. 79 (ii A.D.), D.C. 56.1 , Porph. Abst. 4.17 , Man. 1.173 ;ἀγύνης, Poll. 3.48 ;ἄγυνος
without charms ἀκαλλ-ής,ές, A. without charms, γυνή Hp. Ep. 15 ; σῶμα Luc. Hist. Conscr. 48 ;γῆ αὐχμηρὰ καὶ ἀ. ( v.l. ἀκαμής ) Id. Prom. 14 ; [ ὕλη] ἀ. καὶ αἰσχρά Procl. in Alc. p.326 C.: Comp.
weak ἀκῐρός,όν( Aeol. ἄκῐρος,α,ον), A. weak, sc.γυνή, Theoc. 28.15 ; πτέρυγες Nic. Al. 559 ;v.l. Hes. Op. 435 ( Sup. ), cf. EM 48.50 .Adv. ἀκιρῶς: εὐλαβῶς, ἀτρέμας, Hsch. II. ἀκιρός: ὁ βορρᾶς, I
female slave who grinds corn ἀλε-τρίς,ίδος,ἡ, A. female slave who grinds corn, γυνὴ ἀλετρίς Od. 20.105 , cf. Lyr.Adesp. 21 , Call. Del. 242 , Ph. 2.102 , Zos. 3.22 . 2. at Athens,one of the noble
free from lethargy, energetic ἀληθάργητος,ον, A. free from lethargy, energetic, εὐεργέτης CIG 2804 (Aphrod.); γυνή JRS 2.92 ( Antioch. Pisid.), cf. Hsch. s.v. ἀλήστων.
of ἀλλότριος, Aeol. ἀλλότερρος EM 529.24 ,α,ον, (ἄλλος) A. oforbelonging to another,βίοτος, νηῦς, ἄχεα, Od. 1.160 , 9.535 , Il. 20.298 ;γυνή another man'swife, A. Ag. 448 (lyr.);ἀλλοτρίων χαρίσασθα