little by little, gradually
English: little by little, gradually
German: nach und nach, allmächlich
French: doucement, peu à peu
Forms: ϣⲏⲙ ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
Saturday before Passion week
English: Saturday before Passion week
German: Samstag vor der Woche der Passion
French: samedi précédant la semaine de la Passion
Forms: ⲥⲁⲃⲃⲁⲧ ϣⲏⲙ (S); ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ϣⲏⲙ (S
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
little child
English: little child
German: kleines Kind
French: petit enfant
Forms: ⲕⲟⲩⲓ ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
small intestine
English: small intestine
German: Dünndarm ("kleiner Darm")
French: petit intestin, intestin grêle
Forms: ⲙⲁϩⲧ ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
youthfulness
English: youthfulness
German: Jugendlichkeit
French: jeunesse
Forms: ⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
make little
English: make little
German: zerkleinern
French: triturer, réduire en petits morceaux
Forms: ⲣϣⲏⲙ ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
female child, maiden
English: female child, maiden
German: Mädchen
French: petite fille, jeune fille
Forms: ϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
small person, thing, quantity
English: small person, thing, quantity
German: klein, gering, wenig
French: petite personne, petite quantité, petite chose
Forms: ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
small, few, young, humble
English: small, few, young, humble
German: klein, wenige, jung, bescheiden
French: petit, jeune, modeste
Forms: ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
sign, omen (?)
English: sign, omen (?)
German: Zeichen, Omen
French: oracle
Forms: ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
augury
English: augury
German: Vorzeichen
French: augure
Forms: ϣⲏⲙ (B)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
small child, baby
English: small child, baby
German: Kleinkind, Baby
French: petit enfant, bébé
Forms: ϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
small heart, impatient
English: small heart, impatient
German: kleinmütig, verzagt
French: pusillanime, découragé
Forms: ϩⲏⲧ ϣⲏⲙ (S)
- Type
- lexicon entry
- Language
- coptic
