otherwise ἄλλως, Doric dialect ἀλλῶς, [[ 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 175.13, ] Refs 2nd c.AD+]adverb of ἄλλος, otherwise, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.4
- Type
- lexicon entry
- Language
- greek
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
otherwise ἄλλως, Doric dialect ἀλλῶς, [[ 2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 175.13, ] Refs 2nd c.AD+]adverb of ἄλλος, otherwise, [[ 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.4
otherwise, ἄλλως, Dor. ἀλλῶς, A.D. Adv. 175.13 ,Adv.ofἄλλος, A. otherwise, Il. 19.401 , etc.: freq. with other Advbs.,ἄ. πως insomeother way, ἄ. οὐδαμῶς innoother wise, Pl. R. 343b , 526a , etc.;
otherwise ἄλλως adv. (ἄλλος), otherwise: 1Ti.5:25.† (AS)
τηνάλλως or τὴν ἄλλως , v. ἄλλως 11.3 . τηνάλλωςorτὴν ἄλλως, A. v. ἄλλως 11.3 .
lie together ἀλληλίζω, A. lie together, sens. obsc., AB 383 :—alsoἀλληλίζειν: ἄλλως καὶ ἄλλως λέγειν, andἀλληλίζεσθαι: τὸ ἀλλήλους ἐπιχειρῆσαι, Hsch.
μηδᾰμ-ῶς , Adv. of μηδαμός, = μηδαμῇ , Hdt. 4.83 , A. Pr. 339 , S. OC 278 ; μ. ἄλλως Pl. Lg. 838d : in replies, as a strong neg., Id. Prt. 334d , Men. Sam. 217 . μηδᾰμ-ῶς,Adv.ofμηδαμός, A. = μηδαμῇ
in vain, idly, to no purpose, δια-κενῆςor betterδιὰ κενῆς(sc.πράξεως),Adv. A. in vain, idly, to no purpose, Hp. Epid. 7.5 , E. Tr. 758 , Th. 4.126 ; δ. ἄλλως Ar. V. 929 ; μάτην δ. Pl.Com. 174.21
oppose by probable argument, διαπῐθᾰνεύομαι, A. oppose by probable argument, ἄλλου ἄλλως εἰκάζοντος καὶ διαπιθανευομένου S.E. M. 8.324 .
live on earth ἐπιγεί̈ζω, A. live on earth, ψυχὴ ἀνθρωπευομένη καὶ ἄλλως ἐπιγεί̈ζουσα Herm. ap. Stob. 1.49.68 .
wish to weep κλαυσιάω, Desider. ofκλαίω, A. wish to weep,τὸ θύριον φθεγγόμενον ἄλλως κ.the dooris like to weep, i.e.shall sufferfor creaking, Ar. Pl. 1099 .
in no wise οὐδᾰμ-ῶς,Adv.ofοὐδαμός, A. in no wise, Hdt. 2.148 , 173 ;ἄλλως οὐ. Id. 1.123 , etc.;οὐδέποτε οὐδαμῇ οὐ. Pl. Phd. 78d , cf. Phlb. 29b : freq. in answers,πότερα γὰρ . . πρέπει;—οὐ. A. Pers.
by no means οὐδᾰμ-ῶς, adverb of οὐδαμός, in no wise, [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.148, 173 ] Refs 5th c.BC+]; ἄλλως οὐ. [[ [prev. author] 1.123, etc.] Refs]; οὐδέποτε οὐδαμῇ οὐ. [[ 5th-6th c.B
in all ways πάντως,Adv., (πᾶς) A. in all ways,ἄλλως τε π. καὶ. . , i.e.especially (since) . . , A. Pers. 689 , Eu. 726 , Pl. Ap. 35d ; σκιδνάμενον πάντῃ π. Parm. 2.3 ; περιφέρεσθαι καὶ π. φέρεσθαι
surely πάντως, adverb, (πᾶς) in all ways, ἄλλως τε π. καὶ.., i.e. especially (since).., [[ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 689, “Eu.” 726, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 35d; σκ
work into another form παρατεκταίνομαι, Med. , prop. of timber, A. work into another form: then, generally,transform, alter,οὐδέ κεν ἄλλως Ζεὺς παρατεκτήναιτοnot even he couldmake them any way else,
make solemn σεμν-όω, A. make solemnorgrand, exalt, magnify, τὰ περὶ Κῦρον Hdt. 1.95 ;ἄλλως αὐτὰ ς. Id. 3.16 :— Med. ,hold the head high, give oneself airs, dub. cj. in Call.Com. 12 .
balance τᾰ́λαντ-ον,τό, A. balance, Ζεὺς . . τὸ τ. ἐπιρρέπει ἄλλοτε ἄλλως Thgn. 157 ; ζυγὸν ταλάντου A. Supp. 823 (lyr.); ταλάντῳ μουσικὴ σταθμήσεται Ar. Ra. 797 : in this sense used by Hom. onl
talent τᾰλαντ-ον, τό, balance, Ζεὺς.. τὸ τ. ἐπιρρέπει ἄλλοτε ἄλλως [[ 6th c.BC: Theognis Elegiacus 157; ζυγὸν ταλάντου 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 823 (Lyric poetry); ταλάντῳ μουσικὴ
to be a little irrational, ὑποκατα-φρονέω, apptly., A. to be a little irrational,of a patient, ἴσως ἄλλως ὑποκατεφρόνει Hp. Epid. 4.31 . II. despise a little, τινος Aristox. Harm. p.31 M.
y ἄλλος,η , ο, Cypr. αἶλος Inscr.Cypr. 135 H. (Idalion): (fromἀλ A. y ος, cf. Lat.alius):—another, i. e.one besideswhat has been mentioned, eitherAdj.or Pron.: whenAdj., itsSubst.is either in the s
another ἄλλος, η, ο, [[ 5th c.AD: Cypria αἶλος “Inscription Cyprian dialect” 135 H. (from Idalion): (from ἀλ] Refs 5th c.AD+] yος, cf. Latin alius):—another, i. e. one besides what has been mentioned
number ἀριθμός [ᾰ], (ἁρ-[[ “IG” 1.164)] Refs], ὁ, number, first in [[ 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey”, λέκτο δ᾽ ἀριθμόν 4.451; ἀριθμῷ παῦρα 7th-6th c.BC(?): Semonides Iambographus 3; ἓν ἀρ
take upon oneself ἐνδέχομαι, Ion. ἐν-δέκομαι,fut. -ξομαι, A. take upon oneself, ταλαιπωρίας Hdt. 6.11 . II. accept, admit, approve, τὸν λόγον Id. 1.60 ; τοὺς λόγους Id. 5.92 .a/, 96 , al., Ar
be possible ἐνδέχομαι, Ionic dialect ἐν-δέκομαι, future -ξομαι, take upon oneself, ταλαιπωρίας [[ 5th c.BC: Herodotus Historicus 6.11. ] Refs 5th c.BC+] __II accept, admit, approve, τὸν λόγον [[ [pr