Results are being ranked across the section.
Free Resources
Search the Free Resources catalog.
And the war was turned in that day, and the king was standing on the chariot against Syria from morning till evening; and he shed the blood out of his wound, into the bottom of the chariot, and died a
The battle increased that day. The king was propped up in his chariot facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out of the wound into the bottom of the chariot.
And the battle increaseth on that day, and the king hath been caused to stand in the chariot, over-against Aram, and he dieth in the evening, and the blood of the wound runneth out unto the midst of t
And there went a cry throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country.
And the herald of the army stood at sunset, saying, Let every man go to his own city and his own land,
A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, “Every man to his city, and every man to his country!”
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
And there went a proclamation throughout the hoste, about the going downe of the Sunne, saying, Euery man to his citie, and euery man to his owne countrey.
and he causes the cry to pass over through the camp, at the going in of the sun, saying, “Each to his city, and each to his land!”
וַיַּעֲבֹ֤ר הָרִנָּה֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה כְּבֹ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ לֵאמֹ֑ר אִ֥ישׁ אֶל־עִיר֖וֹ וְאִ֥ישׁ אֶל־אַרְצֽוֹ׃
καὶ ἔστη ὁ στρατοκῆρυξ δύνοντος τοῦ ἡλίου λέγων ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν καὶ εἰς τὴν ἑαυτοῦ γῆν
And a loud cry went through the host, at the going in of the sun, saying—Every man to his own city! and every man to his own land!
And the herald of the army stood at sunset, saying, Let every man go to his own city and his own land,
A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, “Every man to his city, and every man to his country!”
and he causeth the cry to pass over through the camp, at the going in of the sun, saying, `Each unto his city, and each unto his land.'
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
for the king is dead. And they came to Samaria, and buried the king in Samaria.
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
¶ So the King died, and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.
And the king dies, and comes into Samaria, and they bury the king in Samaria;
וַיָּ֣מָת הַמֶּ֔לֶךְ וַיָּב֖וֹא שֹׁמְר֑וֹן וַיִּקְבְּר֥וּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּשֹׁמְרֽוֹן׃
ὅτι τέθνηκεν ὁ βασιλεύς καὶ ἦλθον εἰς Σαμάρειαν καὶ ἔθαψαν τὸν βασιλέα ἐν Σαμαρείᾳ
So the king died, and was brought into Samaria,—and they buried the king, in Samaria.