Then said Ahaziah the sonne of Ahab vnto Iehoshaphat, Let my seruants goe with thy seruants in the ships: But Iehoshaphat would not.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships”; and Jehoshaphat was not willing.
- Type
- bible verse
- Language
- english
יְהוֹשָׁפָ֡ט עשר אֳנִיּ֨וֹת תַּרְשִׁ֜ישׁ לָלֶ֧כֶת אוֹפִ֛ירָה לַזָּהָ֖ב וְלֹ֣א הָלָ֑ךְ כִּֽי־נשברה אֳנִיּ֖וֹת בְּעֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
Then, said Ahaziah son of Ahab, unto Jehoshaphat, Let, my servants, go with, thy servants, in the ships,—but Jehoshaphat did not consent.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships.” But Jehoshaphat would not.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Then said Ahaziah son of Ahab unto Jehoshaphat, `Let my servants go with thy servants in the ships;' and Jehoshaphat was not willing.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Josaphat said, As I am, so art thou also; as my people, so is thy people; as my horses, so are thy horses. And Josaphat king of Juda said to the king of Israel, Enquire, I pray thee, of the Lord t
- Type
- bible verse
- Language
- english
Jehoshaphat said to the king of Israel, “Please inquire first for the LORD’s word.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the Lord to day.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Iehoshaphat said vnto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the Lord to day.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehoshaphat says to the king of Israel, “Please seek the word of YHWH today”;
- Type
- bible verse
- Language
- english
וַיֹּ֥אמֶר יְהוֹשָׁפָ֖ט אֶל־מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל דְּרָשׁ־נָ֥א כַיּ֖וֹם אֶת־דְּבַ֥ר יְהוָֽה׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ εἶπεν Ιωσαφατ βασιλεὺς Ιουδα πρὸς βασιλέα Ισραηλ ἐπερωτήσατε δὴ σήμερον τὸν κύριον
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, I am as thou art, my people are us thy people, my horses as thy horses.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehoshaphat said, As I am, so art thou also; as my people, so is thy people; as my horses, so are thy horses. And Jehoshaphat king of Judah said to the king of Israel, Inquire, I pray thee, of the
- Type
- bible verse
- Language
- english
Jehoshaphat said to the king of Israel, “Please inquire first for Yahweh’s word.”
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehoshaphat saith unto the king of Israel, `Seek, I pray thee, to-day, the word of Jehovah;'
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father; And Jehoram his son reigned in his stead.
- Type
- bible verse
- Language
- english
Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in his father David’s city. Jehoram his son reigned in his place.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoram his son reigned in his stead.
- Type
- bible verse
- Language
- english
¶ And Iehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the citie of Dauid his father: and Iehoram his sonne reigned in his stead.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And Jehoshaphat lies with his fathers, and is buried with his fathers in the city of his father David, and his son Jehoram reigns in his stead.
- Type
- bible verse
- Language
- english
אָ֠ז אָמַ֞ר אֲחַזְיָ֤הוּ בֶן־אַחְאָב֙ אֶל־יְה֣וֹשָׁפָ֔ט יֵלְכ֧וּ עֲבָדַ֛י עִם־עֲבָדֶ֖יךָ בָּאֳנִיּ֑וֹת וְלֹ֥א אָבָ֖ה יְהוֹשָׁפָֽט׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
