וּמַֽעֲשֵׂה֙ הָא֣וֹפַנִּ֔ים כְּמַעֲשֵׂ֖ה אוֹפַ֣ן הַמֶּרְכָּבָ֑ה יְדוֹתָ֣ם וְגַבֵּיהֶ֗ם וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם הַכֹּ֥ל מוּצָֽק׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
ἐν τῷ περιοίκῳ τοῦ Ιορδάνου ἐχώνευσεν αὐτὰ ὁ βασιλεὺς ἐν τῷ πάχει τῆς γῆς ἀνὰ μέσον Σοκχωθ καὶ ἀνὰ μέσον Σιρα
- Type
- bible verse
- Language
- greek
and, the work of the wheels, was like the work of a chariot-wheel; and, their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, the whole, were molten.
- Type
- bible verse
- Language
- english
In the country round about Jordan did he cast them, in the clay land between Succoth and Zarethan.
- Type
- bible verse
- Language
- english
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel. Their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all of cast metal.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And the work of the wheels is as the work of the wheel of a chariot, their spokes, and their axles, and their felloes, and their naves; the whole is molten.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And king Solomon took the furniture which Chiram made for the house of the Lord, the golden altar, and the golden table of shewbread.
- Type
- bible verse
- Language
- english
There were four supports at the four corners of each base. Its supports were of the base itself.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And there were foure vndersetters to the foure corners of one base: and the vndersetters were of the very base it selfe.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And four shoulders [are] for the four corners of the one base; its shoulders [are] out of the base.
- Type
- bible verse
- Language
- english
וְאַרְבַּ֣ע כְּתֵפ֔וֹת אֶ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנּ֔וֹת הַמְּכֹנָ֖ה הָֽאֶחָ֑ת מִן־הַמְּכֹנָ֖ה כְּתֵפֶֽיהָ׃
- Type
- bible verse
- Language
- hebrew
καὶ ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμων τὰ σκεύη ἃ ἐποίησεν ἐν οἴκῳ κυρίου τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν καὶ τὴν τράπεζαν ἐφ᾿ ἧς οἱ ἄρτοι τῆς προσφορᾶς χρυσῆν
- Type
- bible verse
- Language
- greek
And there were, four shoulder-pieces, at the four corners of each stand, of the stand itself, were the shoulder-pieces thereof.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And King Solomon took the furniture which Hiram made for the house of the Lord, the golden altar, and the golden table of showbread.
- Type
- bible verse
- Language
- english
There were four supports at the four corners of each base. Its supports were of the base itself.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And four shoulders are unto the four corners of the one base; out of the base are its shoulders.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And in the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the panels thereof were of the same.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And he put the five candlesticks on the left, and five on the right in front of the oracle, being of pure gold, and the lamp-stands, and the lamps, and the snuffers of gold.
- Type
- bible verse
- Language
- english
In the top of the base there was a round band half a cubit high; and on the top of the base its supports and its panels were the same.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And in the top of the base was there a round compasse of halfe a cubite high: and on the top of the base the ledges thereof, and the borders thereof were of the same.
- Type
- bible verse
- Language
- english
And in the top of the base [is] the half of a cubit in the height all around; and on the top of the base its spokes and its borders [are] of the same.
- Type
- bible verse
- Language
- english
